Hvad Betyder VENNLIGHET OG RESPEKT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

Eksempler på brug af Vennlighet og respekt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Du fortjener vennlighet og respekt.
Du fortjener venlighed og respekt.
Forholdet deres er basert på tillit,tålmodighet, vennlighet og respekt.
Dit forhold er baseret på tillid,tålmodighed, venlighed og respekt.
Møte folk med vennlighet og respekt- det kommer man langt med.
Respekt for andre mennesker, og venlighed, det kommer man langt med.
Peter 3:15, og gjøre dette med vennlighet og respekt.
Peter 3:15, og gør det med mildhed og respekt.
Der ble han møtt med vennlighet og respekt, så han begynte å komme regelmessig.
Der blev han behandlet venligt og respektfuldt, så han begyndte at komme regelmæssigt til møderne.
I stedet, gjøre det motsatte og behandle andre med vennlighet og respekt.
I stedet, gøre det stik modsatte og behandle andre med venlighed og respekt.
Hvis du behandler andre med kjærlighet, vennlighet og respekt, er det stor sannsynlighet for at du vil motta i returnere samme gode holdninger.
Hvis du behandler andre med kærlighed, venlighed og respekt, er der en stor chance for, at du vil modtage i returnere det samme god holdning.
Det handler om å reintroduseres for våre sanne essenser slik atvi alle kan omfavne vennlighet og respekt.
Det handler om at møde vores sande essenser igen, såvi alle kan omfavne venlighed og respekt.
Jeg har alltid ønsket at alle mennesker ogdyr skulle behandle hverandre med vennlighet og respekt, slik du sier det det vil bli i den Gyldne Tidsalderen.
Jeg har altid ønsket, atalle behandler hinanden og dyrene venligt og respektfuldt, som I siger, det vil være i den Gyldne Tidsalder.
Fortell foreldrene dine at du ikke bare vil ha et kjæledyr, men en følgesvenn somdu vil behandle med vennlighet og respekt.
Fortæl dine forældre, at du ikke blot ønsker et kæledyr, men en kammerat,som du vil behandle med venlighed og respekt.
Mens Smith refererer til indianerne som"savages" i sin fortelling, er det faktisk sagt atSmith betraktet dem med vennlighet og respekt, og at han ikke behandlet dem noe annerledes enn sine hvite kolleger.
Mens Smith henviser til indianerne som"savages" i sin fortælling, er det faktisk sagt, atSmith betragtede dem med venlighed og respekt, og at han ikke behandlede dem anderledes end hans hvide kolleger.
Hans ape mor, Kala, elsket ham som sin egen. Og hans ape bror, Akut,behandlet ham med vennlighet og respekt.
Hans abemor, Kala, elskede ham som en søn og hans abebror, Akut,behandlede ham med venlighed og respekt.
For damene som har krone tatovering, betyr atde vil bli behandlet med vennlighet og respekt. bildekilde.
For de damer, der har en kronetatovering, betyder, atde vil blive behandlet med venlighed og respekt. image source.
Mens han blir frisk fra sine skader utvikler Hvittann et vennskap med to mennesker som behandler ham med vennlighet og respekt.
Mens han kommer sig efter kampen, udvikler han et venskab med to mennesker, der behandler ham med venlighed og respekt.
Denne filmen viser hvordan grusomhet ogmenneskelig grådighet kan skade dyr, mens vennlighet og respekt kan redde livene deres.
Denne film viser, hvordan ondskab ogmenneskelig grådighed kan skade dyr, mens venlighed og respekt kan redde deres liv.
Etter å ha blitt skadet og etterlatt,utvikler Hvittann et vennskap med to mennesker som behandler ham med vennlighet og respekt.
Mens han kommer sig efter kampen,udvikler han et venskab med to mennesker, der behandler ham med venlighed og respekt.
Denne filmen viser hvordan grusomhet ogmenneskelig grådighet kan skade dyr, mens vennlighet og respekt kan redde livene deres.
Film kan illustrere, hvordan ondskab ogmenneskelig grådighed kan skade dyr, mens venlighed og respekt kan redde deres liv.
Alle på Xbox Live vil ha et sted der de kan spille og ha det moro, ogbli behandlet med vennlighet og respekt.
Alle på Xbox Live ønsker et sted, hvor de kan spille og have det sjovt, oghvor de bliver behandlet med venlighed og respekt.
I motsetning til negativ regulering gjennomføres positiv regulering i forbindelse med grensesetting i en atmosfære av vennlighet og gjensidig respekt der det er klare regler for samhandling.
I modsætning til negativ regulering gennemføres positiv regulering i forbindelse med grænsesætning i en atmosfære af venlighed og gensidig respekt hvor der er klare regler for samspil.
Habilitet opprettholder verdiene av respekt, vennlighet og diplomati i våre direkteog indirekte samspill med andre.
Civility bevarer værdien af respekt, venlighed og diplomati i vores direkteog indirekte interaktioner med andre.
Behandle dem med respekt og vennlighet.
Behandle dem med respekt og venlighed.
Valentinsdagen er den perfekte dagen for å feire kjærligheten, respekt og vennlighet.
Valentinsdag er den perfekte dag til at fejre kærlighed, respekt og venlighed.
Alle andre må absolutt behandle meg hensynsfullt, med respekt og vennlighet.
Alle andre skal behandle mig hensynsfuldt, retfærdigt, respektfuldt og venligt.
Den som bør være mest interessert i at du opptrer med vennlighet, respekt og ære er deg selv.
Der burde være mest interesseret i at du handler med venlighed, respekt og adelighed, er dig selv.
At respekt og vennlighet er demonstrert ved å behandle hverandre med høflighet gjennom hele ekteskapet.
At respekt og venlighed demonstreres ved at behandle hinanden med høflighed i hele din ægteskab.
Barn må lære seg å møte hverandre med respekt og vennlighet, allerede fra tidlig alder.
Børn må lære at behandle hinanden med respekt og venlighed allerede fra en tidlig alder.
Den som bør være mest interessert i at du opptrer med vennlighet, respekt og ære er deg selv.
Hvem ellers skulle være interesseret i at handle venligt, med respekt og adel er du.
Sørg for at under kampanjen,vil du være i stand til å opprettholde en holdning av respekt og vennlighet til alle- enten de er på din side av landet eller ikke.
Sørg for, at i løbet af din kampagne,vil du være i stand til at opretholde en holdning af respekt og venlighed til alle- uanset om de er på din side af kampagnen eller ej.
For et ekteskap til å utdype og sist,det må være gjensidig respekt og vennlighet.
For et ægteskab til at uddybe og sidste,er der behov for gensidig respekt og venlighed.
Lytt og ta hensyn til hva barnet sier, slik at begge får en gjensidig følelse av respekt og vennlighet.
Lyt og vær opmærksom på, hvad dit barn siger- så får I begge en gensidig følelse af respekt og venlighed.
Resultater: 64, Tid: 0.0367

Hvordan man bruger "vennlighet og respekt" i en Norsk sætning

Tjenesteutførerne skal vise vennlighet og respekt for Brukerne.
Men jeg har heldigvis mye vennlighet og respekt også.
Hvordan hun møter dem med vennlighet og respekt ehscience.co har lovet.
Vi ble møtt med vennlighet og respekt og massasjen var svært god.
Dine kunder blir behandlet med vennlighet og respekt av en fast saksbehandler.
Aktørene ble behandlet med vennlighet og respekt og de ble ikke forskjellsbehandlet.
Vi vil behandle alle med vennlighet og respekt uansett hvor de kommer fra.
Hvordan hun møter dem med vennlighet og respekt og aldri tar seg betalt.
Skape verdier som inkludering, vennlighet og respekt Trivselsleder AS © 2012 4. – 7.

Hvordan man bruger "venlighed og respekt" i en Dansk sætning

Træning giver en fordybet kontakt med hunden og en harmonisk hund - naturligvis under forudsætning af, at træningen bygger på venlighed og respekt.
Paradoksalt nok kan det være nemmere at vise fremmede venlighed og respekt end ens nærmeste.
Ja Delvis Nej Bemærkninger Borger x Borgerne oplever generelt, at kontakten til medarbejderne er præget af tillid, venlighed og respekt.
Præcis hvor meget man vinder ved at tage udgangspunkt i venlighed og respekt, kan være svært at måle i afregningsprocenten.
Og du vil blive mødt med venlighed og respekt for netop det menneske, du er.
Udsagnet Skældud er det værste, fortæller, at venlighed og respekt er foretrukne værdier, selvom de ikke er formuleret som sådanne.
Vores uvidenhed skyldes formentlig det faktum, at vi næsten altid bliver mødt med stor venlighed og respekt i Afrika.
Vi beskæftiger derfor modne medarbejdere, der alle er klædt på til arbejdet ogtilgår alle opgaver og kunder med venlighed og respekt.
Samarbejde kræver gensidighed og regionen forventer, at brugere, patienter og pårørende møder regionens ansatte med samme venlighed og respekt, som de forventer af os.
Venlighed og respekt for andres initiativ er det mindste, du kan gøre.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk