Hvad Betyder TILSTEDEVÆRELSEN AV KOMPLIKASJONER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• tilstedeværelsen af komplikationer
• forekomsten af komplikationer

Eksempler på brug af Tilstedeværelsen av komplikasjoner på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vurdere tilstedeværelsen av komplikasjoner.
Vurdere tilstedeværelsen af komplikationer.

Prognosen er i stor grad avhengig av tilstedeværelsen av komplikasjoner.
Prognosen afhænger i høj grad af tilstedeværelsen af komplikationer.

Tilstedeværelsen av komplikasjoner under graviditeten.
Tilstedeværelsen af komplikationer under graviditeten.

Metoder for rusmiddelbruk er avhengig av sykdomsstadiet, tilstedeværelsen av komplikasjoner.
Metoder til brug af stof afhænger af sygdomsstadiet, forekomsten af komplikationer.

Identifiser tilstedeværelsen av komplikasjoner.
Vurdere tilstedeværelsen af komplikationer.

Alvorlighetsgraden avhenger av scenen i patologien og tilstedeværelsen av komplikasjoner.
Graden af udtryk afhænger af scenen af patologi og tilstedeværelsen af komplikationer.

Tilstedeværelsen av komplikasjoner fra mellomøret(kronisk suppurativ otitis media).
Tilstedeværelsen af komplikationer fra mellemøret(kronisk suppurativ otitis media).

Valget av en bakterietype er avhengig av patogenet og tilstedeværelsen av komplikasjoner.
Udvælgelsen af en bakterietype afhænger af patogenet og tilstedeværelsen af komplikationer.

Tilstedeværelsen av komplikasjoner av blærebetennelse- pyelonephritis eller paracystitis.
Tilstedeværelsen af komplikationer af blærebetændelse- pyelonefrit eller paracystitis.

Hvis ESR-indikatoren ikke under stabilisering stabiliseres, indikerer dette tilstedeværelsen av komplikasjoner av pankreatitt.
Hvis under ESR-indikatoren ikke stabiliseres, indikerer dette forekomsten af komplikationer af pancreatitis.

Tilstedeværelsen av komplikasjoner og alvorlig tonsillitt forlenger behandlingen i ytterligere syv dager.
Tilstedeværelsen af komplikationer og alvorlig tonsillitis forlænger terapi i yderligere syv dage.

Radiografi og CT i ryggraden og brystet lar deg bestemme tilstedeværelsen av komplikasjoner av en patologisk tilstand.
Radiografi og CT i rygsøjlen og thoraxen kan bestemme tilstedeværelsen af komplikationer af den patologiske tilstand.

Prostata adenom behandles på en poliklinisk eller ambulant basis- det avhenger av alvorlighetsgraden av sykdommen, sykdomsstadiet og tilstedeværelsen av komplikasjoner.
Prostata adenom behandles på ambulant eller ambulant basis- det afhænger af sygdommens sværhedsgrad, sygdomsfasen og tilstedeværelsen af komplikationer.

De er avhengige av tilstedeværelsen av komplikasjoner, pasientens alder og personlige egenskaper.
De afhænger af tilstedeværelsen af komplikationer, patientens alder og personlige egenskaber.

De kan være forskjellige avhengig av utviklingsstadiet av sykdommen og fraværet eller tilstedeværelsen av komplikasjoner.
De kan være forskellige afhængigt af sygdomsudviklingsstadiet og fraværet eller tilstedeværelsen af komplikationer.

Kan jeg bli gravid i løpet av betennelse vedheng, og andre reproduktive organer, avhenger av tilstedeværelsen av komplikasjoner, stadium av sykdommen, alder og fysiologiske karakteristikker av kvinner.
Kan jeg blive gravid i løbet af betændelse vedhæng, og andre reproduktive organer, afhænger af tilstedeværelsen af komplikationer, stadie af sygdommen, alder og fysiologiske egenskaber kvinder.

Behandlingsregime og dosering bestemmes av behandlende lege, avhengig av alvorlighetsgraden av sykdommen, sykdomsstadiet og tilstedeværelsen av komplikasjoner.
Behandlingsregime og dosis bestemmes af den behandlende læge afhængigt af sygdommens sværhedsgrad, sygdomsstadiet og tilstedeværelsen af komplikationer.

Dosen av et antibiotika bestemmes av legen individuelt for hver pasient, avhengig av diagnosen, tilstedeværelsen av komplikasjoner, alder og kroppsvekt.
Dosis af antibiotika bestemmes af lægen individuelt for hver patient afhængigt af diagnosen, tilstedeværelsen af komplikationer, alder og kropsvægt.

Før du velger sr-va for behandling av blærebetennelse, bør mange faktorer overveies, for eksempel pasientens alder, tilstedeværelsen av ulike kontraindikasjoner, graviditet, hyppigheten av tilbakefall, følsomheten til patogenet, alvorlighetsgraden av sykdommen og tilstedeværelsen av komplikasjoner.
Inden du vælger sr-va til behandling af blærebetændelse, bør mange faktorer overvejes, såsom patientens alder, tilstedeværelsen af forskellige kontraindikationer, graviditet, hyppigheden af tilbagefald, patogenens følsomhed, sygdommens sværhedsgrad og tilstedeværelsen af komplikationer.

Funksjoner av lungebetennelse på grunn av alvorlighetsgraden, egenskapene til patogenet og tilstedeværelsen av komplikasjoner.
Særlige lungebetændelse skyldes graden af sværhedsgrad, patogenens egenskaber og tilstedeværelsen af komplikationer.

På grunn av dette er 5-NOK effektiv i behandlingen av kombinert blærebetennelse eller tilstedeværelsen av komplikasjoner.
På grund af dette er 5-NOK effektiv til behandling af kombineret blærebetændelse eller tilstedeværelsen af komplikationer.

