Hvad Betyder TILSTEDEVÆRELSE AV BETENNELSE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• tilstedeværelsen af betændelse
• tilstedeværelsen af inflammation

Eksempler på brug af Tilstedeværelse av betennelse på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Ubehag i ørene på grunn av tilstedeværelse av betennelse i vevet.
Ubehag i ørerne på grund af tilstedeværelsen af betændelse i vævene.

Adnexitt- tilstedeværelse av betennelse i vedleggene(eggleder eller eggstokkene);
Adnexitis- tilstedeværelsen af betændelse i appendages(æggeleder eller æggestokke);

Overflødig rente er alltid forbundet med tilstedeværelse av betennelse i kroppen.
Overskridende satser er altid forbundet med tilstedeværelsen af betændelse i kroppen.

Kan skyldes tilstedeværelse av betennelse i kroppen, utvikling av infeksjoner.
Kan skyldes tilstedeværelsen af betændelse i kroppen, udviklingen af infektioner.

Regelmessig bør deres undersøkelse for tilstedeværelse av betennelse, infeksjon, karies.
Regelmæssigt bør deres undersøgelse for tilstedeværelsen af betændelse, infektion, karies.

Tann indikerer tilstedeværelse av betennelse og infeksjon er ofte ledsaget av sterke smerter.
Tand indikerer tilstedeværelsen af inflammation og infektion er ofte ledsaget af stærke smerter.

Dette gjør det mulig på kortest mulig tid å oppdage tilstedeværelse av betennelse i urinrøret.
Dette gør det muligt på kortest mulig tid at opdage tilstedeværelsen af betændelse i urinrøret.

Tilstedeværelse av betennelse på huden, uavhengig av årsaken til at denne betennelsen kan forårsake;
Tilstedeværelse af betændelse på huden, uanset årsagen til, at denne betændelse kan forårsage;

Overskridende priser indikerer tilstedeværelse av betennelse eller nylig infeksjon.
Overskydende satser angiver tilstedeværelsen af betændelse eller en nylig infektion.

Økningen eller tilstedeværelsen i gjerdet i urinrøret indikerer tilstedeværelse av betennelse.
Forøgelsen eller tilstedeværelsen i hegnet i urinrøret indikerer tilstedeværelsen af betændelse.

Overdreven indikator betyr tilstedeværelse av betennelse(kolpitt, cervicitt eller uretitt).
Overskydende indikator betyder tilstedeværelse af inflammation(colpitis, cervicitis eller urethritis).

Årsaker til svart menstruasjon på den første dagen i menstruasjonen eller gjennom hele varigheten kan være tilstedeværelse av betennelse.
Årsager til svær menstruation på den første dag i menstruationen eller i hele sin varighed kan være tilstedeværelsen af betændelse.

Årsakene til denne tilstanden til pasienten kan skyldes tilstedeværelse av betennelse, bronkial astma og tuberkulose.
Årsagerne til denne tilstand hos patienten kan skyldes tilstedeværelsen af inflammation, bronchial astma og tuberkulose.

Økningen i disse tallene indikerer tilstedeværelse av betennelse i urinrøret eller andre organer i det urogenitale systemet(prostata, testikler, etc.).
Stigningen i disse tal indikerer tilstedeværelsen af inflammation i urinrøret eller andre organer i det urogenitale system(prostata, testikler osv.).

Blodprøver som senkningsreaksjon kan være forhøyet, og bare gjenspeiler tilstedeværelse av betennelse i ledd og andre organer i kroppen.
Blodprøver som sænkningsreaktion kan være forhøjet, og kun er udtryk tilstedeværelse af betændelse i leddene og andre organer i kroppen.

Fibrin i smet hos menn indikerer tilstedeværelse av betennelse i blæren, og hos kvinner kan det også indikere trøst, spesielt hvis det er andre karakteristiske symptomer.
Fibrin i smear hos mænd angiver tilstedeværelsen af betændelse i blæren, og hos kvinder kan det desuden indikere trussel, især hvis der er andre karakteristiske symptomer.

Disse prosedyrene gir en ide om tilstanden til prostatakjertelen, evnen til å oppdage tilstedeværelse av betennelse og dens årsaker.
Disse procedurer giver en ide om tilstanden af prostata, evnen til at identificere tilstedeværelsen af inflammation og dens årsager.

Dette er en relativt liten sentimeterformasjon som kan bevise tilstedeværelse av betennelse, utvikling av patologi av blodårer og blodårer, samt utvikling av perifere former for kreft, farlig tuberkulose og plutselig lungeinfarkt.
Dette er en forholdsvis lille centimeterdannelse, der kan bevise tilstedeværelsen af betændelse, udviklingen af vener og blodkars patologi, samt udvikling af perifere former for kræft, farlig tuberkulose og pludselig lungekræft.

Det er også nødvendig før og etter kurset å passere en ultralyd og passere urin og blodprøver for tilstedeværelse av betennelse, protein og andre faktorer.
Det er også nødvendigt før og efter kurset at passere en ultralyd og passere urin og blodprøver for tilstedeværelsen af inflammation, protein og andre faktorer.

Blodprøver som senkningsreaksjon kan være forhøyet, og bare gjenspeiler tilstedeværelse av betennelse i ledd og andre organer i kroppen.
Blodprøver såsom blodsænkning kan vise en unormal forhøjet resultat og blot afspejle tilstedeværelse af inflammation i leddene og andre organer i kroppen.

Falsk hemospermi forekommer i de fleste tilfeller som følge av skade, men noen ganger kan det også indikere tilstedeværelse av betennelse i prostata-delen av urinrøret.
Falsk hæmospermi forekommer i de fleste tilfælde som følge af skade, men nogle gange kan det også indikere tilstedeværelsen af betændelse i prostata-delen af urinrøret.

Noen ganger er en rennende nese i seg selv en reaksjon på vaksinen, noe som indikerer tilstedeværelse av betennelse eller utilsiktethet ved injeksjonstidspunktet.
Nogle gange er en løbende næse i sig selv en reaktion på vaccinen, hvilket indikerer tilstedeværelsen af betændelse eller indisponering på tidspunktet for injektionen.

En verdi på over 70% utelukker ikke manglende overholdelse av regler for forberedelse, tilstedeværelse av betennelse eller hyperplasi av prostata.
En værdi på over 70% er ikke til hinder for manglende overholdelse af præparationsreglerne, tilstedeværelsen af inflammation eller prostatahyperplasi.

For å suge væsken utføres en punktering, væsken trekkes og dens histologiske undersøkelse utføres, som vil vise tilstedeværelse av betennelse, infeksjon eller vil kreve ytterligere diagnose for å utelukke kreftprosessen.
For at suge væsken udføres en punktering, væsken trækkes og dens histologiske undersøgelse udføres, hvilket vil vise tilstedeværelsen af betændelse, infektion eller kræve yderligere diagnose for at udelukke kræftprocessen.

Tilstedeværelsen av betennelse og infeksjon i livmoren;
Tilstedeværelsen af betændelse og infektion i livmoderen;

Disse symptomene er signaler for tilstedeværelsen av betennelse og generell forgiftning av kroppen.
Disse symptomer er signaler for tilstedeværelsen af betændelse og generel forgiftning af kroppen.

Noen ganger er problemet tilstedeværelsen av betennelse av forskjellig art i kjønnsorganene.
Nogle gange er problemet tilstedeværelsen af inflammation af forskellig art i kønsorganerne.

Et stort tall indikerer tilstedeværelsen av betennelse i urinrøret, prostata eller testikler.
Et stort tal angiver tilstedeværelsen af betændelse i urinrøret, prostata eller testikler.

Tilstedeværelsen av betennelse indikeres ved økt leukocyttall og ESR under hele blodtallet.
Tilstedeværelsen af betændelse indikeres ved forøgede leukocyttællinger og ESR under hele blodtællingen.

Det er fire grader av renhet gynekologisk smøring, som kan bestemme tilstedeværelsen av betennelse.
Der er fire grader af renhed gynækologisk udstrygning, som kan bestemme tilstedeværelsen af betændelse.

Hvordan man bruger "tilstedeværelse av betennelse" i en Norsk sætning

Bekrefte tilstedeværelse av betennelse hjelper hvite blodlegemer.

Forhøyede nivåer indikerer tilstedeværelse av betennelse eller infeksjon.

Sykdommen "prostatitt" innebærer tilstedeværelse av betennelse i prostata.

Rød farge indikerer tilstedeværelse av betennelse eller elementær brenning.

Overskudd av grunnverdier indikerer tilstedeværelse av betennelse i prostata, urinveiene.

Denne prosessen er forårsaket av tilstedeværelse av betennelse i kroppen.

Hvordan man bruger "tilstedeværelsen af betændelse, tilstedeværelsen af inflammation" i en Dansk sætning

Regelmæssigt bør deres undersøgelse for tilstedeværelsen af ​​betændelse, infektion, karies.

En podet kultur af mikroorganismer i den diagnostiske titer vil bekræfte tilstedeværelsen af ​​inflammation.

Disse undersøgelser bruges til at påvise tilstedeværelsen af inflammation, men er ikke specifikke for PAPA syndromet.

Antallet af monocytter korrelerede med n-6- og n-3 langkædede PUFA og de forekomtilsyneladende høje under tilstedeværelsen af inflammation (p=0,052).

I disse udstrygninger til at påvise tilstedeværelsen af ​​inflammation, og nogle gange er det muligt at identificere smitstoffet.

Laboratoriet vil vurdere tilstedeværelsen af ​​inflammation, krystaller, røde blodlegemer og hvide blodlegemer, hvilket kan indikere mulige infektioner, skader og andre patologier.

Det øgede indhold af leukocytter indikerer tilstedeværelsen af ​​inflammation - colpitis eller vaginitis (figur 2).

Ifølge visse parametre (leukocytose, forøget ESR, og antal band neutrofiler) er bedømt på tilstedeværelsen af ​​inflammation i kroppen.

Blodprøver: en stigning i antallet af hvide blodlegemer i blodet gør det muligt at se tilstedeværelsen af ​​inflammation i kroppen.

Behandlingsmetoden afhænger af mængden, den kemiske sammensætning, form, placering og antal forbrænding samt komplicerende faktorer (tilstedeværelsen af ​​inflammation i prostata).