Hvad Betyder RUSHET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• suset
• myldretiden
• hastet
• rushet
• guldfeberen

Eksempler på brug af Rushet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Dette er rushet.
Det her var myldretid.

I rushet?-Jeg skal være rask?
Det går hurtigt. I myldretiden?

Allerede under rushet.
Men gør det allerede i myldretiden.

Jeg var hjemme og ble rushet til sykehuset og ble operert med en gang.
Jeg var hjemme og blev hastet på hospitalet og blev opereret med det samme.

Vi må komme dit før rushet og--.
Vi skal skynde os inden myldretid og.

For å oppnå det ønskede«rushet» fra stoffet må de ta mer og mer av det.
Så for at opnå det ønskede”sus” fra stoffet, er de nødt til hele tiden at tage mere af det.

Kanskje ikke akkurat det, men rushet.
Måske ikke lige sådan, men suset.

Kjenn rushet, når du står midt i det runde DEBEL STUDIO og ser, hvordan sort møter hvitt.
Mærk suset, når du står midt i det runde DEBEL STUDIO og ser, hvordan sort møder hvidt.

Jeg holdt på en stund midt under rushet.
Jeg var her en tid under guldfeberen.

Når man injiserer det som væske, gir det«rushet» som misbrukere konstant higer etter.
Når man sprøjter det ind som en væske, giver det det”sus,” som misbrugere konstant hungrer efter.

Jeg er ikke sulten nå, og jeg bør dra før rushet.
Jeg er ikke sulten lige nu, og jeg bør gå før myldretiden.

Men i dette rushet kan foreldre glemme eller bare ikke ha tid til å gi barna sine lunsj til skolen.
Men i dette haste kan forældre glemme eller bare ikke have tid til at give deres børn frokost til skole.

Uansett hvor fort verden går, våre forpliktelser, rushet, bekymringene….
Uanset hvor hurtigt verden går, vores forpligtelser, rushet, bekymringerne….

Rushet etter skuddet og det at du vil ha mer, som om du ikke får puste- det er slik det vil fange deg.».
Suset og trangen efter at få mere, som om du manglede luft- det er den måde, det vil indfange dig.”.

Men frakt vil legge til en ekstra$ 6,95, eller$ 12.95 for kunder som foretrekker rushet levering.
Men skibsfart vil tilføje en ekstra$ 6,95, eller$ 12,95 for de kunder, der foretrækker haste levering.

I landsbyene lenger inn i landet, vekk fra rushet i byene, kan markedsdagene(tirsdag og fredag) være veldig livlige og fargerike.
I landsbyerne længere inde i landet, væk fra suset fra byen, kan markedsdagene(tirsdag og fredag) være meget livlige og farverige.

Cannes glitrer av stardust, filmstjerner og kjente mennesker, og med en billig restplass er det lett å komme seg hit og oppleve rushet og”x-faktoren”.
Cannes glitrer af stjernestøv, filmstjerner og kendte mennesker, og med en billig afbudsrejse er det let at komme hertil og opleve suset og”x-factoren”.

Den overdådige, dekadente karakteren er umiddelbart merkbar fra rushet av mandarin og bergamott, før duften blir dypere med myrra, sjasmin og nellik.
Den overdådige, dekadente karakter er hurtigt mærkbart fra rushet af mandarin og bergamot, før duften bliver dybere med myrra, jasmin og nellike.

Nyheten nådde USA i juli 1897, da de første gulljegerne ankom San Francisco den 15. juli og Seattle den 17. juli, som førte til at rushet tok av på alvor.
Nyheden nåede USA i juli 1897, da de første guldjægere ankom til San Francisco den 15. juli og i Seattle den 17. juli, hvilket ledte til, at guldfeberen for alvor gik ind.

Så snart du ankommer, har du den klare følelsen av å bli tapt, rushet er presserende, og midt i kaoset av kofferter, jakker og billetter, prøver vi å bruke vår mentale GPS for å veilede oss.
Så snart du ankommer, har du den klare følelse af at være tabt, hastet er presserende, og midt i kaoset af kufferter, frakker og billetter, forsøger vi at bruge vores mentale GPS til at guide os.

