Hvad Betyder CONSISTENTES på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• konsekvente
• konsistente
• bestående
• ensartede
• form
• overensstemmelse
• sammenhængende
• konstante
• overensstemmende
• konsekvent
• består
• konsistent
• bestod
• ensartet
• konstant
• bestaaende

Eksempler på brug af Consistentes på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Nunca fueron consistentes.
Det var ikke konsistent.

Consistentes en palabras y hechos.
Konsekvent i ord og gerninger.

Los números no son consistentes.
Tallene er ikke sammenhængende.

Somos consistentes con nuestro servicio.
Vi er konsekvente med vores arbejde.

Pues las cifras no son consistentes.
Tallene er ikke sammenhængende.

Estándares consistentes a nivel mundial.
Ensartede standarder på verdensplan.

Resultados perfectos y consistentes.
Perfekte og ensartede resultater.

Consistentes de alta calidad en todo momento.
Konsistent høj kvalitet hver gang.

Poner límites y ser consistentes.
Sætte flere grænser og være konsekvente.

Imágenes consistentes desde cualquier ángulo.
Ensartede billeder i enhver vinkel.

Actitudes y conductas consistentes.
Konsistente adfærdsmønstre og attituder.

Colores consistentes desde cualquier ángulo.
Konsekvente farver fra enhver vinkel.

Mantenga los símbolos básicos y consistentes.
Hold symbolerne grundlæggende og konsekvent.

Resultados son consistentes con otras.
Resultatet er konsistent med andre.

Afirma que las experiencias de compra consistentes.
Siger, at sammenhængende shoppingoplevelser.

Resultados consistentes y perfecto en la raíz;
Konsekvent resultater og perfekt ved roden;

Envíe rápidamente mensajes consistentes y sin errores.
Send konsekvente og fejlfri beskeder hurtigt.

Resultados consistentes, mejora de la precisión y seguridad.
Konsistente resultater, forbedret præcision og sikkerhed.

La falta de datos confiables y consistentes.
Alligevel påstås der igen at mangle konsistente og troværdige data.

Hacer pequeños pero consistentes pasos en la eliminación de problemas.
Lav små men konsekvente skridt på fjerne problemer.

Aunque los resultados del estudio no son completamente consistentes.
Selvom resultaterne ikke er helt konsistente.

Proporcionar cuidados consistentes y cariñosos.
Giv konsekvent og kærlig omsorg.

Este programa contempla la ejecución de dos proyectos consistentes en.
Projektet består af to sammenhængende projekter som på.

Cifras significativas consistentes= Mejor alineación.
Konsekvente betydelige tal= Bedre justering.

Los resultados de los estudios epidemiológicos no son consistentes.
Resultaterne af de epidemiologiske undersøgelser er ikke konsistente.

Los períodos son muy consistentes ahora, y apenas.
Perioder er meget konsekvente nu, og jeg knap nok.

Perforaciones circulares de alta precisión, incluso en la calidad y consistentes.
Høj præcision cirkulære perforeringer, jævn og ensartet i kvalitet.

Para obtener resultados consistentes durante una serie de.
For ensartede resultater over en serie af.

Todos los mensajes se sincronizan entre todos los dispositivos y las funciones son consistentes.
Alle meddelelser sync mellem alle enheder og funktioner er konsistente.

Si los resultados son consistentes, la entrega puede ser a término.
Hvis resultaterne er konsistente, kan din leverance være på sigt.

Hvordan man bruger "consistentes" i en Spansk sætning

No somos tan consistentes como queríamos ser.

Los resultados fueron consistentes durante este período.

Que ambos sexos puede ser consistentes en.

Son consistentes y pueden asumir muchas responsabilidades.

Estas definiciones son totalmente consistentes entre sí.

Tiene los antebrazos derechos, consistentes y largos.

Estos resultados son consistentes con otros similares6,7.

Deposiciones consistentes color marrón tirando a negro.

(Estos datos son consistentes con los 5.

Son picos bastante consistentes con olas divertidas.

Hvordan man bruger "bestående, konsistente, konsekvente" i en Dansk sætning

Det nye kontor vil indgå i projekter med teams bestående af Test Managers, løsningsdesignere og full stack-udviklere.

På dette hotel er der et område på 162 kvadratmeter til rådighed, bestående af konferencelokaler og mødelokaler.

Derefter vil nettoaktiverne i den ophørte forening kunne indskydes i en anden bestående juridisk person eller en ny juridisk enhed uden universalsuccession.

Infektion af abdominale vira er langt den mest konsistente årsag cystitis, Perşembe, 30 Ağustos ; Hepatitis.

Styrker lokalsamfundet og de bestående og nye virksomheders udviklingsmuligheder, Øger ungdommens fritidsaktiviteter i lokalsamfundet.

Et panel bestående af 10 spillere, castere og andre med indsigt i scenen stemmer på de udvalgte hold.

Forbedret algoritme og nøjagtighed Nøjagtige og konsistente funktionsnavne Konsistens med bedste praksis I følgende funktioner er der implementeret algoritmeændringer for at forbedre funktionens nøjagtighed og ydeevne.

Spar 15% Pukka Vanilla Chai Te Ø (20 Breve) Vanilla Chai er en krydret økologisk chai-te bestående af 6 smagfulde krydderier.

Målingerne skal være repræsentative for den pågældende driftsperiode og konsistente for alle de pågældende dele af ansøgningen.

However over den relativt korte tid kurser i vores studier, vi ikke observere nogen konsekvente forskelle i antallet af vedhæftning over tid.