Eksempler på brug af Måneders behandling på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tolv måneders behandling er obligatorisk.
Et stabilt resultat oppnås etter 2-3 måneders behandling.
Flere måneders behandling med isotretion.
Tabell 2 Symptombedring etter 6 måneders behandling.
Tabel 2 Symptomlindring efter 6 måneders behandlingsvarighed.Etter tre måneders behandling av legen din er han i fin form.
Efter tre måneders behandling af din læge er han sund og rask.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
medisinsk behandlingriktig behandlingkirurgisk behandlingeffektiv behandlingrettidig behandlingkonservativ behandlingsymptomatisk behandlingvellykket behandlingtilstrekkelig behandlingvidere behandling
Mere
Dosejustering kan være nødvendig etter 6 måneders behandling.
Doseringsjustering kan være nødvendig efter 6 måneders behandling.Minst 3 måneders behandling etter siste positive TB-dyrkning.
Mindst 1 negativ TB-ekspektoratdyrkning efter den sidste positive dyrkning.Størst virkning oppnås normalt først etter 4-6 måneders behandling.
Størst virkning opnås normalt først efter 4-6 måneders behandling.Etter 1-6 måneders behandling avbrytes legemidlet, og barnet passerer analysen.
Efter 1-6 måneders behandling afbrydes lægemidlet, og barnet giver en analyse.Kontroller vitamin D nivået igjen etter tre måneders behandling.
Kontroller indholdet af D-vitamin igen efter tre måneders behandling.Etter 2,5 måneders behandling med Exufiber var sårets størrelse redusert med 80%.
Efter 2,5 måneds behandling med Exufiber var sårets størrelse reduceret med 80%.Virkningen kommer først etter flere ukers eller måneders behandling.
Virkningen kommer først efter flere ugers eller måneders behandling.Etter et par måneders behandling har blødningene en tendens til å bli mindre hyppige.
Efter et par måneders behandling har blødningerne tendens til at blive mindre hyppige.Brystsmerte forsvant vanligvis etter noen få måneders behandling.
Smerter i brysterne forsvinder sædvanligvis efter få måneders behandling.Måneders behandling bør ikke gjentas i løpet av pasientens levetid.
Forløbet med 24 måneders behandling De beste resultatene oppnås takket være minst seks måneders behandling.
De bedste resultater opnås takket være mindst seks måneders behandling.Etter 3 måneders behandling reduseres prostata med 20%, etter seks måneder- med 30%.
Efter 3 måneders behandling reduceres prostata med 20% efter seks Derfor vil restaurering av et normalt utseende kreve flere måneders behandling;
Derfor vil genopretning af et normalt udseende kræve flere måneders terapi;Først etter flere ukers eller måneders behandling kommer maksimal antipsykotisk virkning.
Først efter flere ugers eller måneders behandling kommer den maksimale antipsykotiske virkning.Majoriteten av individene ser noen bivirkninger etter 2-4 måneders behandling.
De fleste af individer kan se nogle bivirkninger efter 2-4 måneders behandling.Den terapeutiske effekten etter 4 måneders behandling kan forventes innen seks måneder.
Den terapeutiske effekt efter 4 måneders behandling kan forventes inden for seks Effekten av å ta dette stoffet blir merkbart etter fire måneders behandling.
Virkningen af at tage dette lægemiddel bliver mærkbar efter fire måneders behandling.Kondenserende måneders behandling i to uker eller mindre kan gi svært nødvendig lettelse- raskt.
Kondenserende måneders behandling i to uger eller mindre kan medføre meget nødvendig lindring- hurtigt.I tillegg er sent oppstått hepatitt etter ca 18 måneders behandling rapportert i sjeldne tilfeller.
Endvidere er der i sjældne tilfælde rapporteret sent forekommende hepatitis efter ca. 18 måneders behandling.Etter seks måneders behandling ble symptomer på nocturia lindret, spesielt i mindre alvorlige tilfeller.
Efter seks måneders behandling blev symptomer på nocturia lindret, især i mindre alvorlige tilfælde.Det primære effektmålet var endring i jernkonsentrasjon i lever(LIC) fra baseline etter 12 måneders behandling.
Den primære effektparameter var ændringen i jernkoncentrationen i leveren(LIC) fra baseline efter 12 måneders behandling.Etter kampen i mitt liv ogvarige flere måneders behandling, har jeg nå vært fri for kreft i seks år.
Efter kampen i mit liv ogvarige flere måneders behandling, har jeg nu været fri for kræft i seks år.Etter 12 måneders behandling med GANFORT(flerdoseformulering) var forekomsten av irispigmentering 0,2 %.
Efter 12 måneders behandling med GANFORT(flerdosisformulering) var incidensen af irispigmentering 0,2%.I løpet av de første to til fire uker,stoffetaktiverer ikke-spesifikk resistens- rask beskyttelse, etter flere måneders behandling aktiverer spesifikk immunitet- beskyttelse i flere år.
I løbet af de første to til fire uger,stoffetaktiverer uspecifik modstand- hurtig beskyttelse efter flere måneders terapi aktiveres organismens specifikke immunitet- beskyttelse i flere år.Allerede etter en eller to måneders behandling i mer enn halvparten av pasientene, ble tilstanden bedret.
Allerede efter en eller to måneders terapi hos mere end halvdelen af patienterne forbedrede tilstanden.
