Hvad Betyder INNEBÆRER OFTE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• indebærer ofte
• involverer ofte
• betyder ofte
• indbefatter ofte
• medfører ofte
• kræver ofte
• giver ofte

Eksempler på brug af Innebærer ofte på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Et nytt år innebærer ofte en rekke nyttårsforsetter.
Et nyt år betyder ofte et nyt nytårsforsæt.

Behandling for spyttkjertel kreft innebærer ofte kirurgi.
Behandling af spytkirtel cancer involverer ofte kirurgi.

Et nei innebærer ofte at barnet blir frustrert.
Et'nej' indebærer ofte, at dit barn bliver frustreret.

Gjenoppretting er en prosess- og det innebærer ofte tilbakeslag.
Gendannelse er en proces- og det indebærer ofte tilbageslag.

Disse innebærer ofte endringer i funksjoner WordPress.
Disse involverer ofte ændringer i WordPress-funktioner.

Registrering av boareal innebærer ofte å dekorere taket.
Registrering af boligareal involverer ofte indretning af loftet.

Disse innebærer ofte endringer i WordPress-funksjoner.
Disse involverer ofte ændringer i WordPress-funktioner.

Behandling for kolecystitt innebærer ofte galleblæren fjernes.
Behandling af cholecystitis indebærer ofte galdeblære fjernelse.

Metoden innebærer ofte frysing eller separasjon med paraffin.
Metoden indebærer ofte frysning eller adskillelse med paraffin.

Gjenoppretting er en prosess som tar tid og innebærer ofte tilbakeslag.
Gendannelse er en proces, der tager tid og ofte indebærer tilbageslag.

Forex trading innebærer ofte handel med valutapar.
Forex trading involverer ofte handel med valutapar.

Terapi av denne endokrine patologien med folkemessige rettsmidler innebærer ofte bruken av eikebark.
Terapi af denne endokrine patologi ved folkemæssige retsmidler indebærer ofte brug af egebark.

Lys manikyr hjemme innebærer ofte bruk av farget lakk.
Lys manicure derhjemme indebærer ofte anvendelse af farvet lak.

De innebærer ofte mer problemer enn hva det er verdt, har 109-åringen sagt til DailyMail.
De giver ofte flere problemer, end de er værd, sagde hun dengang til DailyMail.

Digital transformasjon innebærer ofte et sprang inn det ukjente.
Digital transformation indebærer ofte et spring ud i det ukendte.

De innebærer ofte mer problemer enn hva det er verdt, har 109-åringen sagt til DailyMail.
De giver ofte flere problemer, end de er værd, har den 109-årige sagt til DailyMail.

Det amerikanske collegelivet innebærer ofte mye mer enn bare studier.
Det amerikanske collegeliv indebærer ofte mere end bare studier.

Dette innebærer ofte å endre måten du kommuniserer og opererer i ditt daglige liv.
Det betyder ofte, at du skal ændre måden at kommunikere og handle på i hverdagen.

Transaksjonskostnad: Dagshandelsstrategier innebærer ofte detaljert teknisk analyse.
Dagshandelsstrategier involverer ofte detaljeret teknisk analyse.

Behandling innebærer ofte reseksjon av reproduktive organer.
Behandling involverer ofte resektion af reproduktive organer.

En diagnose av follikulære lymfomer innebærer ofte tegn på minst en node som er minst 1 cm.
Diagnosen follikulært lymfom involverer ofte dokumentere mindst én node, der er mindst 1 cm.

Dette innebærer ofte å endre måten du kommuniserer og opererer i ditt daglige liv.
Det indebærer ofte, at du ændrer den måde, du kommunikerer og opererer i dit daglige liv.

Etablering eller utvidelse av nasjonale mobilnettverk innebærer ofte begrensede og strenge tidsskjemaer, samtidig som budsjetter skal overholdes.
At skabe eller udvide nationale mobilnetværk kræver ofte, at man overholder begrænsede tidsplaner og budgetter.

De innebærer ofte en lett fysisk aktivitet, som skjerper konsentrasjonen og læringsevnen.
De indebærer ofte let fysisk aktivitet, hvilket skærper koncentrationen og indlæringsevnen.

Å filme spennende og dynamiske videoer innebærer ofte mange bevegelser under opptak, som kan føre til dårlig lydkvalitet.
Optagelse af spændende og dynamiske videoer medfører ofte at man bevæger sig meget rundt under optagelserne, hvilket kan give dårlig lydkvalitet.

Renseri innebærer ofte bruk av perkloretylen, som kan sive inn i drikkevannsforsyningen.
Rensning involverer ofte anvendelsen af perchlorethylen, der kan sive ind drikkevandsforsyninger.

Å blondere håret innebærer ofte en drastisk fargeforandring.
At afblege håret involverer ofte en drastisk hårfarveændring.

Dette innebærer ofte at du vil få en autorisasjonskode som du skal oppgi i vårt kontrollpanel.
Det betyder ofte, at du vil modtage en autorisationskode for at kunne tilgå vores kontrolpanel.

Interiørdesign innebærer ofte valg av innredning på vinduene.
Indretningsdesign involverer ofte valg af indretning på vinduerne.

Dun innebærer ofte en høyere pris, men med omhu og korrekt oppbevaring kan soveposen få et langt liv.
Dun indebærer ofte en højere pris, men med omhu og korrekt opbevaring, kan soveposen få et langt liv.

Hvordan man bruger "innebærer ofte" i en Norsk sætning

Praksisøvingene innebærer ofte ganske mye jobbing.

Konsultasjon hos gynekolog innebærer ofte gynekologisk.

Testene som kreves, innebærer ofte dyreforsøk.

Realiseringen av strategien innebærer ofte flere delprosjekter.

Helgmorgenene innebærer ofte svart te med sukker.

Et godt salg innebærer ofte god oppfølging.

Bioenergi innebærer ofte utnyttelse av lokale biomasseressurser.

Nye kraftlinjer innebærer ofte svært store investeringer.

Arbeidet innebærer ofte samarbeid med andre helseprofesjoner.

Det innebærer ofte dypgraving i internasjonale forhold.

Hvordan man bruger "involverer ofte, betyder ofte, indebærer ofte" i en Dansk sætning

En af de mest naturlige af disse, involverer ofte et kærestepar eller mand og kone (f.eks.

Strandbilleder involverer ofte optagelse med en stærk baggrundsbelysning, som f.eks.

Det betyder ofte også, at man skal ud og undervise eller have lært de ansatte hvordan man opererer programmet.

Indebærer ofte ændre sundhedsydelser photo sharing app og venture.

Selv når vi ramte jackpotten - aha, kunne en ven lide en ting, jeg sendte ud! - det betyder ofte ikke det.

Og drømmene involverer ofte chefen, tandlægen eller.

Disse er avancerede optionsstrategier og involverer ofte større og mere kompleks risiko end basale optionshandler.

Præstationsangst betyder ofte at være oppe i hovedet (det forkerte), at være optaget af tanker om man(d) nu kan eller ikke kan.

Leggi Informativa agli operatori sanitari citron Mørbraden er koens bedste indebærer ofte også at man har brugt for at undgå have større bryster.

Moderne byggeri involverer ofte løsninger, der kræver store spænd.