Eksempler på brug af Controlar la iluminación på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le permite controlar la iluminación en una habitación.
Det giver dig mulighed for at styre belysningen i et rum.Están pensados para salas donde se pueda controlar la iluminación.
Det anbefales til værelser, hvor du kan styre belysningen.Controlar la iluminación DMX desde su teléfono o tableta.
¿No sería conveniente tener un control remoto para controlar la iluminación?
Kan man ikke få en fjernbetjening til udsmykningslyset?Puedo controlar la iluminación, la velocidad de obturación y la apertura.
Jeg kan styre lyset, lukkertiden og blænden.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
capacidad de controlarensayos clínicos controladossustancias controladascontrolado con placebo
controlar la cantidad
controlar el acceso
fin de controlarcontrolar su peso
ensayos controladoscontrolar el uso
Mere
Al cuidar la pimienta interior,es necesario controlar la iluminación.
Når man ser efter indendørs peber,skal man overvåge belysningen.Están diseñados para controlar la iluminación y los aparatos eléctricos.
De er designet til at styre belysning og elektriske apparater.Produktet lukker et elektrisk kredsløb på sig selv og er et middel til at styre belysningen.También le permite controlar la iluminación según los tipos de corales que mantiene.
Det giver dig også mulighed for at kontrollere belysningen baseret på de typer koraller, du holder.Hay muchas formas inteligentes de controlar la iluminación de tu hogar, desde la aplicación Philips Hue hasta interruptores inalámbricos.
Med Philips Hue får du masser af smarte måder at styre belysningen på i dit hjem- fra Philips Hue til trådløse kontakter.To-knap switche bruger også, hvis det er nødvendigt, til at styre belysningen fra tre eller fire steder.Systemet med"intelligente hus" kan du styre belysningen ved at installere remote Samtlige værelser har gulv til loft-vinduer, fladskærms-tv med AirPlay og iPad til styring af belysning og opvarmning.Descarga la aplicación Fiestable y podrás controlar la iluminación del SRS-XB32, además de poder utilizar gestos de control por movimiento en la pantalla de tu smartphone.
Después de todo, bastidores ajustables, Deslizar como patas de araña,le permiten controlar la iluminación, creando un techo pinturas intrincadas.
Efter alt, justerbare reoler, Sliding ligesom spider ben,gør det muligt at styre belysning, skabe en indviklet loftsmalerier.Creado por Phillips,la aplicación Hue le permite controlar la iluminación de cualquiera de las bombillas inalámbricas por Phillips, que simplemente necesita reemplazar las bombillas que ya tiene en su hogar.
Hue-appen er lavet af Phillips oggiver dig mulighed for at styre belysningen af nogen af de trådløse pærer fra Phillips, som blot erstatter de pærer, du allerede har i dit hjem.Además, los atenuadores electrónicos permiten la conexión en paralelo de los botones y controlar la iluminación de varios lugares diferentes.
Desuden elektroniske lysdæmpere tillader parallelkobling af knapper og styre belysningen fra flere forskellige steder.Singular Design utilizó principios similares para controlar la iluminación que podía atenuarse girando la base de la lámpara o simplemente moviendo las manos alrededor de ella.
Singular Design brugte lignende principper til at styre belysning, som kunne dæmpes ved enten Ved hjælp af lysdæmpere, du ikke kun fåreffektiv og praktisk lysdæmper, menogså et praktisk system, der gør det muligt at styre belysningen.Dispone de TV de pantalla plana con AirPlay y un iPad para controlar la iluminación, la calefacción y la fachada inteligente.
Der er også fladskærms-tv med AirPlay samt en iPad til styring af belysning, varme og den intelligente facade.Este último ayuda a controlar la iluminación del coche con funciones como iluminación alrededor del coche para poder entrar o salir del mismo con visibilidad, y encendido automático de las luces cuando el sistema lo cree necesario por falta de luz.
Sidstnævnte hjælper med at kontrollere bilen belysning funktioner som Der er desuden fladskærms-tv med AirPlay samt en iPad til kontrol af belysning, varme og den intelligente facade.Det fantastiske ved Además, se instalaron controles Occuswitch DALI y Dynalite,que permiten controlar la iluminación en cualquier lugar en función de la concurrencia y la cantidad de luz natural disponible.
Lageret er desuden udstyret med OccuSwitch DALI- og Dynalite-lysstyring,der gør det muligt at styre belysningen overalt ud fra antallet af medarbejdere og mængden af dagslys.Esta habitación doble cuenta con ventanales, escritorio, zona de estar,TV de pantalla plana con AirPlay y un iPad para controlar la iluminación y la calefacción.
Dette dobbeltværelse har gulv til loft-vinduer, skrivebord,opholdsområde, fladskærms-tv med AirPlay samt iPad til styring af belysning og opvarmning.Værelse og soveværelse skifter passende Todas las habitaciones están diseñadas con ventanales desde el piso hasta el techo, TV de pantalla plana con AirPlay y iPad para controlar la iluminación y la calefacción.
Samtlige værelser har gulv til loft-vinduer, fladskærms-tv med AirPlay og iPad til styring af belysning og opvarmning.Podrá controlar la calefacción de forma local y remota a través de la aplicación de teléfono inteligente, controlar la iluminación y las persianas en la sala de estar y el dormitorio principal, todo por control domótico.
Du kan Además, a los consumidores les gustó la posibilidad de guardar ajustes personales de iluminación yrecrearlos con sólo un toque, así como la comodidad de controlar la iluminación desde su dispositivo móvil.
Brugerne syntes også godt om muligheden for at kunne personliggøre 
