Eksempler på brug af Crear cambios på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nosotros dos podemos crear cambios.
Vi to kan skabe ændringer.Creí que estábamos aquí para crear cambios.
Skulle vi ikke skabe forandring?Puedes utilizar la oración para crear cambios espirituales y materiales en tu vida.
Du kan anvende bønner til at skabe spirituelle, følelsesmæssige og materielle forandringer i dit liv.Sin embargo, las protestas globales no son suficientes para crear cambios.
Derfor er gadeprotester ikke nok til at skabe ændringer.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
dios creófin de crearposibilidad de crearcapacidad de crearcrear empleo
crear las condiciones
necesidad de crearoportunidad de crearobjetivo es crearcrear puestos de trabajo
Mere
Modelos que ayudaban a crear cambios geopolíticos.
Modeller til at skabe geo-politiske forandringer.Aprender estrategias para facilitar organizaciones más efectivas y adaptables y crear cambios positivos.
Lær strategier til at fremme mere effektive, fleksible organisationer og skabe positive forandringer.Es importante conectarse con esa visión y crear cambios en su vida que lo mueva hacia esa meta.
Det er vigtigt at forbinde med den vision og skabe ændringer i dit liv, der bevæger dig mod det mål.Aprenda estrategias para facilitar las organizaciones más eficaces,adaptables y crear cambios positivos.
Lær strategier til at fremme mere effektive,fleksible organisationer og skabe positive forandringer.Actualmente, la Tierra está en un estado de agitación yla Madre Tierra desea crear cambios para poder limpiarla y restaurarla gradualmente a una condición prístina.
Jorden befinder sig på nuværende tidspunkt i en tilstand af uro ogModer Jord ønsker at skabe forandringer, så hun kan begynde Aprender estrategias para facilitar organizaciones más efectivas y adaptables y crear cambios positivos.
Lær strategier for at lette mere effektive og tilpasningsfulde organisationer, der skaber positive ændringer.Nuestros graduados son una fuerza motriz para satisfacer las necesidades y crear cambios para las poblaciones que han sido desatendidas y olvidadas por los servicios de asesoramiento tradicionales.
Vores kandidater er en drivkraft i at imødekomme behovene for og skabe forandringer for befolkninger, der har været underserved og overset af traditionelle rådgivningstjenester.Todo esto es importante para crear cambios.
Det er vigtigt for at skabe forandringer.Abusar de ciertas drogas ilegales o recetadas puede crear cambios en el cerebro, causando ansias poderosas y una compulsión que hace que la sobriedad parezca un objetivo imposible.
Misbrug af ulovlige eller bestemte receptpligtige lægemidler kan skabe ændringer i hjernen, der forårsager kraftige krav og tvang til at bruge det, der gør, at nybegynder kan virke som et umuligt mål.Nos están exterminando por crear cambios".
Abusar de las drogas recetadas ilegales o ciertas puede crear cambios en el cerebro, causando fuertes antojos y una compulsión de uso que hace que la sobriedad parezca una meta imposible.
Misbrug af ulovlige eller bestemte receptpligtige lægemidler kan skabe ændringer i hjernen, der forårsager kraftige krav og tvang til at bruge det, der gør, at nybegynder kan virke som et umuligt mål.De desarrollo que preparen a los jóvenes para crear cambios positivos.
Abusar de medicamentos recetados ilegales o ciertos puede crear cambios en el cerebro, causando antojos poderosos y una compulsión al uso que hacen que la sobriedad parezca un objetivo imposible.
Misbrug af ulovlige eller bestemte receptpligtige lægemidler kan skabe ændringer i hjernen, der forårsager kraftige krav og tvang til at bruge det, der gør, at nybegynder kan virke som et umuligt mål.Ofrecer oportunidades de desarrollo que permitan a los jóvenes crear cambios positivos.”.
La base del coaching es crear cambios deseados.
Distinguido por un currículo que enfatiza la atención y mover la meditación, así como el compromiso diversidad yla comunidad, el programa de Asesoría Somática de Naropa le ayudará a transformar en un terapeuta profundamente consciente apasionado de ayudar a otros a crear cambios en sus cuerpos, mentes y vidas…[-].
Udmærker sig ved en læseplan, der lægger vægt på mindfulness og flytte meditation samt mangfoldighed og fællesskab engagement,vil Naropa s Somatisk Rådgivning program hjælpe forvandle dig til en dybt bevidst terapeut brænder for at hjælpe andre skaber forandring i deres organer, sind og liv…[-].Cantidad de ellos en el planeta para crear cambios significativos.
Planeten for at skabe betydelige ændringer.Aprenda estrategias para facilitar las organizaciones más eficaces,adaptables y crear cambios positivos.
Lær strategier for at lette mere effektive,tilpasningsberettigede organisationer og skabe positive forandringer.Los investigadores están examinando la posibilidad de queel uso de la marihuana por largo tiempo puede crear cambios en el cerebro que pueden poner a una persona a alto riesgo de ser adicta a otras drogas, como el alcohol y la cocaína.
Forskere undersøger muligheden for, atlangtids marihuana brug kan skabe ændringer i hjernen, der gør en person mere i fare for at blive afhængige af andre stoffer, såsom alkohol eller kokain.Apoyamos las iniciativas de fútbol comunitario para ayudar a proporcionar un mejor acceso al deporte para todos los jóvenes, reducir las desigualdades, disminuir los problemas de salud,mejorar la inclusión y la conciencia y crear cambios en las comunidades y grupos de todo el mundo.
Vi understøtter fodboldinitiativer i lokalsamfund med det formål at give bedre adgang til sport for alle unge mennesker, reducere ulighed og sundhedsproblemer,styrke inklusion og bevidsthed og skabe forandringer i lokalsamfund og grupper over hele verden.Estado de agitación yla Madre Tierra desea crear cambios para poder limpiarla.
Tilstand af uro ogModer Jord ønsker at skabe forandringer, så hun kan begynde.La concentración de Incidencia e Impacto social en las estrategias y tácticas de énfasis de Comunicación estratégica de American University para crear cambios a nivel individual, comunitario y de políticas públicas.-.
Advocacy og Social Impact koncentration inden for American University's online MA i Strategisk Kommunikation fokuserer strategier og taktik for at skabe forandringer på individets, samfundets og offentlighedenes politiske niveauer.-.Con la técnica de la Meditación Trascendental se pueden crear cambios en un nivel mucho más fundamental.
Med Transcendental Meditation kan man skabe forandringer på et meget mere fundamentalt plan.La concentración de Advocacy and Impact Social dentro de la Maestría en Comunicación Estratégica en línea de American University enfatiza estrategias y tácticas para crear cambios a nivel individual, comunitario y de políticas públicas.
Advocacy og Social Impact koncentration inden for American University's online MA i Strategisk Kommunikation fokuserer strategier og taktik for at skabe forandringer på individets, samfundets og offentlighedenes politiske niveauer.-.Pueden asignar los controles de la dos cinta,lo que permite crear cambios de pitch y modulación, deslizando el dedo.
To bånd kontrolelementerne konfigurerbare,så du kan skabe ændringer i tonehøjde og graduering ved at skubbe fingeren.
