Hvad Betyder ACONSEJAN UTILIZAR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

Eksempler på brug af Aconsejan utilizar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Los médicos aconsejan utilizar.
Los expertos aconsejan utilizar macizos de flores con formas geométricas claras, así como trazar caminos suaves.
Eksperter anbefaler at bruge blomsterbed med klare geometriske former samt at lægge glatte baner.
Durante este período, los expertos aconsejan utilizar.
Eksperter anbefaler at bruge i denne periode.
Y es que en general aconsejan utilizar con precaución cuando.
De anbefales at bruge med forsigtighed, når.
Para mejorar la productividad, los jardineros experimentados aconsejan utilizar la ceniza de madera habitual.
For at forbedre produktiviteten anbefaler erfarne gartnere at bruge den sædvanlige træaske.
Muchas personas aconsejan utilizar un cierto tipo de dieta, que usted designará un especialista.
Mange rådgiver at bruge en bestemt type diæt, som du vil udpege en specialist.
Para trabajar era fácil, pero útil, las mujeres principiantes aconsejan utilizar el lienzo con jaulas grandes.
Til arbejdet var let, men det er brugbare novice nål kvinder rådes til at bruge lærredet med store celle.
A veces, los expertos aconsejan utilizar para éstosGC objetivos tratados con retardantes de llama.
Nogle gange, eksperter rådgive at bruge til dissemål GC behandlet med flammehæmmere.
Debido a sus excelentes resultados, 9 de cada 10 especialistas de la piel aconsejan utilizar esta crema para los mejores resultados.
På grund af sin fremragende resultater, 9 ud af 10 hudlæger anbefaler at bruge denne creme for de bedste resultater.
Pelo largo, estilistas aconsejan utilizar un cepillo de paleta y grande, siempre adoptando la misma técnica.
For langt hår, hår stylister råde til at bruge en pagaj børste og store, altid vedtage den samme teknik.
Si el cableado se lleva a cabo en la sauna o el baño, a continuación,los expertos aconsejan utilizar solo los cables con cubierta de PVC.
Hvis ledningerne udføres i saunaen eller badeværelse,så eksperter rådgive til kun at bruge de kabler, beklædt med PVC.
En este momento,esteticistas aconsejan utilizar un protector solar, ya que existe el riesgo de hiperpigmentación.
På dette tidspunkt,kosmetologer anbefaler at bruge en solcreme, da der er risiko for hyperpigmentering.
Com(Microsoft), pero debe tenerse en cuenta que las fuentes de tiempo de Internet no pueden ser autenticadas,lo que puede dejar un sistema abierto a abuso y Microsoft y otros aconsejan utilizar una fuente de hardware externo como reloj de referencia, como un especializado Servidor NTP.
Com(Microsoft), men det skal bemærkes, at internetkilder ikke kan godkendes,hvilket kan lade et system være åbent for misbrug og Microsoft og andre rådgive at bruge en ekstern hardware kilde som et referenceur som en specialiseret NTP-server.
Interesante Los nutricionistas aconsejan utilizar al menos 75 gramos de manzanas secas, que son iguales a dos frutas frescas.
Ernæringseksperter anbefaler at bruge mindst 75 gram tørrede æbler, som er lig med to friske frugter.
Lo gracioso es quepuedes encontrar un montón de comentarios y páginas que te aconsejan utilizar esta estrategia, e incluso puedes haberla pensado tú mismo.
Det sjove er, atdu måske har set kommentarer og sider der foreslog, at du skulle bruge denne strategi, og du har måske endda tænkt på det slev.
Los profesionales aconsejan utilizar para el control de una llave de torsión, apriete la válvula que permite un terminal específico.
Fagfolk anbefaler at bruge til styring af en momentnøgle, stramme ventilen tillader en specifik terminal.
Puesto que los rayos ultravioleta no son buenos para la piel ypueden incluso provocar envejecimiento prematuro, los expertos aconsejan utilizar protección solar y evitar la exposición al sol durante las horas de mayor radiación.
Da ultraviolette stråler ikke er gode for huden ogendda kan få den til at ældes for tidligt, anbefaler eksperter os at bruge solcreme og undgå solen, når den står højest på himlen.
La mayoria de los expertos aconsejan utilizar inmunomoduladores naturales en forma de equinacea, el ginseng, Schisandra, Rhodiola rosea.
De fleste eksperter anbefaler at bruge naturlige immunmodulatorer i form af echinacea, ginseng, magnolia vin, rhodiola rosea.
En esta situación los expertos aconsejan utilizar el polvo efectivo"Blondoran".
I denne situation anbefaler eksperter at bruge det effektive pulver"Blondoran".
Los expertos aconsejan utilizar los servicios de un artesano calificado para conectar el gas al horno, ya que las acciones ineptas o la falta de atención pueden tener consecuencias desastrosas.
Eksperter rådgiver at bruge tjenester fra en kvalificeret håndværker til at forbinde gassen til ovnen, da udugelige handlinger eller uopmærksomhed kan føre til katastrofale konsekvenser.
En la mayoría de los casos,los expertos aconsejan utilizar un tipo de correa reforzada fundación.
I de fleste tilfælde,eksperter rådgive at bruge en forstærket fundament bælte type.
Peter Lamas aconseja utilizar el sérum a partir de los 25 años para compensar los primeros signos de la edad.
Peter Lamas anbefaler at bruge serum fra midten af 20'erne for at udligne de første tegn på ældning.
La medicina alternativa aconseja utilizar la infusión resultante en la tercera parte de un vaso antes de acostarse y 30 minutos antes del almuerzo y el desayuno, es decir, tres veces al día.
Alternativ medicin anbefaler at bruge den modtagne infusion på den tredje del af glasset, inden du går i seng og 30 minutter før frokost og morgenmad, det vil sige tre gange om dagen.
Adicionalmente se aconseja utilizar sustancias microbiológicas.
Derudover anbefales det at anvende mikrobiologiske stoffer.
Se aconseja utilizar un solo tratamiento.
Det anbefales kun at bruge med kompleks behandling.
Yo te aconsejaría utilizar el tren.
Jeg vil klart anbefale at man benytter toget.
Los niños no se les aconseja utilizarlo.
Børn er ikke anbefales at bruge det.
Se aconseja utilizar las dosis mínimas para evitar.
Det anbefales at anvende laveste effektive dosis for at undgå.
Aconsejamos utilizar un anti-spyware confiable para borrar ib. adnxs.
Vi anbefaler for at bruge et troværdigt anti-spyware til at slette ib. adnxs.
En general yo siempre aconsejo utilizar tintas originales.
Derfor anbefaler vi altid at bruge original oplader.
Resultater: 684, Tid: 0.0553

