Eksempler på brug af Fikk derfor på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sangen fikk derfor navnet“Marseillaisen”.
Saint Lucia ble oppdaget av Colombus på Lucia-dagen og fikk derfor navnet sitt.
Saint Lucia blev opdaget af Columbus på Lucia-dagen og fik derfor sit navn.Jeg fikk derfor ord på meg for å være uærlig.
Jeg fik derfor ry for at være uærlig.Den første strikkeboken fikk derfor navnet Hønsestrik.
Den første bog fik derfor titlen Hønsestrik.LG G6 fikk derfor utnevnelsen“M3 anbefaler!”.
LG G6 fik derfor udmærkelsen”M3 anbefaler!”.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
får tilgang
får lov
få barn
måte å fåmulighet til å fåfår tak
får muligheten
får hjelp
får du tilgang
studentene får
Mere
Brug med adverb
Mere
I Russland kom pepper fra Bulgaria, og fikk derfor sitt vanlige navn-"bulgarsk".
I Rusland kom peber fra Bulgarien og modtog derfor sit sædvanlige navn-"bulgarsk".Han fikk derfor tilnavnet«Katten med ni liv».
Han fik derfor tilnavnet“Katten” med de ni liv.Jeg var alene hjemme og fikk derfor ingen til å hjelpe meg.
Hun fikk derfor overtalt Claudius til å adoptere Nero.
Hun fik derfor overtalt Claudius til at adoptere Nero.De avler og lever bare i den perianale ogkjønsomme sonen, og fikk derfor navnet sitt.
Politiet fikk derfor en rekke telefoner om hendelsen.
Politiet modtog derfor en række opkald om hændelsen.Den reviderte versjonen av Fotodramaet fikk derfor et nytt navn-«Skapelsesdramaet».
Derfor fik den reviderede version af'Fotodramaet' et nyt navn:„Skabelsesdramaet“.Alle tre fikk derfor Fortjenstmedaljen i gull for deres innsats.
Alle tre fik derfor Fortjenstmedaljen i guld for deres indsats.En del av disse sluffene hadde kurvflettede karmer og fikk derfor navnet kurvsluffer.
En del af disse sluffer havde kurveflettede karme og fik derfor navnet kurvesluffer.Arbeidstakerne fikk derfor medhold i at oppsigelsene av dem var ugyldige.
Medarbejderne fik derfor medhold i, at opsigelserne var usaglige.Da Kongen kom forbi bysten, ga han den selv et«gnub på næsen», og fikk derfor sverte på hånden.
Da Kongen kom forbi busten, gav han den selv et"gnub på næsen", og fik derfor sværte på hånden.Flyene fikk derfor tilnavnet«Rosinenbomber»(rosinbombere) på folkemunne.
Flyene fik derfor tilnavnet"Rosinenbomber"(rosinbombere) i folkemunde.Lærerne endte med å ignorere jentas forsøk på å bidra, og hun fikk derfor veldig lite taletid.
Lærerne ender med at ignorere pigens forsøg på at bidrage til undervisningen, og hun får derfor meget lidt taletid.Hun fikk derfor jobb som kiffaq, dvs tjenestejente, hos en dansk familie.
Hun fik derfor job som kiffaq, dvs tjenestepige, hos en dansk familie.To stasjoner i det vestlige Grønland fikk derfor kulderekorder for april måneds middeltemperatur.
To stationer i det vestlige Grønland fik derfor kulderekorder for april måneds middeltemperatur.Han fikk derfor Englands beste undervisning i mineraler, anatomi og kjemi.
Han modtog derfor Englands bedste undervisning i mineraler, anatomi og kemi.Men en desertør fra den franske hæren konverterte til hinduismen og fikk derfor lov til å besøke tempelet.
Men en desertør fra den franske hær konverterede til hinduismen og fik derfor lov til at besøge templet.Basiliskens giftige pust fikk derfor skylden for ørkenen Sahara i Afrika.
Basiliskens giftige ånde fik derfor skyld for Sahara-ørkenen i Afrika.Da Goa var på sitt største var byen viden kjent for sin arkitektur, og fikk derfor kallenavnet«Østens Roma».
Da Goa var på sit højeste var byen kendt for sin viden om arkitektur, og fik derfor tilnavnet«Østens Roma».Skipet fikk derfor fortsette med kurs for den italienske havnebyen Gallipoli.
Derfor fik skibet lov til at sejle videre mod den italienske havneby Gallipoli.Jeg er platinummedlem i lojalitetsprogrammet Marriott Bonoy og fikk derfor en oppgradering til et rom med skyline-utsikt.
Jeg er Platinum medlem i loyalitetsprogrammet Marriott Bonoy og får derfor en opgradering til et værelse med Skyline-View.Mannlige mumier fikk derfor påsatt kunstige peniser, mens kvinnelige fikk kunstige brystvorter.
Mandlige mumier fik derfor påsat kunstige penisser, mens kvindelige Legendene sier at en selger ikke kunne betale gjelden sin, og fikk derfor sitt bord(italiensk:"banco") ødelagt(italiensk:"rotto") av soldater.
Historien går ud på, at en vekselerer ikke kunne betale sin gæld, og derfor fik sit bord(italiensk:“banco”) ødelagt(italiensk:“rotto”) af soldater.De fikk derfor hogd ut 16 kanaler i berget i fjellkjedene i nærområdet, der de så tappet vann fra innsjøer og elver.
De lod derfor 16 kanaler udhugge i klippen i de omgivende bjergkæder, hvor de tappede vand fra søer og floder.Forskere ved University of California fikk derfor ideen til å utvikle et implantat som kunne erstatte hjerneskallen.
Forskere på University of California fik derfor ideen til at udvikle et implantat, der kunne erstatte hjerneskallen.
