Eksempler på brug af Audacia på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La audacia los elimina.
¡¿Tienes la audacia?…!
Su audacia es increíble.
Deres mod er utroligt.Con la máxima audacia.
Med den største mod.¡La audacia de la esperanza!
Den frækhed af håb!
Folk også translate
Creemos en la audacia.
La audacia vence al miedo.
Mod overvinder frygt.Aplaudo su audacia.
Jeg bifalder din dristighed.La audacia no es antibalas.
Mod er ikke skudsikkert.Algunos lo llaman audacia.
Nogle kalder det mod.Tuve la audacia y le pregunté.
Jeg havde den frækhed og spurgte.Resistencia y una enorme audacia.
Mobilitet og stor dristighed.Vuestra audacia ha salvado a nuestro pueblo.
Deres mod har reddet vores folk.Tengo talento, inteligencia, audacia.
Jeg har talent, intelligens, mod.La audacia de la esperanza de Barack Obama.
Mod til at håbe. af Barack Obama.Tenemos que colmarlo con audacia y ambición.
Det skal oprettes med mod og ambitioner.En la audacia hay genio, poder y magia".
I dristighed er der geni, magt og magi.".Ella está en busca de la audacia y la confianza.
Hun er på udkig efter dristighed og tillid.¡Qué audacia, y, sobre todo, que retroceso!
Hvilken dristighed, og især hvilken forsinkelse!Siempre me intrigó la audacia de Alejandro.
Audacia es, por desgracia, parte de mi naturaleza.
Dristighed er desværre et af mine karaktertræk.Esta descarada audacia no puede ser tolerada.
Denne frække dristighed kan ikke tolereres.Audacia es atreverse a proponer, a inventar y a actuar.
Dristighed betyder at turde at foreslå, opfinde og handle.Él sabía que la audacia es capaz de hacer milagros.
Ojalá mi palacio no se derrumbe ante tal audacia.
Forhåbentlig styrter mit palads ikke sammen ved sådan et vovemod.La audacia contiene genio, poder y magia"-Goethe.
Dristighed rummer genialitet, kraft og magi”(Goethe).Figura defectos están ocultos audacia de su demostración.
Tal mangler er skjult dristighed sin demonstration.La audacia encierra ingenio, poder y magia”(Goethe).
Dristighed rummer genialitet, kraft og magi”(Goethe).La palabra"Moxie" se traduce como coraje,vigor, audacia.
Ordet"Moxie" er oversat med mod,handlekraft, dristighed.Frescura, audacia, voluptuosidad… 15 perfumes para Navidad.
