Hvad Betyder SPRER SEG på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• spreder sig
• breder sig
• spredning
• spredt
• spreads
• sprer
• sprede sig
• spredte sig
• brede sig
• spredt sig
• bredte sig
• spredningen

Eksempler på brug af Sprer seg på Norsk og deres oversættelser til Dansk

De sprer seg.
Som de breder sig.

Opprøret sprer seg.
Oprøret breder sig.

Det sprer seg, Jefe.
Det breder sig, Jefe.

Restriksjoner sprer seg.
Abortbegrænsninger spreder sig.

Det sprer seg raskt.
Det spreder sig hurtigt.

Det er sånn den sprer seg.
Det er sådan det bliver spredt.

Sprer seg utenfor regionen.
Spredt udover området.

Døden sprer seg.
Døden spreder sig.

Det sprer seg som en pest.
Den må sprede sig som en pest.

De frykter at sammenstøtene sprer seg.
De frygter at protesterne kan sprede sig.

Mirakler sprer seg, Jim.
Mirakler spreder sig, Jim.

Man ser tydelig hvordan julestemningen sprer seg.
Man kan næsten mærke julestemningen brede sig.

Giften sprer seg raskt.
Giften spreder sig hurtigt.

Da unngår du at giftstoffene sprer seg i kroppen.
På den måten unngår man at giften sprer seg i kroppen.

Og det sprer seg som kreft.
Og den spreder sig som kræft.

Gjør plattformen tilbyr faste eller variable sprer seg?
Gør platformen tilbyder fast eller variabel spreads?

Botox sprer seg til hjernen.
Botox kan sprede sig til hjernen.

Det er to mulige måter hvordan denne adware sprer seg.
Der er to mulige måder, hvordan denne adware spreads.

Panikken sprer seg gjennom flokken.
Panikken breder sig i flokken.

Pasienten føles flytende brann sprer seg over myke vev.
Patienten føler sig flydende ild spredt over blødt væv.

Skogbrannen sprer seg over et stadig større område-.
Mens skovbranden breder sig mere og mere-.

Denne infeksjonen er i hovedsak sprer seg i freeware bunter.
Denne infektion er primært spredning i freeware bundter.

Og bølgen sprer seg rundt hele rommet som omgir den.
Og den bølge breder sig over alt rum omkring den.

Legg denne spisebrikken på bordet og merk hvordan julestemningen sprer seg.
Læg denne dug på bordet, og mærk julestemningen brede sig.

Slåssing sprer seg gjennom landet.
Kampe breder sig over hele landet.

Disse parene er kjent som eksotiske og kan produsere større sprer seg.
Disse par er kendt som eksotiske og kan producere større spreads.

Misbruket sprer seg som en epidemi.
Bekymringen spredte sig som en epidemi.

Ifølge politiet er det fare for at brannen sprer seg til et jorde.
Ifølge politiet kan det være fare for at brannen sprer seg til et hus.

Hei. Sykdommen sprer seg raskere enn vi trodde.
Hejsa. Sygdommen spreder sig hurtigere, end vi troede.

Det er litt som å kaste en stein i vannet og se hvordan ringene sprer seg.
Det er lidt som at smide en sten i vandet og se ringene brede sig.

Hvordan man bruger "sprer seg" i en Norsk sætning

Dual-Band sprer seg - ITavisen Dual-Band sprer seg Av Arild Steen, 11.

Sykdommen sprer seg gjennom kontakt eller ekskrementer som sprer seg i støv.

Det sprer seg ikke under møblene.

Sprer seg til hver sin side..

Mikroorganismer sprer seg raskt gjennom urinveiene.

Den sprer seg fryktelig den også.

Sånne ting sprer seg rimelig kjapt.

Sykdommen sprer seg med lynets hastighet.

Disse sprer seg noe vanvittig fort.

Dominoeffekten følgjer, opprør sprer seg lett.

Hvordan man bruger "spredning, breder sig, spreder sig" i en Dansk sætning

Omfang Ca. 10 % Arbejde med faktuelt datamateriale, relation til virkelighed Forståelse af de forskellige statistiske deskriptorer, især kvartilssæt, middelværdi og spredning.

Stemningen for et mellemlager til dansk atomaffald breder sig dknyt.dk 15.1.15 68.

Ideen spreder sig som ringe i vandet, og vi vil selvfølgelig gerne hjælpe andre kommuner i gang.

Forhindrer spredning af virus til andre computere via din Mac og de programmer, du bruger hver dag.Tilføjer et ekstra lag registrering til Apples indbyggede internetsikkerhedsfunktioner.

Kræft spreder sig som en pest gennem landet, og 'det lykkeligste folk i verden' er en joke.

Terrorbevægelsen går nu under jorden og spreder sig ud i bl.a.

Musikken stopper på et split sekund, en usikker mumlen breder sig.

Selvcensuren breder sig, for akkurat som i Harry Potter tør ingen lægge sig ud med de mørke kræfter.

En oliemåler er skiftet, og én ting kan krydses af på tjeklisten - men en lugt spreder sig, da saltvandspumpen tages i brug, og en ny ting er tilføjet.

Opgøret om at få standset bandekrigen i København, i Aarhus og andre steder er kun blevet intensiveret med masseindvandringen og den lovløshed som breder sig.