Hvad Betyder CONCEPTO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• koncept
• begreb
• opfattelse
• idé
• forestilling
• ide
• definition
• princip
• begrebet
• idéen
• ideen
• princippet
• definitionen
• konceptet
• concept
• begreber
• begreberne
• opfattelsen
• koncepter
• forestillingen

Eksempler på brug af Concepto på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Es un concepto.
Det er en idé.

La categoría es un concepto.
Kategorien er et begreb.

Lindo concepto,¿eh?
Lækkert koncept, ikke?

También es un concepto.
Det er også et begreb.

Su concepto de nación.
Deres opfattelse af nationen.

Excelente concepto.
Fortræffelig idé.

Su concepto es irracional.
Dit koncept er irrationelt.

Gracias, es mi concepto.
Tak, det er mit koncept.

Este concepto nos ayuda a.
Denne definition hjælper os til.

No es realmente un gran concepto.
Det er altså en rigtig god ide.

El antiguo concepto del mundo.
Gammeldags opfattelse af verden.

Concepto y realización: Concer.
Idé og tilrettelæggelse: Concer.

Querían un concepto, una idea.
I ville have et koncept, en idé.

El concepto de tolerancia religiosa.
Ideen om religiøs tolerance.

Entiendo el concepto de humor.
Jeg er bekendt med begrebet humor.

El concepto de tercer país seguro;
Princippet om sikkert tredjeland.

Nunca entendiste el concepto de tiempo.
Du har ikke begreb om tid.

Concepto de responsabilidad objetiva.
Definition af objektivt ansvar.

Entiende el concepto de influencia.
Du forstår begrebet gearing.

Prefiero el segundo concepto.
Jeg foretrækker sidstnævnte opfattelse.

Un concepto diferente en transporte.
En lidt anderledes transport ide.

Ese es nuestro concepto material.
Det er vores materielle opfattelse.

El concepto de lebensraum, o"espacio vital".
Hans koncept om"lebensraum"-.

Artículo principal: Concepto de planeta.
Hovedartikel: Definition af planet.

Nuestro concepto de la fuerza es distinto.
Vor opfattelse af styrke er en anden.

¿En dónde se utiliza este concepto en la vida real?
Hvor bruges dette princip i det virkelige liv?

El concepto de la segmentación no es algo nuevo.
Idéen om segmentering er ikke ny.

Así surge el concepto del Pormenor.
Så derfor opstod idéen til Dagens Detalje.

Su concepto de Dios y de sus atributos es.
Deres opfattelse af Gud og Hans egenskaber er.

Consistencia en la aplicación del concepto de‘ventaja/desventaja'.
Ensartethed i anvendelse af princippet om»fordel/ulempe«.

Hvordan man bruger "concepto" i en Spansk sætning

Para concepto lingüistico, véase pro forma.

«Magia», qué concepto tan inocente… ¿verdad?

Concepto del valor tiempo del dinero.

000 mismo concepto anteriores, ascendieron $3,979,000.

verdaderamente clarificaran nuestro concepto del espacio.

Otro concepto central del Metodo Mystery.

Queria transmitirles algun concepto sabio, trascendente.

Concepto periodístico: Héctor Alfredo Sarasti Vanegas.

Este concepto tiene sus propias implicaciones.

Noción del derecho como concepto controvertido.

Hvordan man bruger "opfattelse, begreb" i en Dansk sætning

I koranskolerne undervises afghanske drenge fra flygtningelejrene i en fundamentalistisk opfattelse af islam samt i elementær våbenbrug.

Fra tidligere pløjefester havde vi den opfattelse af Göran, at han var afholdsmand.

Begreber og begribelighed | Jim.Eglin.Hansen At kunne handle optimalt i verden er betinget af at kunne sætte selvsamme verden på begreb.

Og nu til artiklens tredje bærende begreb: ambivalens.

Denne vurdering tager udgangspunkt i den vurderende/feedbackgivende ud fra dennes egen opfattelse/vurdering om, hvad der er godt og skidt, vigtigt eller ligegyldigt mm.

På baggrund af denne kapacitetsanalyse diskuterer rapporten herefter omverdenens opfattelse af Danmarks betydning under krigsførelse på de nævnte niveauer.

Roman af Joseph Heller (dansk oversættelse ), om den Udtrykket «Catch 22» er blevet et begreb, der betegner alle de institutioner og regler, som giver.

Det er dette begreb, Chirac hentyder til, når han taler om, at han vil et stærkt Frankrig i Europa.

Vi arbejder med de 2, i mine øjne vigtigeste moduler, nemlig library og developer.Rigtig god fornøjelse Retouching er et sjov begreb eller teknik om du vil.

Politisk misbrug af mindsteløn Socialpolitikken har skabt et mudret arbejdsmarked, hvor mindsteløn er blevet et begreb, som politikere bruger til at nedsætte overførselsindkomsterne.