Hvad Betyder GRANSKET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• gransket
• undersøgt
• efterforsket
• studeret
• gennemgået
• ransaget
• så
• undersøgte
• granskede
• efterforskede
• studerede
• undersøges
• ransagede

Eksempler på brug af Gransket på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Har du gransket meg?
Har du efterforsket mig?

Repsol ble også gransket.
Overwatch blev også gennemgået.

Vi har gransket fiImen.
Vi har studeret filmen.

Ber om å bli gransket.
Kræv at blive undersøgt.

Jeg har gransket opptakene.
Jeg har gransket optagelserne.

Dr. Goldman blir gransket.
Dr. Goldman bliver efterforsket.

Du har gransket firmaet mitt i to år-.
Du har efterforsket mit firma i to år.

Hvorfor har du gransket meg?
Hvorfor har du undersøgt mig?

Jeg gransket personellmappen din.
Jeg så i din sagsmappe hos personaleafdelingen.

Avsnittet skal bli gransket.
Vores afdeling bliver undersøgt.

Gransket ikke du pengene hans i Sveits?
Efterforskede du ikke hans penge i Schweiz?

Avføring fra korsriddere gransket.
Afføring fra korsriddere undersøgt.

Jeg har gransket kandidater som smaker.
Jeg har gransket kandidaterne til mundskænk.

Hele familien kan bli gransket.
Hele familien kunne blive efterforsket.

Blir nå gransket av flere myndigheter.
Ventes nu at blive gransket af flere myndigheder.

Det er ubehagelig å bli gransket.
Det er ubehageligt at blive efterforsket.

Jeg gransket meg selv nøye og fant meg selv uegnet.
Jeg undersøgte mig selv nøje og fandt mig uegnet.

Ikke tro at han ikke ble gransket.
Tro ikke, at han ikke blev efterforsket.

Vi gransket spillestilen deres, hvordan de var i forsvar.
Vi så på, hvordan de spillede, deres forsvar.

Gårsdagens krangel blir nøye gransket.
Dagens fangst bliver grundigt undersøgt.

Noen leger på jobben ble gransket, og det gikk bra.
Nogle læger på jobbet blev undersøgt, og det gik fint.

Jeg har gransket registeret og kan gi riktig antall.
Jeg har undersøgt rapporterne, og kan give det nøjagtige antal.

I snart ett år har politiet gransket seg selv.
Senest har Politiet undersøgt sig selv.

Tom Wareham har gransket de historiske dokumentene om Kidd.
Tom Wareham har gransket historiske dokumenter om Kidd.

Ved delstatshuset har man hatt møter i dag og gransket forslaget.
I dag har man holdt møder og gennemgået forslagene.

Han hadde nøye gransket ham, da han var under fikentreet.
Han havde nøje gransket ham, da han var under figentræet.

Men du skal vite at denne mannen har gransket bransjen vår-.
Du bør også vide at denne mand har efterforsket branchen-.

Alle sedlene ble gransket nøye og sortert etter kvalitet.
Alle sedler blev gransket nøje og sorteret efter kvalitet.

Det er nok en følelse av det blant de fleste som har gransket dette en stund.
Jeg tror, de fleste, der har studeret dette fænomen længe, har den fornemmelse.

Mat vil bli grundig gransket på grunn av rullebladet sitt.
Mat vil blive grundigt undersøgt på grund af hans fortid.

Hvordan man bruger "gransket" i en Norsk sætning

Norwegian-avtalen burde vært gransket for lovlighet.

Håkan Pihl har samtidig gransket saken.

Gransket trilogi, oppdaget overlevelseskunst. (data) 2015.

Men jeg har gransket deres sjel.

Guariniellos oppdagelser ble ikke gransket videre.

Har gransket disse landene for lite.

Samtidig har Justisdepartementet gransket saken internt.

Lagmannsretten har under ankeforhandlingen gransket bl.a.

Her skulle han gransket seg sjøl.

Telemark politidistrikt ble gransket etter hendelsen.

Hvordan man bruger "studeret, efterforsket, undersøgt" i en Dansk sætning

Jeg har haft et travlt semester på CBS, hvor jeg har studeret på 150% indtil nu.

Rapporten fandt også at af de 62 sager blev der kun efterforsket i 11.

Mykola Zlochevsky er flere gange blevet efterforsket af de ukrainske myndigheder for skattesnyd, hvidvask og embedsmisbrug, men er aldrig blevet dømt.

Han havde studeret lignende pyramider i Peru og Mellemamerika og var mente, at de netop var bygget som pyramider og ikke til afgrøder.

Herefter burde an- klagemyndigheden naturligvis have undersøgt de faktiske forhold på skibene.

Alligevel lever myten stadig, og selv det vanvittigt populære amerikanske TV-program Mythbusters har undersøgt sagen.

Som politisk forsker, der fokuserer på køns- og partidisciplin i Repræsentanternes Hus, har jeg studeret Pelosi's lange ledelse.

Det står nu klart, efter USA’s marinekorps har efterforsket sagen, skriver The New York Times.

Og at det angiveligt blev efterforsket, om han havde forbindelse med drabet på Emilie Meng.

Rabbi Weinberg studeret på Yeshiva Rabbi Chaim Berlin i Brooklyn og yeshivas Ner Yisroel af Baltimore; han modtog rabbinsk ordination fra sidstnævnte.