Hvad Betyder HOMOGEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• homogéneo
• homogénea
• homogéneamente
• homogenea
• homogéneos
• homogéneas
• romorehhyю
• homogeneizado

Eksempler på brug af Homogen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dette skal være homogen.
Este debe ser homogéneo.

Hvad er en homogen blanding?
¿Qué es una mezcla Homogenea?

Dette skal være homogen.
Esto tiene que ser homogéneo.

Vaccinen er en homogen, hvid suspension.
La vacuna es una suspensión homogénea blanca.

Det er heterogen og homogen.
Es heterogénea y homogénea.

En homogen blanding af to eller flere stoffer.
Mezcla homogénea de dos o más sustancias.

Blandingen er homogen, og.
La mezcla sea homogénea, y.

Homogen og heterogen katalyse og bio-katalyse.
Catálisis homogénea y heterogénea y bio-catálisis.

Blandingen skal være homogen.
La mezcla debe ser homogenea.

Mulch bør være homogen, uden spor af rot.
El pajote debe ser homogéneo, sin rastros de podredumbre.

Landboverdenen er ikke homogen.
El mundo rural no es homogéneo.

Den paníceas er ikke så homogen som Andropogoneae medlemmer.
Paniceae no es tan homogénea como Andropogoneae.

Color mindre lyse og homogen.
Color menos brillante y homogénea.

Homogen hvid til næsten hvid emulsion efter omrystning.
Emulsión homogénea blanca o casi blanca después de agitar.

Men på en ny og mere homogen måde.
Y de una forma más homogénea.

Hvis kroppen er homogen i masse, går summen indintegral.
Si el cuerpo es homogéneo por masa, la suma entra enintegral.

Det vil give en mere homogen gruppe.
Se crea un grupo más homogéneo.

Og(c) ikke homogen størrelse af testede kryds instars og arter.
Y(c) tamaño no homogénea de especies y estadios de garrapata probado.

Stålets struktur er herigennem homogen.
Armaduras de acero son homogéneas.

At kurserne er så homogen som muligt.
Los cursos sean lo más homogéneos posible.

Dette sammensatte materiale er glat, ikke-porøs og homogen.
Este material compuesto es lisa y no porosa y homogénea.

Der blandes til en homogen konsistens.
Completamente mezclado a una consistencia homogenea.

Rør for at smelte chokoladen og pudding bliver homogen.
Revuelva para derretir el chocolate y el pudín se vuelve homogéneo.

Hårmasken skal være homogen, uden sukker klumper. 3.
La máscara de pelo debe ser homogénea, sin grumos de azúcar. 3.

Som et resultat, bør du få en plastik homogen masse.
Como resultado, usted debe conseguir una masa homogénea plástica.

Den paníceas er ikke så homogen som Andropogoneae medlemmer.
Las paníceas no son tan homogéneas como los miembros de Andropogoneae.

Salve har følgende egenskaber: elastisk, blød, homogen, homogen.
El ungüento tiene las siguientes características: elástico, suave, homogéneo, homogéneo.

Vi bruger kun homogen jord, ingen konstruktion vragdele eller murbrokker.
Nosotros usamos solo suelo homogéneo, sin escombros de construcción o escombros.

Clinoleic er en mælkeagtig homogen væske.
ClinOleic es un líquido homogéneo lechoso.

Mere homogen reaktion og dermed en lavere fordeling af kædelængder.
Reacción más homogéneo y por lo tanto una distribución inferior de longitudes de cadena.

Hvordan man bruger "homogen" i en Dansk sætning

Tilfør herefter den håndvarme sirup, og arbejd den ind i ostefyldet til massen er homogen og glat.

Men det er også vigtigt at gøre en indsats for at få samlet en homogen gruppe, hvor deltagerne kan spejle sig i og relatere til hinanden.

Politiken har talt med flere af chefredaktørerne på nichemedierne, og de mener, at forklaringen på deres succes skal findes i, at den etablerede presse i Danmark er for homogen.

Etniske danskere udgør også en relativt homogen befolkning, så et dansk referencegenom vil være gavnligt og af stor betydning for eksempelvis udviklingen af personlig medicin.

Kosten skal bestå af en homogen mad uden krydderier, såsom: korn, bouillon, kartoffelmos og supper.

Dets forudsætning var en relativ homogen landbrugskultur.

Kurderne i både Irak, Syrien og Tyrkiet er ikke en homogen størrelse, og der er store politiske uenigheder.

For at opnå dette med ikke-homogen gylle er volumen justeret markant for at opnå konstant N tilførsel (venstre side).

Og dette samtidigt med at blandingen er homogen og fri for luftblærer.

Man kunne afprøve interne styrkeforhold i Avedøre, men lokalpolitisk set er området på daværende tidspunkt stadig en homogen landbokultur.

Hvordan man bruger "homogéneo, homogéneamente, homogénea" i en Spansk sætning

Tiene que ser homogéneo el reparto", añadió.

Respira homogéneamente y con un ritmo también lento.

que sea una luz homogénea y suficiente.

Paso 7: Mezcla homogéneamente y reserva por 5 minutos.

Cuando tengamos una masa homogénea la reservamos.

Argentina nunca será un país homogéneo ni monolítico.

Fundición homogénea con mínimas pérdidas de material.

Debe quedar una masa homogénea y consistente.

Amasar hasta que quede homogénea y maleable.

Revolver hasta dejar una mezcla Homogénea 36.