Hvad Betyder OVERLATT TIL TILFELDIGHETENE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• overladt til tilfældighederne

Eksempler på brug af Overlatt til tilfeldighetene på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Lite er overlatt til tilfeldighetene.
Lidt er overladt til tilfældighederne.

Verken innredningen eller musikken er overlatt til tilfeldighetene.
Ingen komposition eller lyssætning er overladt til tilfældighederne.

Ingenting er overlatt til tilfeldighetene i dette huset.
Intet er overladt til tilfældighederne i dette hus.

Hos oss er læring og utvikling satt i system, og ikke overlatt til tilfeldighetene.
Hos os er læring og udvikling sat i system, og ikke overladt til tilfældighederne.

Ingenting er overlatt til tilfeldighetene hjemme hos dem.
Intet er overladt til tilfældighederne hjemme hos os.

Du kan derfor være helt trygg på at absolutt ingenting er overlatt til tilfeldighetene.
Du kan derfor være helt sikker på, at absolut intet er overladt til tilfældighederne.

Ingenting er overlatt til tilfeldighetene på dette hotellet.
Intet er overladt til tilfældighederne på hotellet.

Laget av våre ingeniører med vitenskapelig presisjon hvor ingenting er overlatt til tilfeldighetene.
Skabt af vores ingeniører med videnskabelig præcision, hvor intet er blevet overladt til tilfældighederne.

Wiik blir ingen ting overlatt til tilfeldighetene.
Wiik, er der intet, der bliver overladt til tilfældighederne.

Intet er overlatt til tilfeldighetene når maten på Business Class skal planlegges.
Intet er overladt til tilfældighederne når maden på Business Class skal planlægges.

Hos Rito er ingenting overlatt til tilfeldighetene.
Intet er overladt til tilfældighederne hos Rito.

Når du velger et møbel fra Naver Collection, kan du være 100% sikker på at ingenting er overlatt til tilfeldighetene.
Når du vælger et møbel fra Naver Collection, kan du være 100% sikker på, at intet er blevet overladt til tilfældighederne.

Med OTTAVA er ikke noe overlatt til tilfeldighetene.
Med Ottava er intet overladt til tilfældighederne.

Ikke noe er overlatt til tilfeldighetene, heller ikke når det kommer til innredningen.
Intet er overladt til tilfældighederne- heller ikke efter forløbets afslutning.

Ingenting i designet er overlatt til tilfeldighetene.
Intet i designet er overladt til tilfældighederne.

Derfor utvikles, designes og produseres alle produktene våre på vår egen fabrikk i Tyskland, der ingenting er overlatt til tilfeldighetene.
Alle vores produkter udvikles, designes og produceres således på vores egen fabrik i Tyskland, hvor intet er overladt til tilfældighederne.

I del Toros filmer er intet overlatt til tilfeldighetene.
I del Toros film er intet overladt til tilfældighederne.

Ingenting er overlatt til tilfeldighetene når stjernene er på turné.
Intet bliver overladt til tilfældighederne når stjernerne indtager Stars.

Det er virkelig kvalitet, hvor ingenting er overlatt til tilfeldighetene- Tysk kvalitet.
Det er virkelig kvalitet, hvor intet er overladt til tilfældighederne- Tysk kvalitet.

Ingenting er overlatt til tilfeldighetene og resultatet er selvsagt deretter.
Intet er overladt til tilfældighederne og slutresultatet bliver også derefter.

Dermed er ingenting overlatt til tilfeldighetene ved bruk av CyberGhost.
Således er intet overladt til tilfældighederne, hvis du bruger CyberGhost.

Dette er et svært følsomt problem som ikke bør overlates til tilfeldighetene.
Dette er et meget følsomt problem, der ikke bør overlades til tilfældigheder.

Det er imidlertid en prosess som ikke bør overlates til tilfeldighetene.
Men det er en proces, der helst ikke skal overlades til tilfældighederne.

