Hvad Betyder SAMTIDIG VIL på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• samtidig vil
• på samme tid vil
• samtidig ønsker
• i mellemtiden vil
• desuden vil
• samtidig skal
• vil også
• samtidigt vil

Eksempler på brug af Samtidig vil på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Samtidig vil det bli flere.
Samtidig vil der komme flere.

Ikke glem at belastningen på familien budsjettet samtidig vil øke betraktelig.
Glem ikke, at byrden på familiens budget på samme tid vil stige betydeligt.

Samtidig vil forholdet mellom.
Desuden vil forholdet mellem.

Akkurat som museene rundt om i verden!-Dr. Assis? Samtidig vil jeg bygge et museum for moderne og samtidig kunst.
Ligesom kunstmuseerne verden over! -Hr. Assis? Jeg vil også bygge et museum for moderne kunst.

Samtidig vil prisen bli mye lavere.
Samtidig vil prisen være meget lavere.

Samtidig vil fiender dø av bare ett skudd.
På samme tid vil fjender dø af kun ét skud.

Samtidig vil jeg kjenne hans penis inni meg.
Samtidig skal jeg kunne mærke hans penis indeni.

Samtidig vil klærne fusjonere med bakgrunnen.
På samme tid vil tøjet fusionere med baggrunden.

Samtidig vil det alltid være varmt, koselig.
På samme tid vil det altid være varmt, hyggeligt.

Samtidig vil du bli kvitt unødvendig kroppsfett.
Samtidig vil du slippe af unødvendige kropsfedt.

Samtidig vil han også framheve alvoret i saken.
Samtidig vil han også gerne understrege sagens alvor.

Samtidig vil bildet alltid forbli lyse og saftige.
Samtidig vil billedet altid forblive lyst og saftigt.

Samtidig vil de avvikle storbedriftenes dominans.
Samtidig vil de afvikle de store virksomheders dominans.

Samtidig vil det være pålitelig og praktisk å bruke.
Samtidig vil det være pålideligt og praktisk at bruge.

Samtidig vil man bygge et internasjonalt nettverk.
Desuden vil der blive trukket på et internationalt netværk.

Samtidig vil jeg glede og overraske og gi noe nyttig.
Samtidig vil jeg behage og overraske og give noget nyttigt.

Samtidig vil ikke strekker i andre seksjoner påvirkes.
Samtidig vil indrykk i andre sektioner ikke blive påvirket.

Samtidig vil du bli kvitt disse ekstra vannforsyningene.
Samtidig vil du slippe af med disse ekstra vandforsyninger.

Samtidig vil han trekke ut ulike verdier, inkludert gull.
Samtidig vil han udvinde forskellige værdier, herunder guld.

Samtidig vil riktig oppbevaring av vinen gi bedre holdbarhet.
Samtidig vil korrekt opbevaring af vinen give bedre holdbarhed.

Samtidig vil kostnaden for å ordne denne dekningen være minimal.
Desuden vil omkostningerne ved en sådan dækning være minimal.

Samtidig vil vi nå få flere miljøvennlige ferjer på Vestlandet.
Samtidig vil vi nu få flere miljøvenlige færger på Vestlandet.

Samtidig vil det være julemusikk og-hygge, og alle er velkommen.
Samtidigt vil der være julemusik og -hygge, og alle er velkomne.

Samtidig vil de lære at god egenkjærlighet er et kraftig skjold.
På samme tid vil de lære at selvkærlighed er et kraftfuldt skjold.

Samtidig vil vi gjerne også kunne bruke annekset i vinterhalvåret.
Samtidig vil vi også gerne kunne bruge annekset i vinterhalvåret.

Samtidig vil også dine nivåer av dårlig kolesterol bli redusert.
Samtidig vil dine niveauer af dårligt kolesterol også blive reduceret.

Samtidig vil mange høyautomatiserte funksjoner finnes i serier.
Samtidig vil mange højt automatiserede funktioner være seriefremstillet.

Samtidig vil bare en studie i laboratoriet kunne bevise tilst….
I mellemtiden vil kun én undersøgelse i laboratoriet kunne b….

Samtidig vil vi sørge for massive skattelettelser for middelklassen.
På samme tid vil vi give en kæmpe skattelettelse til middelklassen.«.

Samtidig vil mange høyt automatiserte funksjoner finnes i serier.
Samtidig vil mange højt automatiserede funktioner være seriefremstillet.