Hvad Betyder INNEBÆRER BEHANDLING på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• indebærer behandling
• involverer behandling
• omfatter behandling

Eksempler på brug af Innebærer behandling på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hvor mange tannlegebesøk innebærer behandlingen?
Hvor mange besøg hos tandlægen kræver behandlingen?

I tillegg innebærer behandling å vaske nesen med saltvannsløsninger.
Desuden indebærer behandling at vaske næsen med saltvandsløsninger.

Dette folkemidlet til alkoholisme innebærer behandling innen 2 måneder.
Denne folkemedicin til alkoholisme indebærer behandling i 2 måneder.

Terapi innebærer behandling av glanspenis med antiseptiske preparater.
Terapi indebærer behandling af glanspenis med antiseptiske præparater.

Tilstedeværelsen av hematuri og proteinuri innebærer behandling med kortikosteroider(hormoner).
Tilstedeværelsen af hæmaturi og proteinuri involverer behandling med kortikosteroider(hormoner).

Først innebærer behandlingen en konservativ tilnærming- manuell avvikling av testiklen.
Først indebærer behandlingen en konservativ tilgang- manuel afvikling af testikel.

Langvarig vanskeligheter med urinering hos menn innebærer behandling med urte-tinkturer og avkok.
Langvarig vanskeligheder med urinering hos mænd indebærer behandling med urte-tinkturer og afkog.

I tillegg innebærer behandling av folkemidlene en fullstendig avvisning av alkohol.
Derudover indebærer behandling af folkemæssige retsmidler en fuldstændig afvisning af alkohol.

Hvis aceton vises i urinen i diabetes mellitus, innebærer behandling å opprettholde normale blodsukkernivåer.
Hvis acetone forekommer i urinen i diabetes mellitus, indebærer behandling at opretholde normale blodsukkerniveauer.

Arbeidsfasen innebærer behandling av vegger med antiseptiske midler, primer, som kan ødelegge sopp og mugg.
Arbejdsstadiet involverer behandling af vægge med antiseptika, primer, som kan ødelægge svampe og skimmel.

Etter at diagnosen er bekreftet ved ultralyd eller en angiografi, innebærer behandling bremse blodstrømmen.
Efter diagnosen bekræftes ved hjælp af ultralyd eller et angiogram, indebærer behandling bremse blodgennemstrømningen.

Fibercystisk mastopati innebærer behandling både konservativt og kirurgisk.
Fibercystisk mastopati involverer behandling både konservativt og kirurgisk.

Forsinkelsen i menstruasjon er observert hos kvinner som arbeider om natten eller med en glatt arbeidsplan, som innebærer behandling i dagene når det er nødvendig.
Forsinkelsen i menstruationen ses hos kvinder, der arbejder om natten eller med en glat arbejdsplan, som indebærer behandling i de dage, hvor det er nødvendigt.

Dette alternativet innebærer behandling av bare endene.
Denne mulighed omfatter behandling af kun enderne.

I tillegg innebærer behandling med urter en integrert tilnærming, i forbindelse med tradisjonelle behandlingsmetoder og den obligatoriske konsultasjonen hos den behandlende legen, og unngår dermed negative konsekvenser.
Desuden indebærer behandling med urter en integreret tilgang i forbindelse med traditionelle behandlingsmetoder og den obligatoriske høring af den behandlende læge og derved undgås negative konsekvenser.

Hvis du har cervikal dysplasi, innebærer behandling å redusere antall unormale celler.
Hvis du har cervikal dysplasi, involverer behandling nedsættelse af antallet af unormale celler.

Nodular goiter innebærer behandling, hvis ordninger varierer fra sykdomsstadiet og sykdommens karakteristika.
Nodular goiter involverer behandling, hvis ordninger varierer fra sygdomsstadiet og karakteristika ved sygdomsforløbet.

For å forlate en cyste på nyrene, innebærer behandling med folkemedisin bruk av en slik plante.
For at forlade en cyste på nyren indebærer behandling med folkemæssige midler anvendelse af en sådan plante.

Som regel innebærer behandlingen ingen konsekvenser, og du kan gå tilbake til jobben eller på fest på kvelden om du ønsker dette.
Oftest kræver behandlingen ingen rekonvalescens og du kan tage tilbage på jobbet eller til fest om aftenen.

Avhengig av hvilken type kreftsykdom det er, så innebærer behandlingen kirurgi, strålebehandling og/eller cellegiftbehandling.
Afhængig af hvilken type kræftsygdom det er, indebærer behandlingen kirurgi, strålebehandling eller cellegiftbehandling.

