Eksempler på brug af Aproximadamente cada på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Aproximadamente cada cuatro.
Cirka hver fjerde.Esto cambia aproximadamente cada hora.
Dette ændrer cirka hver time.Aproximadamente cada diez pasos.
Omkring hvert 10. skridt.Debes comer regularmente, aproximadamente cada 3h.
Spis regelmæssigt ca. hver 3. time.Aproximadamente cada dos meses una nueva Newsletter.
Ca. hver anden måned med et nyhedsbrev.
Folk også translate
Enfriar los detectores aproximadamente cada 6 horas.
Cool detektorerne cirka hver 6 timer.Aproximadamente cada semana durante el período de crecimiento activo.
Renholdelse ca. hver uge i vækstperioden.El autobús sale aproximadamente cada 10-15 minutos.
Bussen afgår cirka hver 10-15 minutter.Aproximadamente cada 10 años que compran un nuevo(o joven) coche.
Groft hvert 10. år vi køber en ny(eller ung) bil.Se debe reemplazar aproximadamente cada 2 años.
De skal dog udskiftes cirka hvert andet år.Aproximadamente cada mes un huevo madurará dentro de uno de sus ovarios.
Ca. hver måned vil et æg modnes i en af dine æggestokke.Todo su esqueleto se reemplaza aproximadamente cada 10 años.
Dit skelet er levende og udskiftes hele livet cirka hvert 10. år.Aproximadamente cada 5-7 conversación por alguna razón no fue grabada.
Ca. hver 5-7 samtale af en eller anden grund blev ikke registreret.Un óvulo madura en uno de los ovarios aproximadamente cada 4 semanas.
Der modnes et æg i en af æggestokkene cirka hver fjerde uge.Aproximadamente cada 5 días, corta los tallos de las flores y cambia la solución.
Ca. hver 5. dag skær blomstestængerne af og ændrer løsningen.For voksne sker dette skift cirka hvert 90. minut.Aproximadamente cada diez años para compensar el efecto Flynn.
Testene opdateres løbende ca. hvert tiende år for at kompensere for Flynn virkning.Se encuentra una picadura de cigüeña en aproximadamente cada segundo recién nacido.
En stork bid findes i omkring hver anden nyfødte.Ojales aproximadamente cada 24 pulgadas alrededor del perímetro de lona circular.
Øskner ca. hver 24 inches rundt om cirkulær tarp.* Syrebestandige.Cuando se enciende,la luz parpadeará una vez aproximadamente cada 5 minutos.
Når den er tændt,blinker lyset en gang ca. hvert 5. minut.Esto sucede aproximadamente cada media hora.
Det sker cirka hver halve time.PALEXIA retard debe tomarse dos veces al día, aproximadamente cada 12 horas.
Palexia Depot skal tages to gange dagligt cirka hver 12. time.Nos veíamos aproximadamente cada dos semanas.
Vi mødtes cirka hver anden uge.Com u Office 365,la sincronización se realiza aproximadamente cada tres horas.
Com eller Office 365,sker synkroniseringen cirka hver tredje time.Esto ocurre aproximadamente cada 250 años.
Det sker cirka hvert 250. millioner år.Las contracciones ocurren con mayor frecuencia(aproximadamente cada dos minutos).
Kontraktionerne forekommer med stigende frekvens(ca. hvert andet minut).Aproximadamente cada quinto Audi entregado en todo el mundo hoy proviene de esta serie.
Omkring hver femte Audi, der leveres i dag, kommer fra denne serie.La PTH debe monitorearse aproximadamente cada 1-3 meses durante el mantenimiento.
PTH skal måles ca. hver 1.-3. måned under vedligeholdelsesterapi.Aproximadamente cada diez niños de cada cien son pequeñas desviaciones en el desarrollo.
Cirka hvert tiende børn i en hundrede er små afvigelser i udvikling.El eje de la Tierra completa un ciclo completo de precesión aproximadamente cada 26.000 años.
Jordens akse fuldfører en fuld cyklus af præcession omkring hvert 26.000 år.
