Eksempler på brug af Acuso på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Acuso a este hombre.
Guerra que tituló Yo acuso.
¿Acuso a mis compañeros?
No lo acuso de nada.
Recientemente ha publicado el libro Yo acuso.
Hun har tidligere udgivet essaysamlingen Jeg anklager.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
acusado de asesinato
acusará recibo
acusado de traición
acusado de homicidio
acusó a rusia
acusados de espionaje
acusado de un crimen
honor de acusar recibo
Mere
Brug med adverb
Brug med verb
Yo acuso a Su Santidad…-!
Jeg anklager Hans Hellighed!Hace un rato, usted lo acuso de asesinato.
¡Lo acuso señor Mulder!
Jeg anklager Dem, monsieur Mulder!Estoy aquí para decirles que yo acuso al hombre blanco.
Jeg er her for at sige, at jeg anklager den hvide mand.Ella me acuso de asesinato.
Entonces le habré traicionado. Si le acuso y no ha hecho nada.
Anklager jeg ham, og han er uskyldig, forråder jeg ham.No te acuso de nada.
Jeg beskylder dig ikke for noget.¿Por qué lo mataría yo? Lo llevo bajo custodia y lo acuso del crimen.
Jeg arresterer ham, og anklager ham for forbrydelsen.No acuso a LaRousse, pero.
Jeg beskylder ikke LaRousse, men.¡Tiene suerte de que no le acuso de intento de asesinato!
Du er heldig, at jeg ikke anklager dig for mordforsøg!Le acuso de ser un zopenco.
Jeg anklager dig for at være en idiot.Hugo Horiot entonces firmó su último libro,«Autismo, yo acuso».
Hugo Horiot derefter underskrevet hans seneste bog,"Autisme, jeg anklager".¡Yo te acuso de ser bruja!
¡Lo acuso públicamente de negociar cargos sagrados como un vendedor de feria!
Jeg anklager Dem hermed offentligt for at handle med hellige embeder som en bissekræmmer!Yo no lo acuso, Sr. Morris.
Jeg beskylder dig ikke for noget, hr. Morris.Los acuso de ser de otro planeta, pero de un planeta honrado.
Como contramaestre, por la presente te acuso de delitos de tiranía contra tu tripulación.
Som styrmand anklager jeg dig for forbrydelser mod besætningen.No acuso a nadie de nada.
(Læge) Jeg beskylder ikke nogen for noget.Siguiente Paris 13/N: Houellebecq:”“Yo acuso a Hollande y defiendo a los franceses””.
Michel Houellebecq:'Jeg anklager Hollande og forsvarer franskmændene'.Yo acuso a la Economía Triunfante.
El supervisor me acuso de robar una barra de latinum.
En overordnet anklagede mig for at stjæle latinum.¡Te acuso del asesinato de este niño!
Jeg anklager dig for mordet på dette barn!Debido a que usted acuso a Jessica de ser Eduard Darby.
Fordi du anklagede Jessica for at være Edward Darby.Te acuso de confraternizar con un agente enemigo a mis espaldas.
Jeg beskylder dig for at omgås en fjendtlig agent bag min ryg.No te acuso. Cuido de ti.
Jeg beskylder dig ikke, 