Etiotropisk terapi innebærer behandling av sykdommer som fører til forekomsten av erektil lidelser, slik som.
Etiotrop terapi indebærer behandling af sygdomme, der fører til forekomsten af erektil lidelser, såsom.

Fordi økt magefett er en av de viktigste risikofaktorene, innebærer behandling for insulinresistens livsstilsendringer som å miste vekt og trene.
Fordi øget mavefedt er en af de primære risikofaktorer, omfatter behandling af insulinresistens livsstilsændringer som at tabe sig og motionere.

Tradisjonell medisin innebærer behandling basert på årsakene til sykdommen.
Traditionel medicin indebærer behandling baseret på årsagerne til sygdommen.

Når en kvinne mistenker at sår hals utvikler seg under graviditeten, innebærer behandling at man overholder anbefalinger for dagbehandling, ernæring, samt å ta medisiner.
Når en kvinde har mistanke om, at et ondt i halsen udvikler sig under graviditeten, indebærer behandling, at man overholder anbefalingerne for dagbehandling, ernæring samt medicin.

I denne situasjonen innebærer behandling å bruke salver eller kremer som har hormonell aktivitet.
I denne situation involverer behandling anvendelse af salver eller cremer, der har hormonaktivitet.

Når en kvinne mistenker at sår hals utvikler seg under graviditeten, innebærer behandling at man overholder anbefalinger for dagbehandling, ernæring, samt å ta medisiner.
Når en kvinde har mistanke om, at et ondt i halsen udvikler sig under graviditeten, indebærer behandling, at man overholder anbefalingerne til dagregimet, ernæringen og tager terapeutiske midler.

Det andre alternativet innebærer behandling av loddefett og rosinledere separat.
Den anden mulighed indebærer behandling af loddefedt og rosinledere separat.

De fleste av disse tjenestene innebærer behandling av kundedata, herunder personopplysninger.
Flere af disse indebærer behandling af Kundernes data, herunder personoplysninger.

De fleste av disse tjenestene innebærer behandling av kundedata, herunder personopplysninger.
De fleste af vores tjenester indebærer behandling af Kundernes data, herunder deres personoplysninger.

Hvis inkontinens oppdages hos eldre kvinner, innebærer behandlingen å kombinere konservativ terapi og folkemessige oppskrifter.
Hvis der opdages inkontinens hos ældre kvinder, indebærer behandlingen at kombinere konservativ terapi og folkeopskrifter.

Hvordan man bruger "innebærer behandling" i en Norsk sætning

Dette innebærer behandling med opioidholdige legemidler.

Kjemisk kastrering innebærer behandling med hormoner.

Denne metoden innebærer behandling fra innsiden.

Hva innebærer behandling med LSVT loud?

Hva innebærer behandling med Inman Aligner?

Dette innebærer behandling av kundedata, herunder personopplysninger.

Den andre teknikken innebærer behandling med bladdel.

Gouty form innebærer behandling av gikt selv.

Blødningsblære under graviditeten innebærer behandling med antibiotika.

Sklerosering innebærer behandling av eksisterende sprengte blodårer.

Hvordan man bruger "indebærer behandling, involverer behandling, omfatter behandling" i en Dansk sætning

Processen med laser hårfjerning indebærer behandling hårsækken selv.

Lav en risikovurdering for hver enkelt forretningsproces, som involverer behandling af persondata: - Så der er to tilgange til det her.

NADA behandling samt udvidet NADA program, som indebærer behandling af kropspunkter.

For ondt i halsen og tør hoste hos en voksen indebærer behandling normalt brug af medicin, der er passende for åndedrætsinfektioner.

Normalt involverer behandling af pancreas dysfunktion at tage pancreatin (0, 50-1,0) og med omeprazol (0, 02) fra en måned til tre i et kontinuerligt forløb.

Tilsynet omfatter behandling af oplysninger med hensyn til domstolenes administrative forhold.

De mest effektive recepter, som omfatter behandling af ondt i halsen uden antibiotika, er: For 1 kop kogende vand, tag 1 tsk.

Det er dog væsentligt at være opmærksom på, at forsikringen udelukkende omfatter behandling og forebyggelse af arbejdsrelaterede skader.

Behandling af tilknyttede knoglemarv ødem omfatter behandling af Avaskulær, hvilket som regel medfører core compression kirurgi, bone podning og undertiden en komplet hofte udskiftning.

I løbet af de første ti dage involverer behandling daglig suppositorier, hvorefter stearinlys sættes tre gange om ugen.