Hvad Betyder TILSTEDEVÆRELSEN AV INFLAMMATORISKE PROSESSER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• tilstedeværelsen af inflammatoriske processer
• forekomsten af inflammatoriske processer

Eksempler på brug af Tilstedeværelsen av inflammatoriske prosesser på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Tilstedeværelsen av inflammatoriske prosesser i endetarmen;
Tilstedeværelsen af inflammatoriske processer i endetarmen.

Grønne blodpropper indikerer tilstedeværelsen av inflammatoriske prosesser.
Grønne blodpropper angiver tilstedeværelsen af inflammatoriske processer.

I tilstedeværelsen av inflammatoriske prosesser i kroppen, holder røde blodlegemer sammen"og legger seg mye raskere.
I nærvær af inflammatoriske processer i kroppen,"røber de røde blodlegemer" sammen og sætter sig meget hurtigere.

Ofte viser en slik avvikelse tilstedeværelsen av inflammatoriske prosesser.
En sådan afvigelse indikerer oftest forekomsten af inflammatoriske processer.

Tilstedeværelsen av inflammatoriske prosesser eller manglende evne til å sette et kateter inn i urineren er en kontraindikasjon for operasjonen.
Tilstedeværelsen af inflammatoriske processer eller manglende evne til at indsætte et kateter i urineren er en kontraindikation for operationen.

Først blir blod og urintester utført for å bestemme tilstedeværelsen av inflammatoriske prosesser i kroppen;
For det første udføres blod og urintest for at bestemme tilstedeværelsen af inflammatoriske processer i kroppen;

De viser tilstedeværelsen av inflammatoriske prosesser og dysfunksjon i urinorganene.
De viser tilstedeværelsen af inflammatoriske processer og dysfunktion i urinorganerne.

Blærebetennelse er en vanlig tilstand preget av tilstedeværelsen av inflammatoriske prosesser i blæren;
Blærebetændelse er en almindelig betingelse kendetegnet ved tilstedeværelsen af inflammatoriske processer i blæren;

Dette indikerer tilstedeværelsen av inflammatoriske prosesser i urea-, prostata- eller sædvesikler.
Dette indikerer tilstedeværelsen af inflammatoriske processer i urinstof-, prostata- eller sædvesiklerne.

Når en murfarge oppdages, er det mulig å oppdage skrotens skade eller tilstedeværelsen av inflammatoriske prosesser i epididymis.
Når der opdages en murstenfarve, er det muligt at opdage skrotens skade eller tilstedeværelsen af inflammatoriske processer i epididymis.

Det er mulig å bestemme tilstedeværelsen av inflammatoriske prosesser i kroppen, hormonforstyrrelser, reproduktive problemer, etc.
Det kan bruges til at bestemme forekomsten af inflammatoriske processer i kroppen, hormonforstyrrelser, reproduktionsproblemer mv.

Før undersøkelsen foreskrives pasienten laboratorie- og instrumentelle diagnostiske metoder for å eliminere tilstedeværelsen av inflammatoriske prosesser.
Inden undersøgelsen foreskrives patienten laboratorie- og instrumentelle diagnostiske metoder for at fjerne tilstedeværelsen af inflammatoriske processer.

Det er lett hvis i undersøkelsen finner legen ut tilstedeværelsen av inflammatoriske prosesser i blæren eller urinrøret.
Det er nemt, hvis lægen finder ud af, at der er inflammatoriske processer i blæren eller urinrøret under undersøgelsen.

Uavhengig av tilstedeværelsen av inflammatoriske prosesser, har pasienten en periodisk økning i kroppstemperatur(opptil 37,0- 37,7, subfebril tilstand);
Uanset forekomsten af inflammatoriske processer har patienten en vedvarende periodisk stigning i kropstemperaturen(op til 37,0- 37,7, subfebril tilstand).

Symptomer på blærebetennelse hos menn kan oppstå på grunn av tilstedeværelsen av inflammatoriske prosesser i det urogenitale systemet.
Symptomer på blærebetændelse hos mænd kan forekomme på grund af tilstedeværelsen af inflammatoriske processer i det urogenitale system.

Brudd på menstruasjonssyklusen, tilstedeværelsen av inflammatoriske prosesser som påvirker livmorhalsen eller eggstokkene, polycystisk ovariesyndrom og andre endokrine sykdommer.
Overtrædelser af menstruationscyklussen, tilstedeværelsen af inflammatoriske processer, der påvirker livmoderhalsen eller æggestokkene, polycystisk ovariesyndrom og andre hormonforstyrrelser.

Utviklingen av hepatitt ledsages av en rekke tegn, som pasienten kan bestemme tilstedeværelsen av inflammatoriske prosesser i leveren.
Udviklingen af hepatitis ledsages af en række tegn, som patienten kan bestemme tilstedeværelsen af inflammatoriske processer i leveren.

Den viktigste er tilstedeværelsen av inflammatoriske prosesser, blant annet fordi det kan være infeksjoner som er seksuelt overførte(gonoré, klamydia, syfilis), inflammatoriske prosesser som finner sted i livmor(endometritis) og i egglederne(salpingitt).
Den primære er tilstedeværelsen af inflammatoriske processer, blandt andet fordi der kan være infektioner, der er seksuelt overførte(gonoré, chlamydia, syfilis), inflammatoriske processer, der finder sted i livmoderen(endometritis) og i æggelederne(salpingitis).

Med unntak av psykogen aspermatisme utføres en undersøkelse for tilstedeværelsen av inflammatoriske prosesser i organene i det urogenitale systemet.
Med undtagelse af psykogen aspermatisme udføres en undersøgelse for tilstedeværelsen af inflammatoriske processer i organerne i det urogenitale system.

En tredje grad av smøring for renhet krever behandling av en gynekolog, siden indikatorene indikerer tilstedeværelsen av inflammatoriske prosesser.
En tredje grad af smøring for renhed kræver behandling af en gynækolog, da indikatorerne angiver tilstedeværelsen af inflammatoriske processer.

Selv om en biokjemisk blodprøve indikerer tilstedeværelsen av inflammatoriske prosesser i parenchyma, sendes pasienten til ytterligere undersøkelse.
Selv hvis en biokemisk blodprøve indikerer tilstedeværelsen af inflammatoriske processer i parenchymet, sendes patienten til yderligere undersøgelse.

Hvis det antas at en kvinne har en cyste av venstre eggstokk, utføres en full undersøkelse for å identifisere typen av neoplasma, dens plassering i forhold til andre bekkenorganer, tilstedeværelsen av inflammatoriske prosesser, og for å bestemme muligheten for komplikasjoner.
Hvis det antages, at en kvinde har en cyste af venstre æggestok, så udføres en fuldstændig undersøgelse for at identificere typen af neoplasma, dens placering i forhold til andre bækkenorganer, tilstedeværelsen af inflammatoriske processer og for at bestemme muligheden for komplikationer.

Øke konsentrasjonen i urinen indikerer tilstedeværelsen av inflammatoriske prosesser som forekommer i noen del av det urogenitale systemet.
Forøgelse af koncentrationen i urinen indikerer tilstedeværelsen af inflammatoriske processer, der forekommer i nogen del af det urogenitale system.

Slike brudd i vevet kan være asymptomatisk i lang tid, men de indikerer alltid tilstedeværelsen av inflammatoriske prosesser eller kroniske patologier i pasienten.
Sådanne krænkelser i vævene kan være asymptomatiske i lang tid, men de angiver altid tilstedeværelsen af inflammatoriske processer eller kroniske patologier i patienten.

Etter å ha analysert den cytologiske analysen av floraen, vil gynekologen derfor konkludere om tilstedeværelsen av inflammatoriske prosesser av forskjellig art, identifisere akutte og kroniske sykdommer, og konkludere med tilstanden til pasientens immunsystem.
Efter at have analyseret den cytologiske analyse af floraen vil gynækologen derfor konkludere om tilstedeværelsen af inflammatoriske processer af forskellig art, identificere akutte og kroniske sygdomme og konkludere om tilstanden af patientens immunsystem.

Slike brudd i vevet kan være asymptomatisk i lang tid, men de indikerer alltid tilstedeværelsen av inflammatoriske prosesser eller kroniske patologier i pasienten.
Sådanne lidelser i væv kan være asymptomatiske i lang tid, men de vidner altid om tilstedeværelsen af inflammatoriske processer eller kroniske patologier hos en patient.

Bildet opprettet ved hjelp av ultralydbølger, lar deg identifisere tilstedeværelsen av inflammatoriske prosesser og tilstanden til blodårene som befinner seg i bukhinnen.
Billedet, der er skabt ved hjælp af ultralydbølger, gør det muligt at identificere tilstedeværelsen af inflammatoriske processer og tilstanden af blodkarrene i peritoneum.

I tilstedeværelse av inflammatoriske prosesser foreskrevet NSAIDs.
I tilstedeværelsen af inflammatoriske processer foreskrives NSAIDs.

Smerte i øret indikerer ofte tilstedeværelse av inflammatoriske prosesser i høreapparatet.
Smerter i øret indikerer ofte tilstedeværelsen af inflammatoriske processer i høreapparatet.

Resultatene av undersøkelsen indikerer tilstedeværelsen av inflammatorisk prosess i bekkenorganene(et stort antall leukocytter).
Resultaterne af undersøgelsen indikerer forekomsten af inflammatorisk proces i bækkenorganerne(et stort antal leukocytter).

Hvordan man bruger "tilstedeværelsen av inflammatoriske prosesser" i en Norsk sætning

Tilstedeværelsen av inflammatoriske prosesser i livmor eller vedlegg.

Tilstedeværelsen av inflammatoriske prosesser med lokalisering i skjoldbruskkjertelen.

Dette indikerer tilstedeværelsen av inflammatoriske prosesser i kroppen.

Testresultatene vil vise tilstedeværelsen av inflammatoriske prosesser i urinrøret.

Tilstedeværelsen av inflammatoriske prosesser i livmoren og dets vedlegg.

Indikerer tilstedeværelsen av inflammatoriske prosesser lokalisert i urogenitale kanaler.

Denne indikatoren reflekterer tilstedeværelsen av inflammatoriske prosesser og visse sykdommer.

Nechiporenko, er tilstedeværelsen av inflammatoriske prosesser i systemet av ekskretjonsorganene bestemt.

Pretibial myxedem og tilstedeværelsen av inflammatoriske prosesser krever utnevnelse av glukokortikosteroidmedikamenter.

Hvordan man bruger "tilstedeværelsen af inflammatoriske processer, forekomsten af inflammatoriske processer" i en Dansk sætning

Et øget indhold af protein i blodet indikerer tilstedeværelsen af ​​inflammatoriske processer i kroppen, akut infektionssygdomme .

Subfebrile er et af de vigtigste tegn på inflammatoriske sygdomme, såvel som en række forhold, der ikke er forbundet med forekomsten af ​​inflammatoriske processer i kroppen.

I tilstedeværelsen af ​​inflammatoriske processer falder hormonfrekvensen kraftigt til det lavest mulige niveau.

Med denne patologi, som er seksuelt overført og provokerer forekomsten af ​​inflammatoriske processer, læger ordinerer medicin.

Dette er et lægemiddel, der hæmmer immunsystemets celler, forhindrer forekomsten af ​​inflammatoriske processer i leddene og forværrer sygdommens forløb.

Modvirker forekomsten af ​​inflammatoriske processer og limning af blodplader.

Overtrædelser af menstruationscyklussen, tilstedeværelsen af ​​inflammatoriske processer, der påvirker livmoderhalsen eller æggestokkene, polycystisk ovariesyndrom og andre hormonforstyrrelser.

Tomografi - den mest informative metode til at bestemme kroppens størrelse, tilstedeværelsen af ​​inflammatoriske processer.

Hvis dette ikke er gjort, uundgåeligt tilstopning af porerne, forekomsten af ​​inflammatoriske processer, irritation.

En blodprøve giver mulighed for at bestemme forekomsten af ​​inflammatoriske processer.