Funksjoner av lungebetennelse på grunn av alvorlighetsgraden, egenskapene til patogenet og tilstedeværelsen av komplikasjoner.
Funktioner af lungebetændelse på grund af sværhedsgraden, patogenens egenskaber og tilstedeværelsen af komplikationer.

Ved tilstedeværelse av komplikasjoner.
Ved tilstedeværelsen af komplikationer.

Fødsel, spesielt med tilstedeværelse av komplikasjoner, kan også påvirke nyrene.
Fødsel, især med tilstedeværelsen af komplikationer, kan også påvirke nyrerne.

Tilstedeværelse av komplikasjoner eller kroniske sykdommer(for å vurdere mulige risikoer);
Tilstedeværelsen af komplikationer eller kroniske sygdomme(for at vurdere mulige risici);

Intensiteten kan variere avhengig av type betennelse, tilstedeværelse av komplikasjoner.
Dens intensitet kan variere afhængigt af typen af betændelse, tilstedeværelsen af komplikationer.

Med ineffektiviteten av narkotikabehandling eller tilstedeværelse av komplikasjoner fra sykeorganet, bestemmer seg for kirurgisk fjerning av hypofyseadenom, og i tilfelle om det er umulig for operasjonen- på radioterapi.
Med den manglende effektivitet af lægemiddelterapi eller tilstedeværelsen af komplikationer fra organet af synet, afgørelse om kirurgisk fjernelse af hypofyseadenomer, og i tilfælde af svigt af operationen- af strålebehandling.

Med ineffektiviteten av narkotikabehandling eller tilstedeværelse av komplikasjoner fra sykeorganet, bestemmer seg for kirurgisk fjerning av hypofyseadenom, og i tilfelle om det er umulig for operasjonen- på radioterapi.
Med ineffektiviteten af lægemiddelterapi eller tilstedeværelsen af komplikationer fra sygelorganet, beslutter den kirurgiske fjernelse af hypofyseadenom, og i tilfælde af umuligheden af operationen- på strålebehandling.

Doktorns oppgave er å velge den mest effektive for en bestemt pasient, idet man tar hensyn til alder, karakteristiske symptomer, tilstedeværelse av komplikasjoner og kroniske problemer.
Doktorns opgave er at vælge den mest effektive for en bestemt patient under hensyntagen til alder, karakteristiske symptomer, tilstedeværelsen af komplikationer og kroniske problemer.

Hennes sikt avhenger av pasientens generelle helse, alder og tilstedeværelse av komplikasjoner før eller etter operasjonen.
Hendes betegnelse afhænger af patientens generelle helbred, hans alder og tilstedeværelsen af komplikationer før eller efter operationen.

Hvordan man bruger "tilstedeværelsen av komplikasjoner" i en Norsk sætning

I tilstedeværelsen av komplikasjoner som krever kirurgisk behandling, blir rehabiliteringsforanstaltninger enda viktigere.

Risiko 3: Dødsrisiko i 25 - 30%, tilstedeværelsen av komplikasjoner som forverrer sykdommen.

Varigheten av kurset avhenger av sykdomsstadiet, tilstedeværelsen av komplikasjoner og pasientens individuelle egenskaper.

Dette vil gi en mulighet til å bestemme tilstedeværelsen av komplikasjoner i tide.

Behandlingstaktikken bestemmes av størrelsen på cysten, tilstedeværelsen av komplikasjoner og andre viktige faktorer.

S, avhengig av den kliniske form av sykdommen og tilstedeværelsen av komplikasjoner -.

Når flere, ofte tilbakevendende sår og tilstedeværelsen av komplikasjoner til kirurgisk behandling anbefales.

Symptomer på nyre AH indikerer tilstedeværelsen av komplikasjoner forårsaket av noen form for forstyrrelse.

Tilstedeværelsen av komplikasjoner (abscess, nyresvikt, uttalt generelt giftig syndrom) er en entydig indikasjon på sykehusinnleggelse.

Hvordan man bruger "forekomsten af komplikationer, tilstedeværelsen af komplikationer" i en Dansk sætning

Ved rettidig afsløring af afvigelser er det muligt at forhindre forekomsten af ​​komplikationer og konsekvenser i fremtiden.

For at forhindre forekomsten af ​​komplikationer ved behandling af osteoporose er det nødvendigt at tage disse lægemidler under tilsyn af en specialist.

Beregnet tomografi og magnetisk nuklear resonansbilleddannelse hjælper med at bestemme adenomets struktur, dets volumen og stadium, tilstedeværelsen af ​​komplikationer, den onkologiske proces.

Hovedforskellen mellem influenza og akut respiratoriske infektioner er sværhedsgraden af ​​kurset og tilstedeværelsen af ​​komplikationer i det avancerede stadium.

Tilstedeværelsen af ​​komplikationer - disse omfatter blødning, infektion, tarmobstruktion.

De vigtigste faktorer i udnævnelsen af ​​behandling er arten af ​​hosten og tilstedeværelsen af ​​komplikationer i patienten.

At tage hjem løg retsmidler er bedst fra de første dage af sygdom for at forhindre forekomsten af ​​komplikationer.

Ifølge tilstedeværelsen af ​​komplikationer er GB klassificeret i ICD-10 international klassifikation (I10 - I15).

WARD-projektet skal definere, udvikle og implementere næste generations trådløse monitoreringssystem for indlagte højrisikopatienter og reducere forekomsten af komplikationer og sundhedsudgifter.

Forhindrer forekomsten af ​​komplikationer efter kirurgi i paranasale bihuler, nasal og mundhule.