Hvad Betyder KREVER FORBEREDELSE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• kræver forberedelse

Eksempler på brug af Krever forberedelse på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Kriser krever forberedelser.
Døden kræver forberedelse.

Det å skrive en god søknad krever forberedelse.
At skrive en god ansøgning kræver også forberedelse.

Analyse krever forberedelse.
Analysen kræver særlig forberedelse.

Mål er en mulighet til å vise barn at enkelte mål krever forberedelse og arbeid.
Mål er en mulighed for at vise børn, at nogle mål kræver forberedelse og arbejde.

Slikt krever forberedelse, ikke sant?
Det kræver forberedelse, ikke?

Enhver prosedyre krever forberedelse.
Ethvert syn kræver forberedelse.

Tennene krever forberedelse kan plasseres i front kroner.
Dine tænder kræver forberedelse kan placeres foran kroner.

En jordomseiling krever forberedelser.
Et tandemspring kræver forberedelse.

Dette krever forberedelse fra lærerens side.
Det kræver selvfølgelig en del forberedelse fra lærerens side.

Arrangere noe som krever forberedelser.
En stilling som kræver forberedelse.

Den krever forberedelse av begge parter og oppfølging gjennom året.
Samtalen kræver forberedelse af begge parter og opfølgning i løbet af året.

Romvandring krever forberedelse.
Rumvandring kræver forberedelse.

Av seg selv, blekk farge sølv, gull eller bronse på treet ser unaturlig, slik at veden her krever forberedelse.
I sig ser farven på sølv, guld eller bronze på træet unaturligt, så træet her kræver forberedelse.

Komplekst inngrep, krever forberedelser.
Komplekst indgreb, kræver forberedelser.

Hver stunt krever forberedelse og mer forberedelse enn stuntet mange ganger krever!.
Et hvert stunt kræver forberedelse og langt mere forberedelse end selve stuntet mange gange kræver!.

Landbruksutstyr og landbruksmaskiner som levert på pall, krever forberedelse og tilpasning basert på kundens ønsker.
Landbrugsudstyr og landbrugsmaskiner, afsendt på pall, kræver forberedelse og tilpasning.

Lung fjerning kirurgi krever forberedelse, essensen av som er å diagnostisere tilstanden til den gjenværende sunne delen av orgel.
Lung fjernelse kirurgi kræver forberedelse, hvis essens er at diagnosticere tilstanden af den resterende sunde del af organet.

Høsten øker veksten av innendørsblomsten"Brudgommen og bruden", og anlegget krever forberedelse til hvilestaten.
I efteråret ophører væksten af den indendørs blomst"Brudgommen og bruden", og planten kræver forberedelse til hvilestaten.

Igjen, denne dialogen krever forberedelser, som ikke nødvendigvis er krevende..
Den dialog kræver forberedelse, men igen er det ikke nødvendigvis krævende.

Humanistisk utdannelse er viktig for helsepersonell som det vil fungere, og vil forholde seg til mennesker gir mange mellommenneskelige situasjoner som krever forberedelse i områder av humaniora.
Den humanistisk uddannelse er afgørende for sundhedsprofessionel, da det vil virke, og vil forholde sig med mennesker der giver en lang række interpersonelle situationer, der kræver forberedelse i områder af humaniora.

Hvis behandlingen krever forberedelse av alkoholtinkturer, må du bruke toppen av plantene.
Hvis behandlingen kræver forberedelse af alkoholtinktur, skal du bruge toppen af planterne.

I tillegg til ovennevnte, på plasseringen, natur og dato for opprettelse av de produktene det angitt hvordan har vært behandling av data, siden, romlig informasjon dateres tilbake over 100 år siden, krever forberedelse prosessen, evaluering og lagring enda mer delikat enn for nyere romlige data.
I tillæg til ovenstående, af placeringen, natur og dato for oprettelse af de produkter, det er angivet, hvordan har været til behandling af dataene, da, geografisk information stammer tilbage over 100 år siden, kræver forberedelse proces, evaluering og opbevaring endnu mere sart end for nyere geodata.

Hvis basen er sterk og ikke krever forberedelse, kan du overføre merkingen fra papiret til veggen.
Hvis basen er stærk og ikke kræver forberedelse, kan du overføre markeringen fra papiret til væggen.

