Hvad Betyder MODALIDAD på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• form
• modalitet
• metode
• kvalitet
• måde
• fremgangsmåde
• betingelser
• former
• metoder
• ernæringsmodalitet
• salgsform

Eksempler på brug af Modalidad på Spansk og deres oversættelser til Dansk

En modalidad de préstamo.
I form af lån.

No aplica en esta modalidad.
Ikke at anvende den på denne måde.

Esta modalidad de ayuda….
Denne form for støt-.

Algunos prefieren esta modalidad.
Nogen folk foretrækker denne metode.

¿Que modalidad de contacto?
Hvilken form for kontakt?

La elección de esta modalidad implica.
Valget af denne metode indebærer.

Otra modalidad de abuso.
Eller anden form for misbrug.

Se quiera invertir en esta modalidad.
Hvis man vælger at investere på sådan en måde.

Es la modalidad más conocida.
Er den mest kendte form.

Nos oponemos a cualquier modalidad de caza.
Men jeg er faktisk imod alle former for jagt.

Modalidad de participación.
Betingelser for deltagelse.

¿En qué modalidad se ofrece?
I hvilken form tilbydes det?

Modalidad 100% online flexible y personalizada.
Metode 100% online og fleksibel.

Enduro: una modalidad en crecimiento.
FIT- en metode i vækst.

Es decir que este martes seguirá con la misma modalidad.
Tirsdag kører det videre på samme måde.

Es una modalidad de extorsión.
Det er en form for afpresning.

Solo el 3% de los alquileres se realizaron en esta modalidad.
Af betalingerne skete på denne måde.

De esta modalidad de aplicación.
Af denne form for anvendelse.

Se puede disfrutar en compañía, a través de esta modalidad.
Du kan nyde selskabet, gennem denne modalitet.

Esta modalidad es un tradicional.
Denne metode er traditionelle.

Es vital contrarrestar toda modalidad de dumping social.
Alle former for social dumping bør imødegås.

La modalidad de la pasión es mixta.
Lidenskabens kvalitet er blandet.

También existe la modalidad de billar acrobático.
Der er også en form for akrobatisk snooker.

La modalidad del delincuente era siempre la misma.
Gerningsmandens fremgangsmåde var altid den samme.

Entiendo que bajo esta modalidad tendrá el suficiente efecto.
Jeg vil sige det på denne måde de har en rigtig god virkning.

Modalidad(imagen/palabra) debe ser bloqueado(4 cuadras).
Modalitet(billede/ord) bør være blokeret(4 blokke).

Empleamos Google Analytics en su modalidad de“Universal Analytics”.
Vi bruger Google Analytics i form af"Universal Analytics".

Esta modalidad permite una valoración precisa.
Denne metode giver mulighed for en nøjagtig.

Se trata conservador o operativas de la modalidad(a elección del médico).
Det behandles ved en konservativ eller operationel metode(efter lægevalg).

Esta modalidad es adecuada para grupos más pequeños.
Disse metoder er bedst til mindre grupper.

Hvordan man bruger "modalidad" i en Spansk sætning

Personas que desarrollan alguna modalidad formativa.

Esta modalidad está dotada con 10.

Modalidad Gran Empresa hasta 1500 trabajadores.

Otra modalidad son los insecticidas eléctricos.

Esta modalidad repite nuevamente este año.

Tradúzcase por modalidad hoyo por hoyo.

¿Se está creando una modalidad específica?

Modalidad mixta (ver descripción más arriba).

Cada modalidad tiene unas exigencias metodológicas.

Cuatro equipos completaron esta modalidad femenina.

Hvordan man bruger "modalitet, form, metode" i en Dansk sætning

Seksuel forening mellem to elskende, der elsker dybt hinanden bliver en modalitet at koncentrere og lede bevidstheden "aktivitet mod det Højeste Væsen.

Kan rigtig godt lide den form for træning som en crosstrainer giver.

Det trænger selv til din windows system får hentet med falske opdateringer, gratis downloads og anden metode.

Den varetages kort sagt af væsner, der allerede ér blevet kosmisk voksne, og som derfor er kvalificerede til at varetage forældreprincippets funktioner i denne højere form.

Sensorisk eller stimulus mental deprivation er et fald i antallet af sensoriske motiver eller deres begrænsede variabilitet og modalitet.

Denne metode ikke alene bevarer en overflod af kartofler, men det sparer også tid fremover.

Den fysioterapeutiske metode tilvejebringer sådanne terapeutiske procedurer som diadynamisk terapi, ultralyd og magnetisk terapi.

En stensikker metode Jeg købte 30 af hans røgecylindre, og til min store forundring fungerede det hver gang.

Deduktiv metode har fokus på at opstille hypoteser på baggrund af blandt andet kendte teorier, hvor vi ikke har en sikkerhed for hypotesernes sandhed.

Men overordnet set er den ene metode ikke bedre end den anden.