Hvad Betyder ATRAPEMOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• vi fanger
• vi får fat
• vi indhenter dem

Eksempler på brug af Atrapemos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Comeremos lo que atrapemos.
Det, vi fanger.

Tal vez atrapemos la cola.
Måske fanger vi rumpen af det.

Una vez que lo atrapemos.
Når vi har fanget den.

Muy bien, atrapemos a nuestro ladrón.
Okay, lad os fange tyven.

Y cuando lo atrapemos?
Og når vi fanger ham?

Cuando lo atrapemos, saldrás de aquí como un hombre libre.
Når vi får fat i ham, bliver du en fri mand.

Quiere que lo atrapemos.
Han vil gerne fanges.

Una vez que atrapemos a Foyet… todo volverá a la normalidad.
Når vi fanger Foyet, bliver alt, som det var.

Que los persigamos y los atrapemos.
Lokke dem til og fange dem.

Hasta que atrapemos este asesino.
Indtil fanget denne morder er-.

¿Qué haremos cuando los atrapemos?
Hvad gør vi, når vi indhenter dem?

Lo que sea que atrapemos, termina aquí.
Det, vi fanger, ender her.

Somos él y yo y el tipo que atrapemos.
Der er kun mig og ham og ham, vi fanger.

Cuantas más atrapemos, más seguro será.
Jo flere vi fanger, des sikrere er det.

Puedes preguntarle cuando lo atrapemos.
Spørg ham, når vi fanger ham.

¿No quieres que atrapemos a su asesino?
Hvorfor vil du ikke have, vi fanger morderen?

Emma va a necesitarme cuando los atrapemos.
Emma får brug for mig, når vi indhenter dem.

Creo que cuando lo atrapemos, tendrá curiosidad.
Når vi fanger ham, vil han være nysgerrig.

¿Pero qué va a decir Nazir cuando lo atrapemos?
Men hvad vil Nazir sige, når vi fanger ham?

Entonces¿no quieres que atrapemos a quien lo mató?
Hvorfor vil du ikke have, vi fanger morderen?

Estoy seguro que se disculpará cuando lo atrapemos.
Jeg er sikker på, han vil undskylde når vi fanger ham.

Así que hasta que atrapemos al criminal que va tras ellos.
Så indtil vi fanger at gerningsmanden bag dem.

Lo harás también, en cuanto atrapemos a Mark.
Det kommer du også, når vi fanger Mark.

Aunque atrapemos a Corliss, no podemos extraditarlo.
Selv hvis vi fanger Corliss, kan vi ikke udlevere ham.

¿Cómo se supone que los atrapemos ahora?
Hvordan får vi fat i dem nu?

Cuando lo atrapemos, le pediremos amablemente que nos lo devuelva.
Når vi fanger ham, beder vi om at få den igen.

Eso se queda ahí hasta que atrapemos a su asesino.
Det bliver til hendes morder er fanget.

Nunca vamos a atrapar a un equipo que la gente quiere que no atrapemos.
Vi fanger aldrig nogen, ingen ønsker fanget.

A nadie le importará cómo atrapemos a estos terroristas.
Folk er ligeglade med, hvordan vi fanger de terrorister.

Es vital para la seguridad nacional que los atrapemos vivos.
Det er vigtigt for den nationale sikkerhed at vi får dem i live.

Hvordan man bruger "atrapemos" i en Spansk sætning

¿Sabías que mientras te atrapemos y te entreguemos, Chu Qingyi pagará un precio muy alto?

Cuando nos atrapemos criticando a alguien por cualquier razón, incluso aun teniendo peso suficiente para hacerlo.

Una vez que los atrapemos en fuga, también tenemos hacerles difícil que prendan en ningún lugar.

500 dólares -Entonces vayamos al río y atrapemos los cocodrilos Matan 100, 200, 500 y 1000.

Atrapemos los temas de canto y acci ón de gracias del coro celestial alrededor del trono.

Una vez atrapemos a los Pokémon, podremos transferirlo a las nuevas ediciones Blanca y Negra 2.

Con suerte, una vez que atrapemos a todos los fantasmas malos, las cosas volverán a la normalidad.

Para que nos atrapemos a nosotros mismos en una especie de "red" de control mental y físico.?

Atrapemos las palabras y dejémonos llevar por el energético valor de la literatura que rezuma vida y carretera.

Que esa PAZ de la que habla Gala, nos siga y nos persiga y la atrapemos por fin!

Hvordan man bruger "vi fanger, vi indhenter dem, vi får fat" i en Dansk sætning

Og det kan være vildt hvad vi fanger.

Opbevaringsperioden for disse oplysninger afhænger af det formål, som vi indhenter dem til, og den måde, som vi bruger dem på.

De biler, der kører for Uber, er jo vanskelige at genkende i gadebilledet, så det bliver i andre kontroller af kørekort og lignende, at vi får fat i dem,« siger Søren Wiborg.

Radio24syv Vester Farimagsgade 41 København V Kontakt os CVR: Han er også på konference i Norge, men han er snakkesalig, da vi fanger ham på telefonen.

hvis vi er heldige kan det være at vi fanger fugle og kan se dem helt tæt på.

Nu kan vi jo desværre ikke selektere i de fisk vi fanger.

HAR DU LYST TIL at byde ind med forslag til, hvordan vi får fat i de lærlinge, vi ikke har, så kontakt mig; jeg er lutter ører.

Mener den noget, er det dette ben, vi fanger den på.

Ihh...hvor den kan gøre livet surt, hvis ikke vi får fat i den, og tager styringen.

Vi bestræber os på at komme godt rundt så vi fanger alles behov, udviklingstrin og lyst til at være med.