Eksempler på brug af Krever for eksempel på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ABS-funksjonen krever for eksempel én numerisk verdi.
Funktionen ABS kræver f. eks. ét tal som argument.Du kan sette sammen disse etter spillestilen din ellerut fra hvilke fiender du møter på- hovedfiendekamper krever for eksempel ofte en spesiell taktikk.
Du kan blande disse, som du vil, og som det passer bedst til din spillestil og de fjender,du møder- bosskampe kræver for eksempel ofte speciel taktik.Funksjonen ABS krever for eksempel ett tall som argument.
Funktionen ABS kræver f. eks. ét tal som argument.Appelsinjuice, drikkeyoghurt ogleskedrikker med kullsyre krever for eksempel lengre fastetid enn vann, eplejuice og kaffe.
Appelsinjuice, yoghurt oglæskedrikke med kulsyre kræver for eksempel længere fasten end vand, æblejuice og kaffe.Sikkerhetsgulv krever for eksempel spesielle rengjøringsmetoder for å være rene og sikre.
Sikkerhedsgulve kræver eksempelvis specielle rengøringsmetoder for at være rene og sikre.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
krever bruk
krever behandling
loven kreverprogrammet kreverkrever oppmerksomhet
krever tid
krever umiddelbar behandling
retten til å krevekrever spesiell oppmerksomhet
krever handling
Mere
Brug med adverb
krever spesiell
krever umiddelbar
krever ekstra
krever mindre
krever ofte
krever derfor
krever vanligvis
krever imidlertid
krever konstant
krever høy
Mere
Brug med verb
En 25 meter høy bølge krever for eksempel energi fra 18 bølger på ti meter.
En 25 meter høj bølge kræver for eksempel energi fra 18 timeterbølger.Vi krever for eksempel en lenke til den spesifikke posten som inneholder materialet, og en beskrivelse av hvilken del av posten- et bilde, en lenke, teksten etc.- din klage refererer til;
Vi kræver eksempelvis et link til den specifikke side, som indeholder metalet og en beskrivelse af, hvor stor en del af indholdet- et billede, et link, en tekst- som din klage henvender sig til;Mange av tjenestene våre krever for eksempel at du registrerer en Google-konto.
Mange af vores tjenester kræver f. eks., at du opretter en Google-konto.De krever for eksempel en høyere kollisjonshastighet, og mye mer spesifiserte lastvekter enn de normene for seter osv.
For eksempel kræver de en højere kollisionshastighed og meget mere specifikke belastningsvægte end de standarder En PDF-fil som skal brukes til kommersiell trykking av høy kvalitet, krever for eksempel andre innstillinger enn en PDF-fil som bare skal vises på skjermen og raskt kunne lastes ned fra Internett.
En PDF-fil, der er beregnet til professionel trykning i høj kvalitet, kræver f. eks. andre indstillinger end en PDF-fil, som kun skal bruges til visning på skærmen og hurtig overførsel fra internettet.Noen verter krever for eksempel at gjestene oppgir en offentlig legitimasjon for å kunne bestille stedet eller opplevelsen deres.
Nogle værter kræver f. eks., at deres gæster gennemfører identitetsbekræftelse for at booke deres bolig eller oplevelse.Appelsinjuice, yoghurt og brus krever for eksempel lengre fastetid enn vann, eplejuice og kaffe.
Appelsinjuice, yoghurt og læskedrikke med kulsyre kræver for eksempel længere fasten end vand, æblejuice og kaffe.Enkelte land krever for eksempel at individuelle uavhengige representanter er registrert som selvstendig næringsdrivende eller er registrert hos skattemyndinghetene, sosialtrygdeverket eller andre myndigheter.
Nogle lande kræver for eksempel at enkeltpersoner, der er uafhængige repræsentanter, skal registreres som iværksættere eller selvstændige eller registrere sig hos skat, social sikring eller anden statslig myndighed.Å produsere en ny datamaskin krever for eksempel 240 kg fossilt drivstoff, 22 kg kjemikalier og 1500 kg vann.