Intet i deres hverdagsliv måtte lenger være overlatt til tilfeldigheter eller skjønnsmessige avgjørelser».
Intet i deres hverdagsliv måtte længere være overladt til tilfældigheder, eller skønsmæssige afgørelser".

Desentral ventilasjon med varmegjenvinning sikrer at ingenting overlates til tilfeldighetene.
Decentral ventilation med varmegenvinding sikrer at intet overlades til tilfældighederne.

Ingenting bør overlates til tilfeldighet, og alltid sikres i alle retninger.
Intet bør overlades til tilfældigheder, og altid sikres i alle retninger.

Dette problemet bør ikke overlates til tilfeldighet, fordi konsekvensene kan være dårlige.
Dette problem bør ikke overlades til tilfældigheder, fordi konsekvenserne kan være dystre.

Ingenting overlates til tilfeldighetene- alle produkter skal tåle å utsettes for virkeligheten, og her er det en ekstremt tøff virkelighet.
Intet overlades til tilfældighederne- alle produkter skal kunne holde til virkeligheden og som her- den ekstremt barske virkelighed.

For å kunne overholde og overgå parameterne til IEC 60945-testene for maritim navigasjon og radiokommunikasjonsutstyr kan ikke noe overlates til tilfeldighetene på anlegget.
For at kunne overholde og overgå parametrene i IEC 60945-testene for maritim navigation og radiokommunikationsudstyr og -systemer, kan ikke noget overlades til tilfældighederne på testfaciliteten.

Uansett om vi elsker eller hater denne måten å møtes på, fyller den en rekke funksjoner, derfor bør ingenting overlates til tilfeldighetene når man skal arrangere mingling!
Så uanset om vi elsker eller hader omgangsformen, udfylder den en række funktioner- derfor må intet overlades til tilfældighederne, når du skal arrangere et netværksarrangement!

Hvordan man bruger "overlatt til tilfeldighetene" i en Norsk sætning

Dermed er ingenting overlatt til tilfeldighetene her.

Spiseplassene var ikke overlatt til tilfeldighetene nei.

Ingenting blir overlatt til tilfeldighetene hos David-Andersen.

Ingen ting blir overlatt til tilfeldighetene der!

Ingenting som blir overlatt til tilfeldighetene her.

Ingenting var overlatt til tilfeldighetene den dagen.

Ingenting blir overlatt til tilfeldighetene i kundehåndteringen.

Her er ingenting overlatt til tilfeldighetene hvertfall!

Ingenting er overlatt til tilfeldighetene i dette terrasseprosjektet.

Juen-fotografier Ingenting ble overlatt til tilfeldighetene på kjøkkenene.

Hvordan man bruger "overladt til tilfældighederne" i en Dansk sætning

Der var intet overladt til tilfældighederne.

Intet ved indretningen er blevet overladt til tilfældighederne, og der blev særdeles taget hensyn til et godt indeklima baseret på allergivenlige materialer.

Intet er overladt til tilfældighederne hos dette svenske whiskydestilleri og forhåbentlig, vil denne tilgang fortsætte med at være BOX-destilleriets hovedpulsåre i deres whiskyhåndværk.

Den er virkelig gennem designet, hvor intet er overladt til tilfældighederne og hvor der er kræset om de små detaljer.

Orientering af det udstyr og alt udstyr var ikke overladt til tilfældighederne, men blev omhyggeligt planlagt således, at morgenmad er ikke langt til fods.

Intet er overladt til tilfældighederne - uanset om vi taler kontraktudfærdigelse, tidsplaner, opstillingsmuligheder eller blot et godt råd til afvikling af festen, ja så har Betjenten styr på det.

På havet såvel som på land er intet overladt til tilfældighederne.

De er virkelig flot lavet og intet er overladt til tilfældighederne.

Intet er overladt til tilfældighederne treat pain caused by complications ikke penge til flere behandlinger lige kanter.

Alt bliver skræddersyet til dig, og intet er overladt til tilfældighederne.