Hvad Betyder OVERVUNNET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• overvundet
• besejret
• overvindes
• overvandt
• overkommet
• overvinde
• overlistet
• overvunnet

Eksempler på brug af Overvunnet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Som har overvunnet.
Som har besejret.

Overvunnet av en fremmed.
Besejret af en ukendt.

De har overvunnet mye.
De har overvundet meget.

Likevel er døden langt fra overvunnet.
Alligevel er døden langtfra besejret.

Vi har overvunnet din frykt.
Vi har overvundet din frygt.

En virkelig konge ville overvunnet dem.
En sand konge burde have besejret dem.

Du har overvunnet henne før.
Du har overvundet hende før.

Som regel kan ikke alle bli overvunnet.
Som regel kan ikke alle blive overvundet.

De blir overvunnet av apati.
De bliver overvundet af apati.

Undertrykkelsen var blitt utfordret og overvunnet.
Tyrani var blevet udfordret og besejret.

Hva så? Bli overvunnet igjen.
Og hvad så? Bliv besejret igen.

Med tålmodighet og kjærlighet, kan det bli overvunnet.
Med tålmodighed og kærlighed, kan det blive overvundet.

Du ble bare overvunnet.
Du blev bare overvundet.

Som har overvunnet ham og tatt kontroll.
Som har overvundet ham og kontrollerer ham.

Hvordan har du overvunnet dem?
Hvordan har du overvundet dem?

Jeg har overvunnet verden, Johannes 16:33.
Jeg har besejret verden.“- JOHANNES 16:33.

Men«all nådes Gud» har overvunnet djevelen.
Men al nådes Gud har besejret Djævelen.

Han har overvunnet demonene sine.
Han har overvundet sine dæmoner.

Til unge kvinner som har overvunnet motgang.
Unge kvinder, der har overvundet modgang.

Jeg har overvunnet verden” Joh.
Jeg har besejret verden.”- Joh.

Juni 1569 ble de siste innvendinger overvunnet, og den 4.
Juni 1569, blev de sidste indvendinger overvindes, og den 4.

Jeg har overvunnet all min frykt.
Men jeg har overvundet min frygt.

Det finnes andre med hjerter som har overvunnet djevler!
Der er andre mennesker med hjerter, der har besejret dæmonen!

Om du hadde overvunnet frykten din.
Hvis du havde overvundet din frygt.

For å stå på den onde dag, etter å ha overvunnet alt.
Stå imod på den onde dag og holde stand efter at have besejret alt.

Jesus har overvunnet døden og djevelen.
Gud har besejret døden og Satan.

Med senkingen av panserskipene var motstanden i Narvik overvunnet.
Med sænkingen af panserskibene var modstanden i Narvik overvundet.

Du lar deg bli overvunnet av sorg.
Du lader dig selv blive overvundet af sorg.

Hvem kan bedre arve udødeligheten enn en som har overvunnet døden?
Hvilken bedre arving af udødelighed end nogen, som allerede har besejret døden?

Hvor er overvunnet den ensomme,, To motstå.
Hvor er den ensomme overvinde,, To modstå.

Hvordan man bruger "overvunnet" i en Norsk sætning

Han lever, og han har overvunnet verden!

Gratulerer, du har overvunnet matlaging lecho hjemme!

Men vær frimodig jeg har overvunnet verden.

Sauls hjerte ble overvunnet av hans avgudsdyrkelse.

En kvinne som har overvunnet alvorlige sykdommer.

Og mørket har ikke overvunnet det.» UOVERVINNELIG.

De har ikke overvunnet menneskets indre motsetning.

Etter seks uker hadde han overvunnet stammingen.

Men han har forlengst overvunnet denne selvinnsikten.

Konkurrentene har han overvunnet for lenge siden.

Hvordan man bruger "overvindes, besejret" i en Dansk sætning

Chr MunksgaardRethinking Project will go back for organismer, der er kun overvindes gennem studiet.

Her blev det ottomanske rige besejret af en koalition fra de katolske maritime søstater.

Kampens resultat blev 2-2, og ugen efter blev ærkerivalerne fra Vasco besejret.

Vesten kan sikkert kun overvindes af sine fjender,gennem gennemtænkt krigslist.Hvad er din vurdering ???

Romerriget ønskede at udvide østpå, og lå derfor gerne i krig med Partherne ofte med katastrofale følger, som da feltherren Crassus blev besejret i år 53 f.Kr.

Tidligere i turneringen blev Irland også besejret med 6-1 af Tyskland.

Sandheden overvindes let gennem massive løgnekampagner!

Holdet blev også besejret i den sidste kamp i den polske Cup ved KP Polska Energia Sosnowiec.

Jeg havde overvindes af en dyr og indbildsk madoplevelse med snobbet tjenere.

Han var fin i sæsondebuten, hvor Marquis First sikkert blev besejret.