Hvad Betyder KREVER NY på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• kræver ny
• kræver nye

Eksempler på brug af Krever ny på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Dette krever ny kunnskap.
Det kræver ny viden.

Utbrente høylys krever ny test.
Udbrændte højlys kræver ny test.

Dette krever nye og bedre løsninger.
Det kræver nye og bedre løsninger.

Digitaliseringen for eksempel krever ny kompetanse.
Digitalisering kræver nye kompetencer.

Det krever ny kunnskap og ny teknologi.
Det kræver ny viden og ny teknologi.

Systemskifte krever ny kunst.
Systemskifte kræver ny kunst.

Master i Operations Management gir deg kompetanseutvikling, ferdigheter og kunnskapstilegnelse i tråd med de nye utfordringene som den globaliserte verden krever ny ledelse.
Master i Operations Management giver dig kompetenceudvikling, færdigheder og tilegnelse af viden i overensstemmelse med de nye udfordringer, som den globaliserede verden kræver ny ledelse.

Gigabyer krever nye løsninger.
Gigabyer kræver nye løsninger.

Flere av de store utfordringene i vår tid krever ny teknologi.
Mange af nutidens udfordringer kræver ny teknologi.

Nye tider krever ny kunnskap.
De nye tider kræver ny viden.

Flere av de store utfordringene i vår tid krever ny teknologi.
Mange af nutidens udfordringer kræver ny teknologi at løse.

Nye tider krever nye metoder.
Nye tider kræver nye metoder.

Både utbyggingen og den videre utviklingen av Ormen Lange består av store delprosjekter som krever ny teknologi og innovasjon.
Både udvidelse og videreudvikling af Ormen Lange består af store delprojekter, der kræver ny teknologi og innovation.

Nye tider krever nye ord.
Ny tid kræver nye ord.

Endring i den digitale økonomien krever ny kompetanse.
Digital transformation i byggesektoren kræver nye kompetencer.

Nye tider, krever nye hjemmesider.
Nye tider kræver ny hjemmeside.

Det er ikke vanskelig å gjette, som sender TV-signaler for ultra HD-komprimering kodeker krever ny og konkret modulasjon parametere TV.
Det er ikke svært at gætte, der sender tv-signaler for ultra high-definition kompression codecs kræver ny og specifik modulation parametre TV.

Nye tider krever nye lederskapsmodeller.
Nye tider kræver nye ledelsesformer.

Digitalisering og kultur krever ny kunnskap.
Digitaliseringssucces kræver ny kultur og andre kompetencer.

Åpne samtaler krever nye ideer for et klart spesifisert mål.
Åbne opkald kræver nye ideer til et klart specificeret mål.

Den skjer rundt oss, og den digitale transformasjonen av offentlige tjenester krever ny teknologi, nye prosesser og en annen tenkemåte.
Det sker over alt omkring os, og den digitale transformation i offentlige tjenester kræver ny teknologi, nye processer og en anderledes tankegang.

Bærekraftig turisme krever ny tenkning, og du finner dette for det meste med småskala operatører.
Bæredygtig turisme kræver ny tænkning, og du finder det hovedsagelig hos småskala operatører.

Verdens store klima- og energiutfordringer krever ny kunnskap og nye innovasjoner.
De klima- og energimæssige udfordringer i vores verden kræver ny viden og innovation.

En voksende og aldrende befolkning krever ny og bedre medisin, samt en større og mer pålitelig matvareforsyning.
En voksende og aldrende befolkning kræver ny og bedre medicin samt en større og mere pålidelig fødevareforsyning.

Hver situasjon krever nye løsninger.
Hver situation kræver nye løsninger".

Nye digitale løsninger og tjenester krever ny kompetanse, nye måter å jobbe sammen på og en fremtidsrettet endringsvilje.
Nye digitale løsninger og ydelser kræver nye kompetencer, nye måder at arbejde sammen på og et åbent mindset, der er klar til fremtiden.

Ledelse i den digitale tidsalderen krever ny kunnskap- mye ny kunnskap.
Ledelse i den digitale tidsalder kræver ny viden- meget ny viden.

Fremtidens nett krever nye markedsplasser.
Nye ambitioner kræver ny markeds-ildsjæl.

Nye muligheter krever nye tilnærminger.
Nye muligheder kræver nye tilgange.

Nye utfordringer krever nye måter å tenke på.
Udfordringen kræver ny måder at tænke på.

Hvordan man bruger "krever ny" i en Norsk sætning

Ikke alle typer investeringer krever ny godkjenning.

Nye reformer krever ny kunnskap hos personellet.

Hvis oppdatering krever ny Windows servicepack e.l.

Disse landene krever ny finansiering til dette.

Noen steder krever ny operasjonssentral mer utbygging.

Samtidig krever ny teknologi også nye reguleringer.

Fagbevegelsen krever ny tiltakspakke mot sosial dumping.

Ikke alle nye frisyrer krever ny klipp.

Krever ny yrkesskadelov | FriFagbevegelse Krever ny yrkesskadelov FAGBLADET: Yrkesskadeloven er foreldet og likestillingsfiendtlig.

Krever ny farge : Liberaleren Krever ny farge av Bjørn Magne Solvik | 18.

Hvordan man bruger "kræver ny, kræver nye" i en Dansk sætning

Temaerne køn, seksualitet og mangfoldighed kræver ny opmærksomhed i disse år.

Det fremgår af et nyt udspil, Fremtidens Transport - disruption kræver ny planlægning, fra Danske Regioner. Øget trængsel på de danske veje Presset på den danske infrastruktur stiger.

For første gang: EU-borgere kræver ny lov Vi bruger cookies til at huske dine indstillinger og give dig den bedst mulige oplevelse på sitet.

Kompetenceudvikling Nye læringsformer og ny teknologi kræver nye kompetencer hos lærerne.

Det gode psykiske arbejdsmiljø skal hele tiden genopfindes Der opstår hele tiden nye udfordringer og betingelser som kræver nye initiativer, handlinger og dialog.

Nye medieplatforme og brugere kræver nye arbejdsformer på redaktionen.

Foredrag om ledelse i fremtiden Et nyt arbejdsbegreb kræver ny ledelse.

Touré kræver ny City-kontrakt nu Vi bruger cookies til at huske dine indstillinger og give dig den bedst mulige oplevelse på sitet.

Når litteraturen finder sted mellem flere udtryksformer og medier, er den intermedial, og det kræver nye måder at læse på, hvilket hæftet introducerer.

Læs udspillet "Fremtidens transport - disruption kræver ny fleksibel planlægning" (pdf).