Hvad Betyder MONARKIET BLE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

monarkiet blev

Eksempler på brug af Monarkiet ble på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Monarkiet ble ikke avskaffet i går heller.
Monarkiet er dog afskaffet i dag.
Selve det koreanske monarkiet ble lagt ned av Japan i 1910.
Selve det koreanske monarki blev nedlagt af Japan i 1910.
Monarkiet ble erstattet av en republikk.
Monarkiet blev erstattet af en republik.
Protester og opptøyer førte til at monarkiet ble styrtet i 1910.
Protester og optøjer førte til at monarkiet blev styrtet i 1910.
Monarkiet ble avskaffet i Spania.
I 1910 sluttede monarkiet i Portugal.
I mai 2014 gjennomførte militæret et tolvte kupp siden monarkiet ble innført i 1932.
I maj 2014 gennemførte militæret det 12. kup, siden monarkiet blev indført i 1932.
Etter at monarkiet ble styrtet i Bayern den 7.
Efter at monarkiet blev styrtet i Bayern den 7.
Denne kluten har blitt brukt siden den republikanske revolusjonen fra 1910, da monarkiet ble omstyrt i landet.
Denne klud er blevet brugt siden den republikanske revolution i 1910, da monarkiet blev omstyrtet i landet.
Monarkiet ble avskaffet og Italia ble en republikk.
Monarkiet blev afskaffet og Italien blev en republik.
På grunn av dette, den absolutte monarkiet ble endret til et konstitusjonelt monarki..
På grund af dette blev det absolutte monarki ændret til et konstitutionelt monarki..
Monarkiet ble avskaffet, og nå er det Senatet som styrer vampyrene.
Monarkiet blev afskaffet, og nu styrer Senatet vampyrsamfundet.
Bourguiba ble statminister, monarkiet ble avskaffet, og Tunisia ble en republikk.
Efter uafhængigheden blev Bourguiba premierminister, monarkiet blev afskaffet og Tunesien blev en republik.
Monarkiet ble restaurert, men denne gangen ble det ingen konge.
Monarkiet blev genoprettet, men denne gang var der ingen konge.
Når det på toppen av dette ble problemer med økonomien i landet,førte det til at monarkiet ble avskaffet med vold.
At der på toppen af dette, problemerne med økonomien i landet,bragte det til monarkiet blev afskaffet med magt.
Monarkiet ble avskaffet og rumensk Folks ble erklært.
Monarkiet blev afskaffet og den Rumænske Folkerepublik blev erklæret.
Politikken er turbulent, og i 2014 gjennomførte militæret et nittende kupp siden det eneveldige monarkiet ble avviklet i 1932.
Politikken er turbulent, og i 2014 gennemførte militæret et 19. kup siden det enevældige monarki blev afviklet i 1932.
Monarkiet ble avskaffet i 1973, og året etter brøt militærjuntaen sammen.
Monarkiet blev afskaffet i 1973, og året efter brød den militære junta sammen.
Museet ligger i den gamle rojale sommerboligen, hvor kong Konstantin ogdronning Anne Marie ferierte før det greske monarkiet ble avskaffet.
Det ene ligger i den gamle kongelige sommerbolig,der benyttedes af kong Konstantin og dronning Anne Marie, før monarkiet blev afskaffet.
Monarkiet ble avskaffet i 1931, og i stedet ble Spania republikk.
Monarkiet blev afskaffet i 1931, hvor republikken Spanien blev proklameret i stedet for.
Februarrevolusjonen i 1848 førte til at det franske monarkiet ble veltet, og i mange europeiske land utviklet det seg revolusjonære bevegelser.
Februarrevolutionen i 1848 førte til, at det franske monarki blev væltet, og i mange europæiske lande udviklede revolutionære bevægelser sig.
Monarkiet ble bevart som en formell, men rent symbolsk statsoverhodeinstitusjon, med hovedsakelig seremonielle plikter.
Monarkiet blev bevaret som en formel, men alene symbolsk, statsoverhovedinstitution med hovedsagelig ceremonielle pligter.