Fremstilling af en ny computer kræver for eksempel 240 kg fossile brændstoffer, 22 kg kemikalier og 1.500 kg vand.Glassoverflater krever for eksempel bruk av en silikatfri løsning for å hindre at overflaten etses.
Glassoverflader kræver f. eks. brugen af en silikatfri opløsning for at forhindre overfladen i at blive ætset.En app som administrerer elleroppfyller bestillinger krever for eksempel tilgang til bestillingsinformasjon som inkluderer kunders PII, som kundeadresser og annen kontaktinformasjon.
En app, der administrerer ellerbehandler ordrer, kræver f. eks. adgang til ordreoplysninger, som omfatter personligt identificerbare oplysninger om kunder, En espressomaskin krever for eksempel veldig fin maling av kaffebønnene, mens presskannekaffe krever grovere kverning.
En espressomaskine kræver eksempelvis en meget fin formaling af kaffebønnerne, mens en stempelkande En LED-lampe som kan sammenlignes med en 60 watt glødelampe, krever for eksempel mye mindre installert belastning- kun rundt ni watt- for samme lysstyrke og har derfor betydelig mindre margin for lyskontroll.
En LED-lyskilde, som er sammenlignelig med en 60 W glødelampe, kræver f. eks. langt mindre monteret belastning- kun omkring ni watt- for den samme lysstyrke, og har derfor signifikant mindre margen til lysstyring.En forståelse av fattigdom krever for eksempel ikke bare økonomisk analyse, men også forståelse av innsiktene fra andre samfunns- og helsevitenskap.
En forståelse af fattigdom kræver for eksempel ikke kun økonomisk analyse, men også forståelse af indsigten fra andre sociale og sundhedsvidenskabelige fag.En dagshandler krever for eksempel hastighet og fleksibilitet.
For eksempel kræver en dagshandler hastighed og fleksibilitet.Økonomien krever for eksempel råstoffer, energi og plass.
Økonomien kræver for eksempel råstoffer, energi og plads Noen leietakere krever for eksempel drift året rundt uten avbrudd overhodet.
Nogle lejere kræver for eksempel drift året rundt uden nogen nedbrud overhovedet.Uteluftvarmepumper krever for eksempel ikke den samme investeringen som et jordvarmeanlegg.
Udeluftvarmepumper kræver eksempelvis ikke den samme investering som et jordvarmeanlæg.Når medisiner foreskrives, krever for eksempel å finne riktig dosering ofte en kontinuerlig justeringsprosess.
Når medicin er foreskrevet, kræver for eksempel at finde den rigtige dosering ofte en løbende justeringsproces.Å produsere en ny pc krever for eksempel 240 kilo fossilt brennstoff, 22 kilo kjemikaler og 1 500 kilo vann.
Fremstilling af en ny computer kræver for eksempel 240 kg fossile brændstoffer, 22 kg kemikalier og 1.500 kg vand.Microgaming-programvare krever for eksempel casinoer å opprettholde en balanse på mellom$ 300.000 og$ 500.000 i reserver.
Microgaming software kræver for eksempel casinoer at opretholde en balance på mellem$ 300.000 til$ 500.000 i reserver.Den amerikanske delstaten Nevada krever for eksempel en liste over offiserer som skal arkiveres kort tid etter at selskapet er innlevert.
For eksempel kræver den amerikanske delstat Nevada, at en liste over officerer skal indgives kort efter, at selskabet er indleveret.Egner seg utmerket for modeller som krever for eksempel sklisikre håndtak, gjennomsiktige vinduer, fleksible hengsler eller varmebestandige overflater.
Passer perfekt til emner som kræver eksempelvis skridsikre håndtag, gennemsigtige vinduer, fleksible hængsler eller varmefaste overflader.Nettbutikken, MyDrive og MySports krever for eksempel at du logger på for å utføre handlinger som å kjøpe og laste ned kart eller laste ned den nyeste programvaren.
Webbutikken, MyDrive og MySports kræver f. eks. at du logger på for at udføre aktiviteter såsom at købe og downloade et kort eller downloade den seneste software.
