Eksempler på brug af Acumuló på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Midas acumuló toneladas y toneladas de oro.
¿Cómo demonios el oxígeno puro se acumuló en la cavidad torácica?
Acumuló más de 343 h en el espacio.
Hun har samlet tilbragt over 343 timer i rummet.Tirador de Las Vegas acumuló armas durante décadas.
Acumuló más de 343 horas en el espacio.
Hun har samlet tilbragt over 343 timer i rummet.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
valor acumuladograsa acumuladaacumular puntos
acumula noches
el valor acumuladoexperiencia acumuladatrabajo acumuladotoxinas acumuladaspremios acumuladosdatos acumulados
Mere
Brug med adverb
Brug med verb
Tirador de Las Vegas acumuló armas durante décadas.
Las Vegas-attentatmand opbyggede våbenlager gennem årtier.UNC acumuló 506 yardas totales y atrapó cuatro intercepciones en el juego.
UNC martret op 506 total yards og fangede fire aflytninger i spillet.A pesar de su riqueza petrolera, acumuló deuda externa.
På trods af dets olieformue drev det således den udenlandsk gæld op.Este hombre acumuló sus tesoros en la tierra, pero no fue rico para con Dios».
(47) La industria de la Comunidad no acumuló existencias significativas.
(47) EF-erhvervsgrenen opbyggede ikke lagre i større omfang.José acumuló trigo como la arena del mar, tantísimo que dejó de calcularlo, porque era incalculable.
Således ophobede Josef Korn i vældig Mængde, som Havets Sand, indtil man opgav at måle det, da det ikke var til at måle.En Norteamérica, el hielo se acumuló en dos y posteriormente, tres centros.
Isen over Nordamerika samlede sig i to, og senere i tre centre.Durante el PI, la industria de la Unión tuvo que reducir sus precios y acumuló pérdidas financieras.
I UP blev EU-erhvervsgrenen nødt til at sænke priserne og akkumulerede finansielle tab.Fue un hombre que acumuló fuerza para un gran problema.
Det var en mand, der akkumulerede styrke for en big deal.Ajarry convirtió en ciencia su cuerpo negro y acumuló observaciones.
Poco a poco el apartamento acumuló una tonelada de residuos de papel, lápices rotos, marcadores mimados, acuarelas borrosas.
Gradvist lejligheden oparbejdet et ton af returpapir, brudte blyanter, markører forkælet, sløret akvareller.Por su parte, la protección oficial subió un 19,5% y acumuló 3.913 transacciones.
Se unió a la masa acaudalada y acumuló tantas deudas que, en un momento dado, huyó a Calais, donde pasó el resto de sus días sumido en la pobreza.
Han hang ud med de rige og akkumulerede en større gæld. Han flygtede til sidst til Calais, hvor han levede resten af sit liv i fattigdom.Una coleccionista de joyas refinada,la princesa acumuló piezas originales y distintivas.
Bernardo acumuló victorias para el bando protestante, llegando a ser considerado por los protestantes alemanes el salvador de su religión.
Bernardo akkumulerede sejre for den protestantiske side, der kommer til at blive betragtet som den tyske protestantiske El Salvador af deres religion.Es digno de notar que Abrán‘acumuló bienes' mientras estuvo en Harán.
Por su parte, la compraventa de viviendas de protección oficial subió el 19,5% y acumuló 3.913 transacciones.
I mellemtiden, salg af almene boliger steg 19,5% og akkumuleret 3.913 transaktioner.Durante los siguientes dos años, Hammer acumuló una fortuna de$ 70 millones, y luego explotó todo.
I løbet af de næste par år opbyggede Hammer en$ 70 millioner formue- og så blæste det hele.Ronald Hubbard acumuló un corpus enorme de investigación que está dirigido directamente a resolver la razón fundamental que lleva al alejamiento de los demás y a la pérdida de la integridad.
Ron Hubbard samlede et uhyre omfattende forskningsmateriale, som direkte omhandler og løser årsagerne til, at man trækker sig tilbage fra andre og mister sin integritet.Además de las piezas en sí, la organización acumuló una gran cantidad de datos en su colección.
Ud over selve stykkerne har organisationen samlet en masse data på sin samling.En consecuencia, Hoover acumuló un gran poder, el suficiente como para intimidar y amenazar a los ocho presidentes con los que convivió durante su vida como director.
Derfor Hoover oparbejdet en stor magt, nok til at skræmme og true de otte præsidenter, med hvem han levede i sit liv som instruktør.Él restaura personalmente Roma, donde durante muchos años de la historia acumuló una gran cantidad de problemas.
Han personligt genskaber Rom, hvor mange års historie oparbejdet en masse problemer.Esta fórmula de élite para quemar grasa ofrece usted acumuló beneficios de una variedad de suplementos de regulación de grasa en un suplemento solitario.
Denne elite formel for fedtforbrænding tilbyder dig akkumulerede fordele ved en række fede regulerende kosttilskud i en ensom supplement.Después de 65 años de esfuerzo, LUT estableció una tradición única en el campus y acumuló una valiosa riqueza espiritual.
Efter 65 års bestræbelser har LUT etableret en unik campus tradition og akkumuleret værdifuld åndelig rigdom.Esta fórmula de élite para controlar el peso acumuló le proporcionará ventajas de una variedad de suplementos de regulación de grasa en un suplemento singular.
Denne elite formel for vægtkontrol giver dig akkumulerede fordele ved en række af fedt regulerende kosttilskud i en ental supplement.
