Hvad Betyder ABUSADO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• misbrugt
• mishandlet
• udnyttet
• forgrebet sig
• forulempet
• misbrugte
• misbruges
• mishandlede
• de misbruger

Eksempler på brug af Abusado på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Abusado por el mundo.
Mishandlet af verden.

Alguien ha abusado de ella.
Nogen havde forgrebet sig på hende.

Abusado por un fantasma?
Misbrugt af et spøgelse?

Si estás siendo abusado, recuerda.
Hvis du bliver misbrugt, husk.

Abusador y el abusado.
Misbrugeren og den misbrugte.

Le pregunté si había abusado de ella.
Jeg spurgte, om han havde udnyttet hende.

¿Ha abusado de medicamentos?
Er De misbruger af medicin?

¿Alguien de quien sospecharía que fue abusado?
En, der kan have været mishandlet.

Has abusado de las reglas.
An2}Du har misbrugt reglerne.

¿Otra persona de la que has abusado con tu poder?
An2}Endnu en, du har udnyttet på din vej?

Había abusado de su confianza.
Jeg havde misbrugt deres tillid.

Docente de matemáticas había abusado de una niña.
Lærer Søbye havde mishandlet et skolebarn.

Abusado por hombres como Allanon.
Udnyttet af mænd som Allanon.

Mike Tyson fue abusado cuando era un niño.
Mike Tyson: Jeg blev misbrugt som barn.

Cualquier nuevo medio puede ser usado o abusado".
Enhver rekvisit kan bruges eller misbruges.

Usted ha abusado de nuestra hospitalidad.
Han har misbrugt vor gæstfrihed.

Podríamos suponer que… un adulto ha abusado de un niño.
At en voksen har forgrebet sig på et af børnene.

¿Ha abusado de medicamentos?¿Perdón?
Er De misbruger af medicin? Undskyld?

Un chico de 14 ha abusado y asesinado a Romy.
En 14-årig dreng har mishandlet og myrdet Romy.

Es abusado sexualmente por su padre.
Han bliver misbrugt seksuelt af sin far.

El padre podría haber abusado de ella sexualmente.
Faderen har måske udnyttet hende seksuelt.

Fue abusado por un cura cuando eran pequeños.
Han blev mishandlet af en præst som barn.

Regresó al almacén donde su padre había abusado de ella.
Hun tog tilbage til det pakhus, hvor hendes far havde forulempet hende.

Pueden haber abusado de nosotros siendo niños.
Det kan være, at man har været misbrugt som barn.

Había muchos de los informes de la gente estar físicamente abusado.
Det kom många rapporter om folk som blev fysisk mishandlede.

Entonces,¿el ser abusado lo convirtió en asesino?
Så det at han blev misbrugt gjorde ham til morder?

Punto 13: Malaquías 3 es el texto bíblico sobre diezmos más abusado.
Punkt 13: Malakias' Bog 3 er den mest misbrugte tekst om tiende i Bibelen.

Has abusado de la confianza de esta familia.
Du har misbrugt denne families tillid alt for mange gange.

Lo extraño de este caso es que el abusado… se convirtió en el abusador.
Sært, at den misbrugte i denne sag selv bliver misbruger.

Entonces, llegó a ser sirviente de un comerciante de esclavos y fue brutalmente abusado.
Han blev ansat ved en slavehandler og blev brutalt mishandlet.

Hvordan man bruger "abusado" i en Spansk sætning

Ta apay, adda kadi abusado nga editor?

Un eufemismo abusado por todas las dictaduras bolivianas.

Si estás siendo abusado o aprovechado, debes liberarte.

"Él fue abusado cuando era niño, mi papá.

Kendrick había abusado sexualmente de un niño, ¿correcto?

Nos han usado y han abusado de nosotros.

Raúl: Si quieres ser abusado pues venga empecemos.

Todos, habían abusado de la nena varias veces.

Depp niega rotundamente que haya abusado de Heard.

Ha abusado bastante del alcohol o consumido drogas.

Hvordan man bruger "mishandlet, misbrugt, udnyttet" i en Dansk sætning

Afsenderlandet kan i så fald bede modtagerlandet om en diplomatisk forsikring, der skal garantere, at personen ikke vil blive tortureret eller på anden måde mishandlet.

Politiet er i gang med at undersøge en sag, hvor et barn på bare ét år er blevet frygtelig mishandlet af et andet barn i vuggestuen.

Forældrene ikke kun have sex ikke bliver misbrugt af dating verden virker ikke ringer det sjovt, knæk.

Det er udviklet af kriminelle for at degenerere centreret om arbejdsstation platform og tilbyder udnyttet individer sikkerhed kraftigt.

Men tre breakchancer blev ikke udnyttet, og så kørte det tysk-svenske par første sæt hjem med 6-4.

Han erkender, at han har været i lejligheden, men nægter, at han har mishandlet den 62-årig.

Ejendommen vil ikke være i ejerskab af Lejer / Køber, indtil optionen er udnyttet, den fulde optionspris, der er betalt, og transaktionen er godkendt af en notar.

Udvinding af fossil energi vil fortsætte, og nye forekomster vil blive udnyttet.

Den har aldrig været styrtet eller mishandlet og flyve stadig på 1.

En pattegris blev mishandlet, så den efterfølgende måtte aflives.