Hvordan man bruger "aconsejan utilizar" i en Spansk sætning

Le aconsejan utilizar sus dones para noquear la mala situación.
Los expertos aconsejan utilizar con precaución durante el embarazo suplemento.
La OMS y otras organizaciones, aconsejan utilizar los métodos tradicionales.
Nunca nos aconsejan utilizar castigos, intimidaciones o métodos que impliquen dolor.
Por ello, los expertos aconsejan utilizar este antibacteriano en la piel.
En la ciudad aconsejan utilizar el metro, el tranvía o caminar.
A veces, los médicos aconsejan utilizar los dos tipos de medicamentos.
Desde Securitas Direct aconsejan utilizar cristales de seguridad y pivotes antialunizaje.
Los médicos aconsejan utilizar agua y secar bien con papel higiénico.
Es por eso que muchos aconsejan utilizar bolsas selladas al vacío.

Hvordan man bruger "anbefaler at bruge, rådgive at bruge" i en Dansk sætning

Disse lægemidler er helt sikre for børn, læger anbefaler at bruge dem 1 gang om 3 timer.
I pastasauce Odd Ivar Solvold er kok, og han anbefaler at bruge fiskeolie i retter med syrlige ingredienser, for eksempel tomater.
Komarovsky anbefaler at bruge brændt sukker som det første middel.
Vi anbefaler at bruge passende handsker under desinfektionen (f.eks.
Hjemmesiden er skrevet på tysk, så jeg anbefaler at bruge Google Translate eller Chrome-browseren.
Vi anbefaler at bruge avanceret eller brugerdefineret i stedet.
Borene i webshoppen passer på alle maskiner, men vi anbefaler at bruge 2-mandsbetjent pælebor til bor i størrelse 20,0 mm, 250 mm og 300 mm.
Vi anbefaler at bruge SpyHunter, da dette program let kan eliminere infektionen og beskytte pc'en mod lignende og endda endnu farligere computerinfektioner.
Google anbefaler at bruge almindelige ord eller sætninger, men at erstatte bestemte bogstaver med andre bogstaver, idet du bruger både store og små bogstaver.
Hvis du mangler erfaring med at fjerne ransomware, eksperter også rådgive at bruge en avanceret anti-malware program, som vil sikre automatisk detektering og fjernelse af X3M.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk