Hvad Betyder FRISKE VEV på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• sunde væv
• raske væv

Eksempler på brug af Friske vev på Norsk og deres oversættelser til Dansk

B- oksyfiliske celler, som ikke bør være til stede i friske vev.
B- oxyfile celler, som i sunde væv ikke bør være til stede.

Dem friske vev skadet, men helbreder vanligvis når du sluttet å lese.
Dem sunde væv beskadiget, men heler normalt, når du stoppede med at læse.

Lav temperatur ødelegger patologiske celler, mens det omkringliggende friske vevet ikke lider.
Lavtemperaturer ødelægger patologiske celler, mens det omgivende sunde væv ikke lider.

Imidlertid virket disse høye stråledosene også inn på det omgivende friske vevet, slik at normale celler også ble utsatt for betydelig stråling, og drepte også dem.
Disse høje doser påvirkede imidlertid også det omgivende raske væv, således at normale celler også blev udsat for betydelig stråling, og derved også blev dræbt.

Knappen i de tidlige stadiene ser ut som en liten hypoechoic inkludering, omgitt av friske vev.
Knuden i de tidlige stadier ligner en lille hypoechoisk inklusion, omgivet af sunde væv.

Legen kan bruke muligheten til kirurgi for å fjerne svulsten og noen friske vevet som er tilstede nær områdene rundt svulsten.
Din læge kan bruge muligheden for operation for at fjerne svulsten og nogle sunde væv, der er til stede nær områderne omkring tumoren.

De muterte cellene danner til slutt en svulst, som ødelegger det sunne og friske vevet.
De muterede celler danner til sidst en svulst, som ødelægger og undertrykker det sunde og raske væv.

Under operasjonen er det bestemt hvor mye utdanningen har vokst inne i friske vev, er det besluttet å fjerne hele orgelet, som er forstørret, eller en av dens lopper.
Under operationen bestemmes det, hvor meget dannelsen har spiret ind i sunde væv, der træffes beslutning om at fjerne hele organet, som er forstørret, eller et af dets lopper.

Man fjerner den synlige hudkreften og et mindre belte på 1-2 mm av det omkringliggende friske vevet.
Man fjerner den synlige hudkræft og en mindre bræmme på 1-2 mm af det omkringliggende sunde væv.

IMRT-teknologien bidrar til å beskytte det omgivende friske vevet ved at det kun utsettes for små stråledoser, mens svulsten mottar høye og potensielt langt mer effektive doser.
IMRT-teknikken bidrager til at beskytte det omgivende raske væv, ved at det kun udsættes for små stråledoser, mens svulsten modtager langt større og mere effektive doser.

Med denne terapien, blir knutene redusert med mer enn 2 ganger, mens friske vev ikke påvirkes.
Med denne behandling reduceres knuderne mere end 2 gange, mens sunde væv ikke påvirkes.

Disse teknikkene bidrar til å beskytte det omliggende friske vevet ved at det utsettes for mindre stråledoser, mens svulsten mottar høye og potensielt langt mer effektive doser.
Denne teknologi hjælper med til at skåne det omkringliggende raske væv ved kun at udsætte det for små stråledoser, mens tumoren modtager en større og potentielt mere effektiv dosis.

Årsakene som utløser produksjon av antistoffer rettet mot kroppens friske vev, forstås ikke fullt ut.
Årsagerne til produktion af antistoffer rettet mod sunde væv i kroppen er ikke undersøgt til slutningen.

Teknologien bidrar på den måten til å beskytte det omliggende friske vevet, slik at det eksponeres bare for små stråledoser, mens svulsten mottar større og potensielt mer effektive doser.
Denne teknologi hjælper med til at skåne det omkringliggende raske væv ved kun at udsætte det for små stråledoser, mens tumoren modtager en større og potentielt mere effektiv dosis.

En neoplasma består av en liten klynge av glandulære celler, men alle er adskilt av en membran fra friske vev;
En neoplasma består af en lille klynge af kirtelceller, men alle er adskilt af en membran fra sunde væv;

En slik opphopning av overskytende forbindelser over tid fører til degenerering av friske vev og erstatning av andre celler og komplekser.
En sådan ophobning af overskydende forbindelser over tid forårsager degenerering af sunde væv og deres erstatning af andre celler og komplekser.

Hovedmålet med kirurgen er å helt fjerne det mens du opprettholder integriteten til et antall friske vev.
Hovedmålet med kirurgen er at fjerne det fuldstændigt og samtidig opretholde integriteten af et antal sunde væv.

En egenskap av stoffet er evnen til å akkumulere i smittefokus i høyere konsentrasjoner enn i friske vev og opprettholde høy terapeutisk aktivitet i løpet av uken etter å ha tatt den siste dosen.
Et særligt træk ved lægemidlet er evnen til at akkumulere i infektionsfokus ved højere koncentrationer end i raske væv og opretholde høj terapeutisk aktivitet i en uge efter at have taget den sidste dosis.

Dens vitaminer og mineraler støtter cellulær regenerering og reduserer de negative effektene av frie radikaler i ditt friske vev.
Dens vitaminer og mineraler understøtter cellulær regenerering og reducerer de negative virkninger fra frie radikaler i dine sunde væv.