Museet ligger i den gamle rojale sommerboligen, hvor kong Konstantin ogdronning Anne Marie ferierte før det greske monarkiet ble avskaffet.
Museet ligger i den gamle royale sommerbolig, hvor kong Konstantin ogdronning Anne Marie ferierede før det græske monarki blev afskaffet.
Da samveldet brøt sammen og monarkiet ble gjeninnført under Karl II fikk Skottene uavhengigheten tilbake.
Da samvældet brød sammen og monarkiet blev genindført under Karl II, fik Skotterne uafhængigheden tilbage.
Monarkiet ble avskaffet i 1946, og palasset ble da offisiell bolig og arbeidsplass for presidentene i Republikken Italia.
Monarkiet blev afskaffet i 1946, og paladset blev da officiel bolig og arbejdsplads for præsidenterne i Republikken Italien.
Staten stammet fra den såkalte første greske republikk, somvar navnet på den provisoriske regjeringen under den greske selvstendighetskrigen og varte fram til 1924, da monarkiet ble avskaffet, men gjenopprettet i 1935 og varte da fram til 1974, da det ble avskaffet i kjølvannet av den greske militærjuntaens sammenbrudd.
Staten stammede fra den såkaldte første græske republik, som var navnet påden provisoriske regering under Den græske uafhængighedskrig og varede frem til 1924, da monarkiet blev afskaffet, men genoprettet i 1935 og varede da frem til 1974, da det blev afskaffet i kølvandet på den græske militærjuntas sammenbrud.
Monarkiet ble avskaffet, og familien ble på ny tvunget i eksil frem til gjenreisingen av det greske monarkiet i 1935.
Monarkiet blev afskaffet, og familien blev igen tvunget til eksil indtil genoprettelsen af det græske monarki i 1935.
Og de menneskene som monarkiet ble tilskrevet, var tre av dem- Yakushkin, Yakubovich(begge patriotiske krigsherrer og Yakubovitsj utforsket seg også i Kaukasus) og Kakhovsky.
Og de mennesker, som monarkiet blev tilskrevet, var der tre af dem- Yakushkin, Yakubovich(begge patriotiske krigsherrer og Yakubovich skelnes også i Kaukasus) og Kakhovsky.
Monarkiet ble avskaffet, og Gaddafi, som utropte Libya som den nye libyske arabiske republikk, ble frem til borgerkrigen i 2011 betegnet som«Broderlig leder og veiviser for revolusjonen» i offisielle uttalelser og presse.
Monarkiet blev afskaffet og Gaddafi, som udråbte Libyen som den nye libyske arabiske republik, bliver fortsat betegnet som"Broderlig Leder og Guide for Revolutionen" i officielle udtalelser og presse.
Monarkiet ble avskaffet, og Gadafi, som utropte Libya som den nye libyske arabiske republikk, ble i resten av sin regjeringstid betegnet som«Broderlig Leder og Guide for Revolusjonen» i offisielle uttalelser og presse.[2].
Monarkiet blev afskaffet og Gaddafi, som udråbte Libyen som den nye libyske arabiske republik, bliver fortsat betegnet som"Broderlig Leder og Guide for Revolutionen" i officielle udtalelser og presse.[41].
Imamatet, i praksis et monarki, ble stadig mindre populært, og det ble gjennomført forsøk på å styrte imamen i 1955 og 1961.
Imamatet, for alle praktiske formål et monarki, blev stadig mindre populært, og der blev gjort forsøg på at styrte imamen i 1955 og 1961.
Resultater: 232, Tid: 0.0296

Sådan bruges "monarkiet ble" i en sætning

Det nåværende monarkiet ble opprettet i 1796.
Monarkiet ble ikke forkastet i dette systemet.
Monarkiet ble formelt avskaffet i desember 2007.
Monarkiet ble formelt opphevet i Hellas 1973.
Monarkiet ble innført gjennom folkeavstemning i 1905.
Monarkiet ble avskaffet og republikken gjenopprettet 21.
Monarkiet ble avskaffet etter en folkeavstemning i 1961.
Habib Bourguiba ble statsminister og monarkiet ble avskaffet.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk