Hvad Betyder TILSTEDEVÆRELSEN AV SAMTIDIGE SYKDOMMER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• tilstedeværelsen af samtidige sygdomme

Eksempler på brug af Tilstedeværelsen av samtidige sykdommer på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Tilstedeværelsen av samtidige sykdommer.
Tilstedeværelse af samtidige sygdomme.

Tilstanden til pasienten og tilstedeværelsen av samtidige sykdommer;
Patientens helbred og tilstedeværelsen af samtidige sygdomme.

Tilstedeværelsen av samtidige sykdommer som øker risikoen for hjertesykdommer.
Tilstedeværelsen af samtidige sygdomme, som øger risikoen for at udvikle hjertesygdomme.

I tillegg må pasienten passere blod og urintester for å bestemme tilstedeværelsen av samtidige sykdommer.
Desuden skal patienten passere blod- og urintest for at bestemme forekomsten af samtidige sygdomme.

Tilstedeværelsen av samtidige sykdommer som kan forverres på grunn av økt fysisk anstrengelse.
Tilstedeværelsen af samtidige sygdomme, der kan forværre på grund af øget fysisk anstrengelse.

Dette skyldes et langt opphold på datamaskinen, uønskede miljøforhold, tilstedeværelsen av samtidige sykdommer.
Dette skyldes et langt ophold på computeren, negative miljøforhold, tilstedeværelsen af samtidige sygdomme.

Symptomene påvirkes også av tilstedeværelsen av samtidige sykdommer og alder hos pasienten.
Også manifestationen af symptomer påvirkes af patientens tilstedeværelse af samtidige sygdomme og alder.

Det avhenger av hvilken type patologi, sykdomsstadiet, kvinnens alder, tilstedeværelsen av samtidige sykdommer.
Det afhænger af typen af patologi, sygdomsfasen, kvindens alder, tilstedeværelsen af samtidige sygdomme.

Det avhenger av pasientens alder, tilstedeværelsen av samtidige sykdommer, allergier og typen av patogen.
Det afhænger af patientens alder, tilstedeværelsen af samtidige sygdomme, allergier og typen af patogen.

En ytterligere prognose avhenger i stor grad av funksjonaliteten til den andre nyren og tilstedeværelsen av samtidige sykdommer.
En yderligere prognose afhænger i høj grad af funktionaliteten af den anden nyre og tilstedeværelsen af samtidige sygdomme.

Dieterere på Yusupov sykehuset tar hensyn til tilstedeværelsen av samtidige sykdommer, gastronomiske preferanser til en person.
Ernæringseksperter Yusupovskogo hospital tager hensyn til tilstedeværelsen af comorbiditeter, gastronomiske præferencer af personen.

Ved diagnose er det nødvendig å ta hensyn til kjønn og alder hos pasienten(pasienten), generell helse, tilstedeværelsen av samtidige sykdommer.
Ved diagnosering er det nødvendigt at tage hensyn til patientens køn og alder(patient), generel sundhed, tilstedeværelsen af samtidige sygdomme.

Dette er et usunt kosthold, mangel på vitaminer, tilstedeværelsen av samtidige sykdommer, metabolske forstyrrelser og endokrine patologier i historien.
Dette er en usund kost, mangel på vitaminer, tilstedeværelsen af samtidige sygdomme, stofskifteforstyrrelser og endokrine patologier i historien.

Fremgangsmåten for preparering bestemmes av legen på grunnlag av pasientens generelle tilstand og tilstedeværelsen av samtidige sykdommer.
Fremstillingsmetoden bestemmes af lægen baseret på patientens generelle tilstand og tilstedeværelsen af samtidige sygdomme.

Alvorlighetsgraden av hypothyroidisme, pasientens alder og tilstedeværelsen av samtidige sykdommer(spesielt IHD og hypertensjon) er tatt i betraktning.
Det tager hensyn til sværhedsgraden af hypothyreoidisme, patientens alder og tilstedeværelsen af samtidige sygdomme(især CHD og hypertension).

Valget av typen kirurgisk inngrep bestemmes av størrelsen på kalkulatoren, dens sammensetning og tilstedeværelsen av samtidige sykdommer.
Valget af typen kirurgisk indgreb bestemmes af størrelsen af kalkulatoren, dens sammensætning og tilstedeværelsen af samtidige sygdomme.

Imidlertid, i tilfelle en alvorlig tilstand av barnet og tilstedeværelsen av samtidige sykdommer, fattes beslutningen av legen og foreldrene til sykehuset.
Men i tilfælde af barnets alvorlige tilstand og tilstedeværelsen af samtidige sygdomme træffes lægen og forældrene til fordel for hospitalet.

Antallet i kroppen avhenger av personens alder, kjønn, levertilstand, funksjonell aktivitet i det endokrine systemet og tilstedeværelsen av samtidige sykdommer.
Dens mængde i kroppen afhænger af personens alder, køn, levertilstand, funktionel aktivitet i det endokrine system og tilstedeværelsen af samtidige sygdomme.

Alt avhenger av alvorlighetsgraden av sykdommen, tilstedeværelsen av samtidige sykdommer, så valget av medisinering skal overlates til en lege.
Det hele afhænger af sygdommens sværhedsgrad, tilstedeværelsen af samtidige sygdomme, så valget af medicin skal overlades til lægen.

Valget av metoden som skal behandles påvirkes av personens alder, kroppens individuelle egenskaper, tilstedeværelsen av samtidige sykdommer, etc.
Valget af den metode, der skal behandles, påvirkes af en persons alder, kroppens individuelle karakteristika, tilstedeværelsen af samtidige sygdomme mv.

Slike faktorer som pasientens alder, tilstedeværelsen av samtidige sykdommer i kardiovaskulær eller nervesystemet, tas hensyn til adenoids og andre størrelser.
Sådanne faktorer som patientens alder, tilstedeværelsen af samtidige sygdomme i det kardiovaskulære eller nervesystem, adenoidernes størrelse og andre tages i betragtning.

Dosen av medisiner velges av en ekspert individuelt, avhengig av den generelle tilstanden, tilstedeværelsen av samtidige sykdommer og sykdomsstadiet.
Dosis af lægemidler vælges af en ekspert individuelt afhængigt af den generelle tilstand, tilstedeværelsen af samtidige sygdomme og sygdomsfasen.

Som et resultat av undersøkelsen, er symptomene på sykdommen, dens varighet, tilstedeværelsen av samtidige sykdommer og de negative effektene av eksterne faktorer, bruken av narkotika, pasientens alder og graviditet bestemt.
Som følge af undersøgelsen er symptomerne på sygdommen, dens varighed, tilstedeværelsen af samtidige sygdomme og de negative virkninger af eksterne faktorer, indtagelse af stoffer, patientens alder, graviditet, bestemt.

Effektiviteten av denne metoden er observert i nesten 60% av tilfellene og avhenger av alvorlighetsgraden av symptomer og tilstedeværelsen av samtidige sykdommer.
Effektiviteten af denne metode observeres i næsten 60% af tilfældene og afhænger af sværhedsgraden af symptomer og tilstedeværelsen af samtidige sygdomme.

I pasientens sykdom er biokjemiske analyser nøye kontrollert og tilstedeværelsen av samtidige sykdommer- nyre, lever og hjerne.
I patientens sygdom er biokemiske analyser nøje kontrolleret, og tilstedeværelsen af samtidige sygdomme- nyre, lever og hjerne.

Hvis injeksjonsinjeksjon av Amoxiclav er nødvendig, beregner spesialisten sin dose basert på alvorlighetsgraden av tilstanden, kroppsvekten og tilstedeværelsen av samtidige sykdommer.
Hvis injektionsinjektion af Amoxiclav er nødvendig, beregner specialisten sin dosis baseret på sværhedsgraden af tilstanden, kropsvægten og tilstedeværelsen af samtidige sygdomme.

