Hvad Betyder TEMMELIG på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• temmelig
• ret
• ganske
• rimelig
• lidt
• meget

Eksempler på brug af Temmelig på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Temmelig sikker.
Rimelig sikker.

Det er temmelig høyt.
Det er lidt højt.

Temmelig livredde.
Rimelig bange.

Halen er temmelig kort.
Halen var ganske kort.

Temmelig uavhengig.
Rimelig uafhængig.

Noen ble temmelig våte….
Nogle blev lidt våde….

Som slasherfilm er også filmen temmelig god.
Som spil-film er filmen også ganske vellykket.

Det er temmelig sterkt.
Det er temmelig stærkt.

Hotellet er plassert temmelig nær…”.
Hotellet er placeret ganske tæt på den…”.

Hun er temmelig hysterisk.
Hun er ret hysterisk.

Forbedringen kommer temmelig raskt.
Forbedringen kommer meget hurtigt.

Det er temmelig trangsynt.
Det er lidt snæversynet.

Greenspans råd var temmelig klart.
Meldingen fra Alan Greenspan var ganske klar.

Han er temmelig merkelig.
Han er lidt anderledes.

En lav fyr med blå øyne som er temmelig populær.
En lav fyr med blå øjne, som er temmelig populær.

Vær temmelig bekymret.
I bør være temmelig bekymrede.

Spenningen var temmelig høy.
Spændingen var ret høj.

De ser temmelig ekte ut for meg.
De ser meget ægte ud.

Jeg har sett deg gjøre noen temmelig teite ting,-.
Jeg har set dig lave nogle temmelig dumme træk,-.

Det var temmelig dumt gjort.
Det var meget dumt gjort.

Temmelig sikker på at ingenting kunne ha gjort kvelden verre.
Rimelig sikker på at intet kunne have gjort aftenen værre.

Vel… dere er temmelig sporty.
I er ganske smarte.

Noen temmelig infernalske egyptere er bak den døren.
Nogle temmelig barske egyptere står bag den dør.

Ville være temmelig liten.
Ville være temmelig lille.

Jeg er temmelig sikker på at det er"DeCoteau.
Jeg er ret sikker på, det er"DeCoteau".

Fjæringen er temmelig kontant.
Tonen er ganske kontant.

Jeg er temmelig sikker på at det heter"svane".
Jeg er temmelig sikker på, det hedder"svane".

Signalene er temmelig uklare.
Signalerne var meget uklare.

Jeg er temmelig skeptisk til sånt som dette.
Jeg er ret skeptisk over for den her slags ting.

Derfor blir også brukeropplevelsen temmelig lik Sony og Philips sine modeller.
Derfor er brugeroplevelsen også meget lig Sonys og Philips' modeller.

Hvordan man bruger "temmelig" i en Norsk sætning

Jeg går temmelig systematisk til verks.

Kanskje ikke «overkill», men temmelig nær.

Det synes jeg virker temmelig absurd.

Mange steder var det temmelig glatt.

var visstnok temmelig sexy han også.

Enkelte sideveier var imidlertid temmelig glatte.

Jeg ble temmelig desillusjonert over livet.

Men selve frokostsalen var temmelig kjedelig.

Disse prosessorene vil være temmelig effektgjerrige.

Denne uken har vært temmelig hektisk.

Hvordan man bruger "ganske, rimelig" i en Dansk sætning

Kan anbefales." Berger's Sportshotel **** Berger Sportshotel er 4-stjernet og ligger i centrum af Saalbach, ganske tæt ved gågaden.

Bestanden har det efter alt at dømme rimelig godt, så det er ikke så mærkeligt, at vi nogle gange ser, at vågehvaler søger ind i fjorde«, siger han.

Men en historie skulle være ganske sand: Fortællingen om kromutter Nikoline B.

fejl og mangler skal meddeles til Nordklöft i rimelig tid efter varens modtagelse.

De friske i-phone X smartphones er helt sikkert rimelig smarte at inspicere på, men er helt sikkert de reel pengene af betydning?

Nye hoteller vil ofte for at trænge ind på markedet operere med en ganske aggressiv prispolitik.

Jeg har et ganske lille grill-gen, men jeg har en kassegrill og den blev tændt med besvær og en masse røg.

Var for mig overraskende underholdende,, en god film og bedre end 1'eren som også var en ganske fin film.

Vi synger 4-stemmigt og har en rimelig fordeling på stemmerne.

rimelig nemt kan klares på en cykel er det en noget større udfordring som ren løbetur.