Installasjonsprosessen krever forberedelse og tilstedeværelse av en spesiell enhet- en varmepistol, hvor rommet er oppvarmet til 60 grader.
Installationsprocessen kræver forberedelse og tilstedeværelsen af en speciel enhed- en varmepistol, hvor værelset opvarmes til 60 grader.

Outsourcing av programvareutvikling krever forberedelse, planlegging og nye prosesser i selskapene.
Outsourcing af softwareudvikling kræver forberedelse, planlægning og nye processer internt i virksomheden.

Injiserbare løsninger krever forberedelse, og det må tas hensyn til at utstyret er sterilisert helt før bruk for å eliminere risiko for infeksjon.
Injicerbare opløsninger kræver forberedelse, og det skal sikres, at udstyret er fuldstændig steriliseret før brug for at eliminere enhver risiko for infektion.

CRM-implementering er et prosjekt som krever forberedelse, forpliktelse og samarbeid i hele bedriften.
CRM-implementering er et projekt, som kræver forberedelse, forpligtigelse og samarbejde på tværs af hele organisationen.

Fordi markedene blir stadig mer konkurransedyktige, komplekse og skiftende, denne profesjonelle krever forberedelse og kontinuerlige forbedringer i områder som strategisk planlegging, strategisk markedsføring, forbrukeratferd, og strategisk salgsledelse, blant andre.
Fordi markederne er stadig mere konkurrencepræget, komplekse og skiftende, denne professionelle kræver forberedelse og løbende forbedringer på områder som strategisk planlægning, strategisk markedsføring, forbrugeradfærd, og strategisk salgsledelse, blandt andre.

På samme måte vil timelig selvhjulpenhet kreve forberedelse, og er slett ingen engangsprosess.
På samme måde kræver timelig selvhjulpenhed forberedelse og er ikke et engangsforetagende.

Det kan derfor kreve forberedelse og/eller visse kunnskaper å foreta opplesningen- og det er en særlig melodi til opplesningen- som imidlertid varierer ganske meget mellom de forskjellige(avhengigt av tradisjonen).
Det kan derfor kræver forberedelse og/eller visse kundskaber at foretage oplæsningen af Torah- og der er en særlig melodi til oplæsningen, der dog varierer ganske meget mellem forskellige jøder(afhængigt af traditionen).

Hvordan man bruger "krever forberedelse" i en Norsk sætning

Krever forberedelse viktigst følte jeg som viktigste bildet ha.

Men dette materialet før legging krever forberedelse av underlaget.

Det krever forberedelse og planlegging, så bestem deg/dere i tide.

Soloinnslag eller musikk som krever forberedelse av organist, betales for.

Bytte til tankless vann varme krever forberedelse på din del.

Det krever forberedelse – og den jobben bør gjøres nå.

Men å reise med barn krever forberedelse og god planlegging.

Informasjon til barnet og/eller foreldre krever forberedelse sammen med ressurspersoner.

Dine tenner krever forberedelse før plassering av en vender murstein.

Hvordan man bruger "kræver forberedelse" i en Dansk sætning

Det er dog stadig et fuldt kirurgisk indgreb, der kræver forberedelse.

Dette arbejde kræver forberedelse og omhandler personlighedstest og intelligenstest.

Det kræver forberedelse, som der er meget lidt tid til, og et velfungerende samarbejde i fagteams.

Mellem modulerne er der mindre opgaver/øvelser, der kræver forberedelse af kursusdeltagerne.

At tage på læselyst-visit kræver forberedelse og opfølgning, og der er udviklet en guide til, hvordan observationerne senere kan bringes i spil.

Det kræver forberedelse, motivation og fortløbende opsamling, når medarbejderne skal erhverve sig nye tekniske kompetencer, der kan understøtte arbejdet omkring borgeren.

Desuden før- og efter-operativ pleje af patienter ved anlæggelse af dialyseadgang samt forskellige andre undersøgelser, der kræver forberedelse og kontrol.

Fordele - ikke kræver forberedelse, tidskrævende og lange rejser, og stedet vil give dig alt hvad du behøver.

Forhandling kræver forberedelse, viden og en klar strategi.

Rette tid, rette sted kræver forberedelse Fascinationen ved naturen er kun den ene side af Caspers fotoarbejde.