Hvad Betyder AMPLIAR EL ESPACIO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• udvide rummet
• at udvide området

Eksempler på brug af Ampliar el espacio på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Hermoso Mural ampliar el espacio en el comedor.
Smukke Mural udvide rummet i spisestuen.

Ampliar el espacio haciendo la cocina-estudio;
Udvide rummet ved at gøre køkkenet-studiet;

Este método permite ampliar el espacio visual.
Denne fremgangsmåde tillader at udvide rummet visuelt.

Con la ayuda del techo se puede elevar de manera significativa y ampliar el espacio.
Med hjælp af loftet kan hæves betydeligt og udvide rummet.

Se cambia para ampliar el espacio o reequipar la vivienda para fines profesionales.
Den ændres for at udvide rummet eller genudstyre boliger til professionelle formål.

Cuida la iluminación del pasillo para ampliar el espacio.
Pas på korridorbelysningen for at udvide rummet.

No vemos ningún motivo para ampliar el espacio de las decisiones por mayoría en este ámbito.
Vi ser ingen grund til at udvide området for flertalsafgørelser på dette område..

En el lugar correcto que puede levante visualmente el techo y ampliar el espacio.
I det rigtige sted det kan visuelt løft loftet og udvide rummet.

Con el fin de ampliar el espacio en un pequeño apartamento ahora no tienen que hacerlo en colores brillantes.
For at udvide rummet i en lille lejlighed nu ikke behøver at gøre det i lyse farver.

Las puertas del armario de espejo a visualmente ampliar el espacio de la habitación.
Spejlet closet døre til visuelt udvide rummet af rummet..

También es posible ampliar el espacio reorganizando la logia o el balcón en un área utilizable.
Det er også muligt at udvide rummet ved at omorganisere loggiaen eller balkonen til et brugbart område.

Foto de la pared en el comedor borrar visualmente la pared y ampliar el espacio.
Foto væg i spisesalen visuelt slette væggen og udvide rummet.

No se permite con menos eficacia ampliar el espacio y accesorios de cromo, se utilizan en el interior de cuartos de baño.
Ikke mindre effektivt tillader udvide rummet og krom beslag, der anvendes i det indre af badeværelser.

Esta pequeña astucia interior, debido a que la superficie del espejo es visualmente ampliar el espacio.
Denne lille interiør snu, fordi spejlet overflade er visuelt udvide rummet.

Para evitar esto, leer este artículo para ampliar el espacio en su ordenador o para crear más memoria virtual.
For at undgå dette, læse denne artikel for at udvide rummet i din computer eller til at skabe mere virtuel hukommelse.

Cada cosa en el interior llevará a cabo una función específica y permitir que los inquilinos de ampliar el espacio un poco.
Hver ting i interiøret vil udføre en vis funktion og give lejere mulighed for at udvide rummet lidt.

Sin ellos, no se puede hacer por aquellos que desean ampliar el espacio de la vivienda, pero no le gusta las soluciones tradicionales.
Uden dem, kan ikke gøre for dem, der ønsker at udvide rummet af lejligheden, men kan ikke lide de traditionelle løsninger.

Brillante Fondo de pantalla con un estampado de flores apenas perceptible permitirá visualmente ampliar el espacio de la habitación.
Lyse tapet med en knap mærkbar blomstermønster vil gøre det muligt visuelt udvide rummet i rummet..

La combinación de dos o más tipos de apilamiento puede ampliar el espacio visualmente platos, si es necesario, cambiar su geometría e identificar áreas funcionales.
Kombinere to eller flere slags stacking kan udvide rummet visuelt retter om nødvendigt ændre sin geometri og identificere funktionelle områder.

Paisajismo con sus manos una pequeña área en una disposición diagonal ayudará visualmente ampliar el espacio, empujar los límites.
Landskabsdesign af et lille plot med egne hænder i diagonalt layout hjælper visuelt at udvide rummet og skubber grænserne.

Sin otra alternativa en su ciudad pequeña, puede ampliar el espacio del edificio público mediante la colocación de un toldo/ carpa adyacente al edificio de asumir el desbordamiento.
Med intet andet valg i din lille by, kan du udvide rummet af den offentlige bygning ved at sætte op en baldakin/ telt ved siden af bygningen for at tage på overløbet.

Esta política, que tiene una gran importancia, busca no solamente ampliar las fronteras de la Unión Europea, sino también ampliar el espacio de paz y estabilidad en Europa.
Politikken, som har meget stor betydning, forsøger ikke blot at udvide EU's grænser, men også at udvide området med fred og stabilitet i Europa.

Implica apoyar y confiar en las personas, respetar sus derechos y ampliar el espacio de sus capacidades, para que puedan ser dueñas de su propio destino, en beneficio propio y de su entorno.
Det indebærer støtte og tillid mennesker, respektere deres rettigheder og udvide rummet af deres evner, så de kan være herrer over deres egen skæbne, for deres egen fordel og deres omgivelser.

