Hvad Betyder OPERATIV BEHANDLING på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

Eksempler på brug af Operativ behandling på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Operativ behandling er angitt når.
Operativ behandling er angivet, når.
Fortrinnsvis planlagt operativ behandling av AVM.
Fortrinsvis planlagt kirurgisk behandling af AVM.
Operativ behandling foreskrives for trombose av den dårligere vena cava.
Operativ behandling er ordineret til trombose af den ringere vena cava.
Det ble ikke funnet indikasjon for operativ behandling.
Der blev herefter ikke fundet indikation for kirurgisk behandling.
Hvis operativ behandling ikke virker, vil de ty til nyreorgantransplantasjon.
Hvis den operative behandling ikke virker, tager de ud til nyretransplantation.
I noen tilfeller benyttes også medikamentell behandling og/eller operativ behandling.
I visse tilfælde er yderligere medicinsk behandling og/eller operation nødvendigt.
Operativ behandling er ikke alltid mulig på grunn av vanskeligheter med å få tilgang til svulsten.
Kirurgisk behandling er ikke altid mulig på grund af vanskeligheden ved at få adgang til tumoren.
Med mindre sykdomsformen gir operativ behandling, er det sjelden nødvendig med hjelp av kirurger.
Medmindre sygdommens form tilvejebringer operativ behandling, er kirurgens hjælp sjældent nødvendig.
Operativ behandling utføres i tilfelle av et komplisert forløb av hyphema, indikasjoner på kirurgi er.
Operativ behandling udføres i tilfælde af et kompliceret forløb af hyphema, indikationer for kirurgi er.
Jeg ble rammet av en alvorlig urinveisinfeksjon somkrevde medisinsk og operativ behandling, sa den brasilianske fotballegenden der.
Jeg fik en slem urinvejsinfektion,der krævede medicinsk og kirurgisk behandling, siger Pelé ifølge AP i en pressemeddelelse.
En operativ behandling av balanopostitt eller omskjæring utføres som regel ut med forhøyning av phimosis(stivhet).
En operativ behandling af balanoposthitis eller omskæring udføres som regel med forhudets phimosis(stivhed).
Det er ekstremt viktig atlegen foreskriver operativ behandling av rhinitt for å utelukke alle kontraindikasjoner fra pasienten.
Det er yderst vigtigt, atlægen ordinerer den operative behandling af rhinitis for at udelukke alle kontraindikationer fra patienten.
Hvis pasienten til tross for best mulig medisinsk behandling ikke kan behandles for sjenerende anfall kan man vurdere operativ behandling.
Hvis patienten trods bedst mulig medicinsk behandling ikke kan gøres fri for generende og invaliderende anfald, må man overveje operation.
Mange som har bestemt seg for operativ behandling eller er løst, er interessert i problemer med postoperative tiltak.
Mange mennesker, der beslutter sig for kirurgisk behandling eller bliver løst, er interesserede i problemer med postoperative aktiviteter.
Ifølge statistikk, når et barn, etter at han fyller syv år, gjennomgår kryptorchidisme,gjennomgår operativ behandling, reduseres fertilitetsevnen med 25%.
Ifølge statistikker, når et barn, efter at han er fylt syv år, undergår kryptorchidisme,undergår operativ behandling, reduceres evnen til befrugtning med 25%.
Bare riktig, operativ behandling foreskrevet av lege kan finne ut hvorfor urinen har forandret farge og bli kvitt problemet.
Kun den korrekte, operative behandling, som lægen har ordineret, kan finde ud af, hvorfor urinen har ændret farve og slippe af med problemet.
Ifølge statistikk, når et barn, etter at han fyller syv år,gjennomgår kryptorchidisme, gjennomgår operativ behandling, reduseres fertilitetsevnen med 25%.
Ifølge medicinsk statistik, hviset barn gennemgår en operativ behandling for kryptorchidisme efter at have opnået en alder af syv, reduceres evnen med ikke mere end 25%.
Hvor effektiv en operativ behandling vil være, avhenger av hvor kvalifisert en nevrokirurg er involvert i behandling, samt på størrelsen på en godartet utdanning.
Hvor effektiv vil kirurgisk behandling afhænge af, hvor kvalificeret neurosurgen er i behandlingen, og også på størrelsen af den godartede uddannelse.
Kambouris7 rapporterte om større operasjoner på Jehovas vitner,hvorav noen var blitt«nektet tvingende nødvendig operativ behandling fordi de ikke ville ta imot blod».
Kambouris7 rapporterer om større operationer på Jehovas vidner,hvoraf nogle tidligere var blevet"nægtet akut kirurgisk behandling på grund af deres vægring ved at modtage blod“.
Det må huskes at selv operativ behandling ikke er en metode for fullstendig å bli kvitt ICD, og etter knusing av nyrestein er det viktig å forhindre sykdomsfall.
Det skal huskes, at selv operativ behandling ikke er en metode til fuldstændig at slippe af med ICD, og efter knusning af nyresten er det afgørende at forhindre gentagelse af sygdommen.
Hver manifestasjon har sin egen symptomatologi og form, og har derfor funnet ut minst ett symptom,det er nødvendig å sende en undersøkelse og starte operativ behandling.
Hver manifestation har sin egen symptomatologi og form, og derfor har man fundet ud af mindst et symptom,er det nødvendigt at bestå en undersøgelse og påbegynde operativ behandling.
Stenting- en minimal invasiv moderne metode for operativ behandling av stenose, hvor ekspansjonen og styrken av arterienes vegger utføres ved å sette inn en metallmetallramme(stent) inn i interiøret.
Stenting er en minimal invasiv moderne metode til kirurgisk behandling af stenose, hvorved udvidelsen og styrkelsen af arterievæggene udføres ved at indsætte en metalmetalramme(stent) indeni.
Det forhindrer utviklingen av herpetic infeksjon hos pasienter somhar gjennomgått operasjon på synlighetens organer(keratoplastikk, operativ behandling av hornhinnen, bruk av laser excimer).
Forhindrer udvikling af herpetic infektion hos patienter,der har gennemgået operation for visuelle organer(keratoplasty, operativ behandling af hornhinden i øjet, anvendelse af excimerlaser).
Behandlingen utføres operativt og medisinsk, avhengig av graden og årsaken til lesjonen.
Behandlingen udføres operativt og medicinsk afhængigt af graden og årsagen til læsionen.
Resultater: 24, Tid: 0.0313

Hvordan man bruger "operativ behandling" i en Norsk sætning

operativ behandling kan unngås på lang sikt.
Operativ behandling brukes i tilfelle alvorlig blødning.
Operativ behandling :Dette er den vanligste behandlingen.
Operativ behandling inkluderer dekompresjon, strabismekirurgi og øyelokkskirurgi.
Ofte ble operativ behandling etterfulgt av radioterapi.
Hvilke typer operativ behandling gir best resultat?
Operativ behandling med Philos plate eller protese.
Indikasjonane for operativ behandling følgjer nasjonale retningsliner.
Lommelegen - Standardforløp etter operativ behandling av håndleddsbrudd Standardforløp etter operativ behandling av håndleddsbrudd Hei!
Rygg - operativ behandling (P) ORT 024 Under supervisjon kunne utføre operativ behandling i rygg.

Hvordan man bruger "operativ behandling, kirurgisk behandling" i en Dansk sætning

Hos unge er prognosen rimeligt god efter operativ behandling.
Det er således et skøn fra den behandlende læge, hvorvidt operativ behandling er indiceret.
Monitoreringen viser for årets første 3 måneder, at 933 patienter har fået foretaget en operativ behandling i pakkeforløb for hjerteområdet.
Ved tegn på komplikationer, er kirurgisk behandling påføres før.
Hvis der opdages en tumor hos sådanne patienter, er kirurgisk behandling nødvendig.
Farven kan variere fra gullig-brun til sort-brun (operativ behandling).
Det er også nødvendigt, at den ovennævnte sygdom ikke reagerede på tilstrækkelig korrektion, eller hvis du har kontraindikationer til kirurgisk behandling.
Med kirurgisk behandling taber man langsigtet 25 % til 30 % af kropsvægten.
Operativ behandling er indikeret i alle tilfælde hvor patienten ikke kan renholde en kaviteret carieslæsion.
I de fleste tilfælde, efter kirurgisk behandling af en hjertefejl, kan patienten efter en tid føre den samme fulde aktivitet.

Operativ behandling på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk