Hvad Betyder ENSARTEDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• uniformes
• similares
• homogéneas
• coherentes
• consistentes
• uniformidad
• unificados
• constantes
• igualdad
• armonizadas
• unificación
• unitarios
• uniformemente
• uniformización
• homogeneidad
• uniformados

Eksempler på brug af Ensartede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De er ensartede og pålidelige.
Son uniformes y fiables.

Landskaberne er blevet mere ensartede.
Las localidades se tornan más homogéneas.

Ensartede globale løsninger.
Soluciones globales coherentes.

Pålidelige og ensartede resultater.
Resultados fiables y uniformes.

Ensartede standarder på verdensplan.
Estándares consistentes a nivel mundial.

Perfekte og ensartede resultater.
Resultados perfectos y consistentes.

Ensartede produkter og høj kapacitet.
Productos uniformes y de alta capacidad.

Stor kapacitet og ensartede produkter.
Gran capacidad y productos uniformes.

Ensartede billeder i enhver vinkel.
Imágenes consistentes desde cualquier ángulo.

SmartUniformity for ensartede billeder.
SmartUniformity para imágenes uniformes.

Yderst ensartede over hele året.
Más uniformemente durante todo el año.

Det drypper ikke og sikrer perfekt ensartede resultater.
No gotea y asegura resultados perfectos uniformes.

Gruppér ensartede vinduer automatisk.
Agrupar automáticamente las ventanas similares.

Andre farver end sort er mulige, men meget ensartede.
Colores diferentes al negro son posibles pero muy uniformes.

Vedtagelse af ensartede analysemetoder.
La unificación de los métodos de análisis.

Ensartede og simple tilladelser ved deling.
Permisos simples y coherentes al compartir.

Identificering af ensartede billeder og produkter| Demo.
Identificación de imágenes y productos similares| Demo.

Undersøgelsesområderne skal være konsekvente og ensartede.
Los ámbitos investigados deben ser coherentes y similares.

For ensartede resultater over en serie af.
Para obtener resultados consistentes durante una serie de.

De laveste niveauer ved 24 timer er dog ensartede.
Sin embargo, las concentraciones mínimas a las 24 horas son similares.

Hvad er Ensartede Accelerationer i Fetal Monitoring?
¿Qué son las aceleraciones uniformes en el monitoreo fetal?

Det er også vigtigt, at grisen har tætte ensartede børster.
También es importante que el cerdo tenga densas cerdas uniformes.

Opnå mere ensartede resultater uden parringsfejl.
Obtén resultados más constantes sin errores de emparejamiento.

Heterogen blanding af flere ingredienser i ensartede pellets.
Mezcla heterogénea de varios ingredientes en gránulos uniformes.

Få perfekte, ensartede svejsninger og bedre kvalitet.
Consiga soldaduras perfectas y uniformes, mejorando su calidad.

Koordinationsgruppen opretter grupper af ensartede lægemidler.
El Grupo de Coordinación establecerá grupos de medicamentos similares.

Det giver mere ensartede resultater uden parringsfejl.
Obtén resultados más constantes sin errores de emparejamiento.

Velfærd og indvandring: 1- Klare regler og ensartede spilleregler;
Prosperidad e inmigración: 1- Normas claras e igualdad de condiciones;

Ensartede høje temperaturer og regelmæssig udskiftning af vandet.
Altas temperaturas constantes e intercambio de agua periódica.

Den accepterer og støtter loyal konkurrence og ensartede spilleregler.
Acepta y respalda la competencia leal y la igualdad de condiciones.

Hvordan man bruger "ensartede" i en Dansk sætning

Photoshop sørger nemlig for at bevare områder med mange detaljer, mens ensartede områder som fx en strand eller himmel strækkes ud.

Med baggrund i koncernens hastige vækst og stigende internationalisering er der et voksende behov for ensartede systemer, processer og regnskabsprincipper på tværs af koncernen.

Skal ske ved: Statistisk stikprøvekontrol af givne partier af ensartede målere, hvor kontrolperioden varierer.

Det skaber større bygninger og behov for mere diversitet, så det hele ikke har det samme, ensartede udtryk.

Smukke og ensartede gulve opnås bedst med en professionel gulvafslibning i Birkerød

Mens fordoblingstider synes at være forholdsvis ensartede, viser dette eksempel variationer i lagtidsmålinger.

På den måde opnås en ekstremt stærk konstruktion med den fineste, mest ensartede overflade muligt.

Sous Vide Gros Nemt, ensartede resultater og helt vildt mørt Sous-vide er fransk og betyder ”under tomhed” eller "under vakuum".

Du opnår velsmagende og ensartede resultater med meget lidt spild og lang holdbarhed.

Professionel massage er med til både at forebygge, lindre og helbrede de symptomer der kan opstå ved stillesidensarbejde, ensartede arbejde og hårdt fysisk arbejde.

Hvordan man bruger "similares, uniformes, homogéneas" i en Spansk sætning

Pastori tedesco torino búsquedas similares planos.

Del mismo fabricamos uniformes para empresas.

Cada maana cambibamos nuestros uniformes impolutos.

Cada equipo recibió sus uniformes deportivos.

Las sociedades uniformes son más vulnerables.

Las enfermeras con sus uniformes monocolor.

Marca más económica con similares prestaciones.

Sin características homogéneas como vemos en la actualidad.

Las cuatro historias son homogéneas en este aspecto.

Los cuartos blancos, los uniformes impecables.