Nyheten nådde USA i juli 1897, da de første gulljegerne ankom San Francisco den 15. juli og i Seattle den 17. juli, som førte til at rushet tok av på alvor.
Nyheden nåede USA i juli 1897, da de første heldige guldgravere ankom til San Francisco den 15 juli og i Seattle den 17 juli, som førte til at rushet tog fart på rigtigt.

Lille Olya rushes til meg med et hjerteskjærende gråt:"Deda-aa, vent litt og…".
Lille Olya rushes til mig med et hjerteskærende råb:"Deda-aa, vent et øjeblik og…".

Kroppen rushes for å reparere tårene og styrke de revet stedene.
Kropet skynder sig for at reparere disse tårer og styrke de revne steder.

En person"rushes" rundt i rommet, kan ikke sitte stille;
En person"rushes" rundt i lokalet, kan ikke sidde stille;

Natur søker å umiddelbart fylle det med noe, så for stempelet rushes vann.
Naturen søger at umiddelbart udfylde det med noget, så for stemplet siv vand.

Under påvirkning av stråling er de syke venene loddet, og blodet rushes gjennom andre fartøy;
Under strålingsvirkningen er de syge vener loddet, og blodet rushes gennem andre fartøjer;

Hodepine, rushes av blod, svimmelhet, respons, en nese som går forbannelse mot syn, det mest sannsynlige.
Hovedpine, rushes af blod, svimmelhed, reaktioner, en næse, der går i strid med synet, den mest sandsynlige.

Etter at Kino dreper sporene og rushes tilbake til grotten, finner han at sønnen hans er blitt skutt.
Efter at Kino dræber trackers og rushes tilbage til hulen, finder han, at hans søn er blevet skudt.

Dette skyldes det faktum at blodet rushes til amygdala i en horisontal posisjon, øker størrelsen.
Dette skyldes det faktum, at i en vandret position blodet rushes til amygdala, stiger dets størrelse.

Hun ser en utrolig mulighet og rushes til henne, og sitter ikke vekk fra henne.
Hun ser en utrolig mulighed og haster til hende og viger ikke væk fra hende.

Hvordan man bruger "rushet" i en Norsk sætning

Rushet fortsetter med to hjemmekamper denne uken.

Litt pussig dette rushet med gravide ?

Fredag, rett før rushet til kroner 45.

Sleeping rushet svikter, trenger smertestillende hjelper ikke.

Jeg elsket rushet som var på kontoret.

Det store rushet forventes først rundt 15.

Utenfor rushet er en generell tilbudsforbedring ikke lønnsom.

Vil du oppleve rushet ved å vinne stort?

Fire stykker skal ha omkommet under rushet 16.

Brand Management var litt rushet gjennom hele året.

Hvordan man bruger "hastet, myldretiden, suset" i en Dansk sætning

DATE MIDDAG TIPS 956 To hastet væk i ambulance: Smukfest ramt af voldsom plage.

Foto: Jens Thaysen Bilisterne skal lige vænne sig til, at Mindet uden for myldretiden er åben for trafik igen.

Det er en dejlig fornemmelse at vinde når man better, og jo højere indsatserne er, des højere er suset og spændingen og jo større et adrenalin-kick får man ud af det.

Suset skal bare ikke være for voldsomt eller vare for længe.

Hun blev hastet til hospitalet, da familien landede i Storbritannien og blev testet.

Også ude på motorvej E20 kan man i hverdagen ramme kødannelser i myldretiden.

Vejle Det tager stadion 10 minutter at komme fra det ene til det andet stadion i bil i myldretiden.

Hendes ven kalder 911 og Jamie er hastet til hospitalet.

Der vil i hele anlægsperioden være indsnævringer af kørebaner og færre kørebaner igennem krydset, og det vil helt sikkert køre til forsinkelser og kø specielt i myldretiden.

Må ikke føler hastet til at gøre en beslutning, det er en massiv øjeblik i dit liv, og kun du kan beslutte, hvad du vil gøre.