Hvad Betyder FASTLAGT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• fastlagt
• fastsat
• fastlagte

Eksempler på brug af Fastlagt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Barn: ikke fastlagt.
Børn: Ikke fastlagt.

En fastlagt økonomisk ramme.
Fastsat økonomisk ramme.

Neste møte: ikke fastlagt.
Næste møde: Ikke fastsat.

Der er fastlagt et reparasjonsskema for ICE-togene.
Der er fastlagt et reparationsskema for ICE-togene.

Da er våre veier fastlagt.
Så ligger vores veje fast.

Rasestandarden ble fastlagt 29. mars 1885 i Dublin.
Standarden blev fastlagt den 29 marts 1885 i Dublin.

Budskapet var: Framtiden er ikke fastlagt.
Fremtiden er ikke bestemt.

Dets innhold er ikke fastlagt eller uttømt.
Dets indhold er ikke fastlagt eller udtømt.

Kamptidspunkter er ennå ikke fastlagt.
Kamptidspunkterne er endnu ikke fastlagt.

Rasestandarden ble fastlagt 29. mars 1885 i Dublin.
Racestandarden blev fastlagt 29. marts 1885 i Dublin.

Tid og sted for disse er ikke fastlagt ennå.
Tid og sted for disse er endnu ikke fastlagt.

Dette fastlagt og er ikke oppe til diskusjon i det hele tatt.
Det er fastlagt og slet ikke til diskussion.

Rettsgrunnlaget er fastlagt i art.
Beskatningsret er fastlagt i Art.

Samtidig ble lovrettens former for å sette lover fastlagt.
Samtidig blev lovrettens former for at sætte love fastlagt.

Men stedet er ikke fastlagt sikkert.
Men faderskabet er endnu ikke sikkert fastslået.

Alle mine legemlige og sjelelige anlegg er allerede fastlagt.
Alle mine fysiske og psykiske anlæg er allerede fastlagt.

Grunnleggelsen av Novo er fastlagt til denne dato.
Grundlæggelsen af Novo er fastlagt til denne dato.

Spesifikasjonene for 5G er fortsatt ikke fastlagt.
Specifikationerne for 5G er endnu ikke fastlagt.

Eksponeringsgrenser er ikke fastlagt for dette produktet.
Der er ikke fastsat eksponeringsgrænser for dette produkt.

Sikkerheten hos gravide er ikke fastlagt.
Sikkerheden hos gravide kvinder er ikke fastlagt.

Sikkerhet og effekt er ikke fastlagt i denne aldersgruppen.
Sikkerhed og virkning er ikke fastlagt hos denne aldersgruppe.

Sikkerheten hos gravide er ikke fastlagt.
Sikkerheden hos gravide kvinder er ikke blevet fastlagt.

Hva som er fastlagt er følgende: En opprinnelse i Sentral-Asia.
Det, der er fastlagt, er følgende: En oprindelse i Centralasien.

Våre neste arrangementer er ikke fastlagt ennå.
Vores næste arrangementer ligger endnu ikke fast.

Det er også fastlagt formelle tiltaleformer for ordensmottagere.
Der er også fastlagt formelle tiltaleformer for ordensmodtagere.

Begge parters ytelser og krav er fastlagt i en kontrakt.
Begge parters ydelser og krav er fastlagt i en kontrakt.

Trasé fastlagt av UNECE: Å i Lofoten- Harstad- Narvik- Kiruna- Luleå.
Forløbet er fastlagt af UNECE: Å i Lofoten- Narvik- Kiruna- Luleå.

At signalenes vei gjennom elektronikken er delvist fastlagt på forhånd.
At signalernes vej gennem elektronikken er delvist fastlagt på forhånd.

Denne betegnelse ble fastlagt i september 1885 av Oliver Heaviside.
Denne betegnelse blev fastlagt i september 1885 af Oliver Heaviside.

Det er dette siste som kalles"ufeilbarlighetsdogmet", og som ble fastlagt under det 1.
Hvad betyder ufejlbarlighedsdogmet, som blev fastslået ved det 1.

Hvordan man bruger "fastlagt" i en Norsk sætning

Emnet vil følge studentevalueringsprosedyrer fastlagt av UIS.

desember fastlagt for feiringen av Jesu fødsel.

IT-avdelingen har ingen fastlagt rutine for endringshåndtering.

Det tillatte kraftuttaket ble fastlagt ved rasjoneringsbestemmelser.

Prosjektbeskrivelse etter fastlagt mal må være vedlagt.

Satsen for gebyret er ikke fastlagt enda.

Oppsett kan ikke påregnes etter fastlagt dato.

Arbeidskravene skal være innlevert til fastlagt frist.

Arbeid etter klare retningslinjer eller fastlagt praksis.

Hvordan man bruger "fastsat, fastlagte" i en Dansk sætning

På engagementer hvorpå der er indtruffet OIV, anvendes den aktuelle værdi af sikkerheder, der er fastsat på baggrund af afhændelsesscenariet fratrukket omkostninger til liggetid med videre.

Bohr hævdede, at elektroner bevæger sig i helt fastlagte baner rundt om atomkernen.

SEB kan foretage ændringer i den fastlagte vekselkurs uden varsel. 12.

Det fastlagte Arbejdsprogram bød paa en Mangfoldighed af Foredrag over de mest forskelligartede Emner.

Anden etape skal af hensyn til den fastlagte skematik gennemføres afdelingsvis for de 3 afdelinger Ravnkildevej (afd. 50), Blåkildevej (afd. 5) og Fyrkildevej (afd. 52).

Nogle e-handler i Danmark yder portofri fragt på trækvogn foldbar online, men undertiden kun såfremt der shoppes for et fastsat beløb.

I tilfælde af detektion af hulrum skal det dårligt fastlagte lag fjernes.

Net- og distributionsvirksomhederne skal inden for de fastlagte rammer opfylde deres energibesparelsesforpligtelse så effektivt og billigt som muligt.

Det betyder, at du får et anbefalet kreditmax, som er fastsat ud fra risikoprofilen og andre nøgleparametre, såsom alder og størrelse af virksomheden.

Når du vælger en smudsmåtte kan du få dem i fastlagte mål eller vælge en skræddersyet løsning, der passer til netop din entré.