For sykdommer som er klassifisert som autoimmune, begynner kroppens forsvarssystem å produsere antistoffer mot sitt eget friske vev, inkludert skjoldbruskkjertelen, av grunner som ikke er helt forstått, forårsaker sin irreversible ødeleggelse og vedvarende forstyrrelse av endokrine funksjon.
I sygdomme, der er klassificeret som autoimmune, kroppens forsvarssystem ved ikke fuldt forstået grunde, begynder den at producere antistoffer mod sine egne sunde væv, herunder cellerne i skjoldbruskkirtlen, får det irreversibel nedbrydning og vedvarende overtrædelse af det endokrine funktsii.

Den mest effektive metoden for behandling er plastikkirurgi, der det berørte området av urinrøret fjernes, erstatter det nye, friske vevet.
Den mest effektive behandlingsmetode er plastikkirurgi, hvor det berørte område af urinrøret fjernes, hvilket erstatter det nye, sunde væv.

Når en sykdom oppstår, er lymfeknuder ikke involvert i den patologiske prosessen, spredning av metastaser til friske vev og organer er utelukket.
Når en sygdom opstår, er lymfeknuderne ikke involveret i den patologiske proces, spredning af metastaser til raske væv og organer er udelukket.

Det påstås at serrapeptase kan støtte kardiovaskulær helse ved å oppløse fibrin uten å forårsake skade på det omkringliggende friske vevet.
Det hævdes, at serrapeptase kan understøtte kardiovaskulær sundhed ved at opløse fibrin uden at forårsage skade på det omkringliggende sunde væv.

Først gjøres en CT-undersøkelse av den rammede regionen for å klargjøre de eksakte konturene av svulsten og det omgivende friske vevet, for derved å bestemme stråledosen.
Først udfører man en CT-skannings undersøgelse af kræftknuden for at klargøre omridset af svulsten og det omgivende raske væv, for derved at kunne bestemme stråledosis.

Prosessen er irreversibel, og medisinsk behandling av lungefibrose er hovedsakelig rettet mot å opprettholde kroppens åndedrettssystem og bevaring av friske vev.
Processen er irreversibel, og medicinsk behandling af lungefibrose er primært rettet mod at opretholde kroppens åndedrætssystem og bevarelsen af sunde væv.

Den grunnleggende komponenten i sammensetningen av det antibakterielle legemidlet er et derivat av fosfonsyre(fosfomycin), som har vist sin effektivitet ved å redusere klæbrighet(evnen til å trenge inn og feste seg til friske vev og celler) av virale mikroorganismer.
Den grundlæggende komponent i sammensætningen af det antibakterielle lægemiddel er et derivat af phosphonsyre(fosfomycin), som har vist sin effektivitet ved at reducere klæbemidlet(evnen til at trænge ind og binde til sunde væv og celler) af virale mikroorganismer.

Cyst enucleation- bare en svulst er gjenstand for total fjerning, integriteten til veggene i begrensende kapsel er ikke ødelagt, det omkringliggende friske vevet er ikke skadet.
Cyst enucleation- kun en tumor er genstand for total fjernelse, integriteten af væggene i den begrænsende kapsel er ikke brudt, det omgivende sunde væv er ikke skadet.

Det fjerner kreften og deler av omliggende friskt vev.
Det fjerner kræft og dele af omgivende raske væv.

Det vil avdekke friskt vev for å hjelpe den nye huden din å vokse.
Det blotlægger sundt væv og hjælper ny hud til at vokse.

Det gjør faren for skader på friskt vev klart mindre.
Det gør faren for skader på raskt væv klart mindre.

Hvordan man bruger "friske vev" i en Norsk sætning

Etter kort tid gjenopprettes friske vev under den.

Herding av friske vev i prostata kjertelen forekommer.

Samtidig blir også friske vev av skjoldbruskkjertelen bestrålt.

Som et resultat blir karene av friske vev ødelagt.

En cyste blir fjernet i det friske vev av eggstokken.

Som et resultat får omkringliggende friske vev en lavere dose stråling.

Kirurgi utføres innenfor rammen av utdanning, nærliggende friske vev påvirkes ikke.

I dette tilfellet påvirker minimumsdosen ikke tilstøtende friske vev og organer.

I dette tilfellet fjernes selve svulsten og det friske vev i brystkjertlene.

Hvis smerten vedvarer alene, indikerer dette involveringen av friske vev i prosessen.

Hvordan man bruger "raske væv, sunde væv" i en Dansk sætning

Det betyder, at receptorerne i det omkringliggende raske væv bliver overaktiveret, og niveauet af calcium i cellerne stiger voldsomt.

Reducere risikoen for recidiv af cancer på grund af almindelig i det sunde væv, der omgiver tumoren, cancerceller.

Behandlingen mindsker immunforsvarets angreb på det raske væv.

Vores raske væv reagerer derfor forskelligt på kemoterapi.

Men den helbredelse, der skal forekomme stadig i nogle af de resterende sunde væv, fandt sted.

Autoimmun sygdom En sygdom, hvor kroppens immunforsvar angriber kroppens egne raske væv.

Endnu vigtigere, det forbedrer udseendet af huden, selv da det aldre - og fremmer sunde væv også (45).

De skader, strålerne kan udrette i det raske væv, er større hos børn, hvor vævet ikke er færdigudvokset.

Det betyder, at receptorerne i det omkringliggende raske væv bliver overaktiveret, og niveauet af calcium inden i cellerne stiger voldsomt.

Mængden af ​​stoffet i væv og celler er 10-15 gange højere end plasmakoncentrationen, koncentrationen i det patologiske fokus er 24-34% højere end koncentrationen i raske væv.