Endokrinologen velger den nødvendige dosen av legemidlet, avhengig av alvorlighetsgraden og varigheten av sykdommen, pasientens alder og tilstedeværelsen av samtidige sykdommer.
Endokrinologen vælger den nødvendige dosis af lægemidlet afhængigt af sværhedsgraden og varigheden af sygdommen, patientens alder og tilstedeværelsen af samtidige sygdomme.

Innføringen av en løsning av naturlig progesteron intramuskulært eller subkutant foreskrives i mengder bestemt individuelt avhengig av tilstedeværelsen av samtidige sykdommer.
Indgivelsen af en opløsning af naturligt progesteron intramuskulært eller subkutant gives i mængder, der bestemmes individuelt afhængigt af tilstedeværelsen af samtidige sygdomme.

Tilstedeværelse av samtidige sykdommer.
Tilstedeværelse af samtidige sygdomme.

Først av alt er det arvelighet, tilstedeværelse av samtidige sykdommer, usunn livsstil og dårlige vaner.
Først og fremmest er det arvelighed, tilstedeværelsen af samtidige sygdomme, usund livsstil og dårlige vaner.

Hvordan man bruger "tilstedeværelsen av samtidige sykdommer" i en Norsk sætning

Tilstedeværelsen av samtidige sykdommer (bronkial astma, hjertesykdom eller fordøyelsessystem).

Situasjonen forverres av tilstedeværelsen av samtidige sykdommer i kardiovaskulærsystemet.

Deres avvik fra normen indikerer tilstedeværelsen av samtidige sykdommer i indre organer.

Det avhenger av pasientens egenskaper, tilstedeværelsen av samtidige sykdommer og utbredelsen av herpesutslett.

Den andre - Tilstedeværelsen av samtidige sykdommer før operasjonen, kompliserer løpet av rehabilitering.

Avhengig av sykdommen og tilstedeværelsen av samtidige sykdommer som kan gjelde ytterligere tiltak: 1.

Det legges vekt på tilstedeværelsen av samtidige sykdommer og tidligere samtaler om medisinsk hjelp.

Ytterligere spådommer avhenger av alvorlighetsgraden av sykdommen, livsstilen, tilstedeværelsen av samtidige sykdommer og andre faktorer.

Hvordan man bruger "tilstedeværelsen af samtidige sygdomme" i en Dansk sætning

Det tager hensyn til sværhedsgraden af ​​hypothyreoidisme, patientens alder og tilstedeværelsen af ​​samtidige sygdomme (især CHD og hypertension).

Valget af lægemiddel afhænger af tilstedeværelsen af ​​samtidige sygdomme, patientens tilstand, typen af ​​patogen.

Det afhænger af patientens alder, tilstedeværelsen af ​​samtidige sygdomme, allergier og typen af ​​patogen.

En yderligere prognose afhænger i høj grad af funktionaliteten af ​​den anden nyre og tilstedeværelsen af ​​samtidige sygdomme.

Meget afhænger af organismens reaktivitet, årsagen til Raynauds syndrom og varigheden af ​​dets eksistens, tilstedeværelsen af ​​samtidige sygdomme.

Valget af lægemidlets form afhænger af sværhedsgraden af ​​sygdommen, lokaliteten af ​​infektionskilden, patientens alder og tilstedeværelsen af ​​samtidige sygdomme.

Behandlingens taktik afhænger af tilstanden af ​​immunitet, tilstedeværelsen af ​​samtidige sygdomme, mycosis natur, sømpladens infektion med svampen, deres læsionsområde osv.

Behandling af hypokoide indgreb Metoder til behandling af neoplasmer afhænger af den endelige diagnose, ændringer i vævet, tilstedeværelsen af ​​samtidige sygdomme og den generelle tilstand af kroppen.

Kompleks træningsterapi udvælges kun på individuel basis under hensyntagen til sygdommens karakteristika hos en bestemt patient, tilstedeværelsen af ​​samtidige sygdomme og andre faktorer.

Varigheden af ​​eksacerbation afhænger af længden af ​​rygning og tilstedeværelsen af ​​samtidige sygdomme i åndedrætssystemet.