Eksempler på brug af Utføres ved på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dette utføres ved at man trykker.
Anatomiske disseksjoner utføres ved Dr. Horacio E.
Anatomiske dissektioner udføres ved Dr. Horacio E.Handlingen utføres ved å stimulere syntesen av interferon.
Handlingen udføres ved at stimulere syntesen af interferon.Planting av en natt skjønnhet kan utføres ved hjelp av.
Plantning af en nat skønhed kan udføres ved hjælp af.Alt dette utføres ved en medisinsk undersøkelse.
Folk også translate
Effektiv behandling av impotens utføres ved bruk av bi ubåt.
Effektiv behandling af impotens udføres ved brug af bi-ubåd.Blandingen utføres ved å røre kraftig i 20 til 30 sekunder.
Definisjonen av disse enzymer utføres ved biokjemisk analyse.
Definitionen af disse enzymer udføres ved biokemisk analyse.Avtalen utføres ved diagnosen av en av følgende sykdommer.
Udnævnelsen udføres ved diagnosen af en af følgende sygdomme.Fjerning av adenoider kan utføres ved forskjellige metoder.
Fjernelse af adenoider kan udføres ved forskellige metoder.Studien utføres ved bakteriologisk eller biokjemisk in vitro.
Ikke-verbal kommunikasjon utføres ved hjelp av kroppsspråket.
Ikke-verbal kommunikation sker ved hjælp af kropssprog.Det utføres ved hjelp av endoskopiske instrumenter av legeklinologer.
Det udføres ved hjælp af endoskopiske instrumenter af læger-urologer.En slik undersøkelse utføres ved radioimmuno-metode(RIA).
En sådan undersøgelse udføres af radioimmunmetoden(RIA).Hvis det ikke er naturlig forekommende,kan dette sikkert utføres ved selektiv avl.
Prosedyren utføres ved hjelp av et gastroskop.
Fjernelse av ødemet i uvula i halsen utføres ved å ta medisiner.
Fjernelse af ødemets ødem i halsen sker ved at tage medicin.Behandlingen utføres ved hjelp av Tonsilor medisinsk utstyr.
Behandlingen udføres ved hjælp af Tonsilor medicinsk udstyr.Tetningsloftleddene mellom platene utføres ved en av to metoder.
Tætningsleddet mellem pladerne udføres ved en af to metoder.Heve penger utføres ved inngangen til eller ut av en parkeringsplass.
Rejse penge foregår ved indgangen til eller udgang fra en parkeringsplads.Lokal behandling for balanopostitt utføres ved hjelp av salver.
Lokal behandling for balanoposthitis udføres ved hjælp af salver.Hemodialyse utføres ved hjelp av kunstige nyreinnretninger og dialysatorer.
Hemodialyse udføres ved hjælp af kunstige nyreindretninger og dialysatorer.En annen øvelse somkan fungere for deg, utføres ved at man står oppreist.
En anden øvelse,der kan fungere for dig gøres ved at stå op.Den diagnose den kan utføres ved hjelp av analyse av blod eller benmargsbiopsi.
Den diagnose det kan gennemføres ved analyse af blod eller knoglemarv biopsi.Hjemmebehandling av skjoldbruskkjertelen kan også utføres ved bruk av celandine.
Behandling af skjoldbruskkirtel i hjemmet kan også gøres ved brug af celandine.Doseringskontroll utføres ved bruk av TSH- og T4-testene.
Ultralydutvinning er en ikke-termisk prosess,som kan utføres ved romtemperatur.
Ultralydudvinding er en ikke-termisk proces,som kan udføres ved stuetemperatur.Behandling med salver utføres ved hjelp av følgende midler.
Behandling med salver udføres ved hjælp af følgende midler.En sikker diagnose av aktinisk keratose kan kun utføres ved en slik undersøkelse.
En sikker diagnose af actinisk keratose kan kun foretages ved en sådan undersøgelse.Fildeling på nettverket utføres ved hjelp av en delt partisjon som ligger på CTA2-harddisken.
Netværksfildelingen foretages ved hjælp af en delt partition, som befinder sig på CTA2-harddisken.