Fueron también la fuerza para ajustar la forma de la habitación, lo que aumenta visualmente el reflejo de una zona de Bagua inexistente y ampliar el espacio.
De var også styrken til at justere formen af rummet, visuelt øge afspejling af en ikke-eksisterende Bagua område og udvide rummet.

Gran ventaja de fincas privadas- que es una oportunidad para aumentar el área y ampliar el espacio, que de ninguna manera se puede hacer en edificios de gran altura.
Stor fordel af private ejendomme- det er en mulighed at øge arealet og udvide rummet, som på ingen måde kan gøres i højhuse.

Opción №3«Diagonal» reconocido como el más tiempo para poner en práctica, pero permite obtener la imagen original, ocultar paredes no perpendiculares y ampliar el espacio.
Option №3«Diagonal» anerkendt som den mest tidskrævende at gennemføre, men det giver mulighed for at få det originale billede, skjuler ikke-vinkelrette vægge og udvide rummet.

Mesas compactas con disipador de forma muy original, espejo redondo, lo que permite ampliar el espacio, estantes de pared y armarios de cristal de poliuretna.
Kompakte tabeller med vask meget oprindelige form, runde spejl, der gør det muligt at udvide rummet, væg hylder og glas kabinetter poliuretna.

Esta política, que debe ser prioritaria y servir para ampliar el espacio de desarrollo económico y democrático, y de respeto de los derechos humanos, no debe confundirse, sin embargo, con la política que llevan a cabo determinados grupos, movimientos o partidos, y que consiste en exportar progresivamente sus programas políticos.
Denne politik, som skal prioriteres højt, og som skal tjene til at udvide området med økonomisk og demokratisk udvikling og respekt for menneskerettighederne, må imidlertid ikke forveksles med en politik, som visse grupper, bevægelser eller partier fører, og som går ud på gradvist at eksportere deres egne politiske dagsordener.

Las ovejas se han vuelto más y más, por lo que necesita para acumular los fondos de la venta de la lana para tener la oportunidad de ampliar el espacio para guardar ovejas.
Fårene er blevet mere og mere, så du skal samle midler fra salg af uld til at have mulighed for at udvide rummet for at holde får.

Europa debe demostrar-de los Balcanes a todos el resto del mundo- su capacidad de ampliar el espacio de seguridad, paz y libertad, su capacidad de ser protagonista en la escena internacional.
Europa skal bevise- både med hensyn til Balkanlandene og resten af verden- at det er i stand til at udvide området med sikkerhed, fred og frihed, og at det er i stand til at spille en hovedrolle på den internationale scene.

Hvordan man bruger "ampliar el espacio" i en Spansk sætning

Una manera inteligente de ampliar el espacio de su terraza.

El propósito es ampliar el espacio para hacer política monetaria.

000m2 (con opción de ampliar el espacio hasta los 12.

Ampliar el espacio ocupado por los productos de nuestra marca.

¿Te gustaría ampliar el espacio útil, sin necesidad de reformas?

¿ necesitas una mesa auxiliar para ampliar el espacio o.?

Ishita2017-04-28T00:00:00Z Im agobiante ampliar el espacio de una portadora limpia.!

También puedes ampliar el espacio de almacenaje debajo del colchón.

Este recurso sirve para quienes quieren ampliar el espacio visualmente.

Ampliar el espacio de casa con mini bodegas, ¿por qué?

Hvordan man bruger "at udvide området, udvide rummet" i en Dansk sætning

Dog er det ikke Trafikstyrelsens hensigt at udvide området for ændringer, der skal godkendes ift.

Her ligger mange arbejdspladser, og flere kunne etableres med bedre offentlig transport – tilmed har kommunen planer om at udvide området.

OECD beregner omfanget af CO 2-lækage, når et mindre område som EU indfører en ambitiøs klimapolitik i forhold til at udvide området med Annex 1 og evt.

Luft blæses ind for at udvide området, således at undersøgeren får bedst mulig oversigt.

For at udvide rummet skaber de også en gipsvægsplatform i midten eller langs rummets omkreds og fastgør lamper på den og derved trækker rummet ud og bliver visuelt højere.

Vedhæfte en lean til en eksisterende bygning maksimerer nytten af at læ ved at udvide området af den oprindelige bygning uden at pådrage sig overdreven udgift.

Den naturlige kombination af grønne og fersken i soveværelset En elegant kombination, hvor du kan visuelt udvide rummet og gøre rummet lettere.

Det er ingen hemmelighed, at spejlet loftet kan visuelt udvide rummet.

Dette design er i stand til at forbedre rummets akustik, visuelt udvide rummet.

Et hvidt køkken er et glimrende valg for dem, der ønsker at visuelt udvide rummet.