Hvad Betyder DRAMÁTICAMENTE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse S

Adjektiv
dramatisk
dramático
dramáticamente
drásticamente
considerablemente
espectacular
radicalmente
drástico
de manera espectacular
sustancialmente
espectacularmente
drastisk
drásticamente
drástico
dramáticamente
radicalmente
considerablemente
radical
espectacularmente
dramática
markant
significativamente
notablemente
considerablemente
significativo
mucho
importante
marcadamente
drásticamente
sustancialmente
notable
betydeligt
significativo
considerable
importante
sustancial
considerablemente
gran
mucho
significativamente
notable
sustancialmente
voldsomt
fuerte
feroz
grave
grande
brutal
gran
violenta
intensa
severa
torrenciales
dramatiske
dramático
dramáticamente
drásticamente
considerablemente
espectacular
radicalmente
drástico
de manera espectacular
sustancialmente
espectacularmente

Eksempler på brug af Dramáticamente på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Muévanme dramáticamente.
Rør mig dramatisk.
Dramáticamente,¿no lo dirías?
Drastisk, ikke sandt?
La vida puede cambiar dramáticamente.
Livet kan ændres dramatisk.
Así aumentó dramáticamente mi poder espiritual.
Det er derfor, min åndekraft forøgedes så dramatisk.
Calidad de la comida bajó dramáticamente.
Kvaliteten af maden er faldet voldsomt.
Esto cambiará dramáticamente durante el 2009.
Det ændrer sig markant i 2009.
Tus niveles de estrés se reducen dramáticamente.
Dit stressniveau sænkes drastisk.
El mundo ha cambiado dramáticamente en los últimos 15 años.
Verden har ændret sig drastisk i de seneste 15 år.
El mercado editorial ha cambiado dramáticamente.
Bogmarkedet har ændret sig drastisk.
El trauma aumenta dramáticamente el nivel de proteína en la sangre.
Traume øger dramatisk niveauet af protein i blodet.
El valor de las propiedades cayó dramáticamente.
Værdien af ejendommene faldt markant.
Estas cifras se han incrementado dramáticamente desde la década de los noventa.
Disse tal er steget voldsomt siden 1990'erne.
Y estas razas evolucionaron rápida y dramáticamente.
Og disse racer hurtigt og dramatisk udviklet sig.
Uno o dos eran dramáticamente peor.
En eller to var dramatisk værre.
Al mismo tiempo, los precios han disminuido dramáticamente.
Samtidig er priserne også faldet drastisk.
Los Lakers han mejorado dramáticamente en defensa esta temporada.
Lakers har forbedret sig dramatisk på forsvaret denne sæson.
Su clima ysu gente varían dramáticamente.
Dens klima ogdets folk varierer dramatisk.
La cúrcuma aumenta dramáticamente la capacidad antioxidante del cuerpo.
Gurkemeje øger dramatisk antioxidant kapacitet i kroppen.
Mundo la desigualdad ha crecido dramáticamente.
Uligheden i verden er vokset drastisk.
El mundo cambió dramáticamente con la caída de la Cortina de Hierro en 1989.
Verden ændrede sig voldsomt ved jerntæppets fald i 1989.
Traducciones de la Biblia en el mundo incrementaron dramáticamente.
Bibelens udbredelse i verden er steget markant.
Dramáticamente también mejora la retención de nitrógeno y la regeneración.
Dramatisk forbedrer også tilbageholdelse af kvælstof og regenerering.
Este archivo, titulado dramáticamente _shame.
Denne fil, med den dramatiske titel _shame.
En tan sólo una semana, los hábitos de los santiaguinos cambian dramáticamente.
På blot én dag ændrer Hagos' liv sig markant.
Su sentido del estilo aumentará dramáticamente con este arranque.
Din følelse af mode vil øge betydeligt med denne boot.
Dramáticamente reducido las tarifas de itinerancia móvil con 362 redes en 206 países.
Drastisk reduceret mobilroamingtaksterne med 362 netværk i 206 lande.
Su sentido de la moda aumentará dramáticamente con este arranque.
Din følelse af mode vil øge betydeligt med denne boot.
La pregunta siguiente es porqué hizo compras de inversión se derrumban tan dramáticamente.
Det næste spørgsmål, hvorfor investeringer køb sammenbrud så voldsomt.
El número de bloggers ha aumentado dramáticamente en los últimos 4 años.
Antallet af blogs er steget voldsomt de seneste år.
Nosotros pensamos que las cosas tienen que suceder más dramáticamente.
Efter vores mening må tingene udvikle sig mere drastisk.
Resultater: 1439, Tid: 0.0816

Hvordan man bruger "dramáticamente" i en Spansk sætning

Esos números aumentaron dramáticamente durante la recesión.
Aprobaron enmiendas, aumentando gemfibrozil lawsuit dramáticamente en.
tan dramáticamente como sus contrapartes en inglés.
Encaje festoneado negro acentúa dramáticamente sus curvas.
Por separado, ambos segmentos son dramáticamente perfectos.
Han dramáticamente caído esos últimos 3 años.
Una buena película histórica, exhuberante, dramáticamente violenta.
¡Este es, efectivamente, un universo dramáticamente novedoso!
las probabilidades matemáticas siguen siendo dramáticamente escasas.
Sodoma y Gomorra representan dramáticamente este hecho.

Hvordan man bruger "markant, dramatisk, drastisk" i en Dansk sætning

Samtidig påvirker udgifterne til hærværk området markant.
Eftersmagen åbner med bigtime Dr Pepper (cherry+vanilin), en virkelig markant karakter der åbenbarer sig dér og holder medium længe.
Nordbakken giver i ni kapitler et veloplagt rids af deres personlige baggrund, som næsten uden undtagelse har været dramatisk, og leder os gennem deres centrale ideer.
Jeg har en meget klar og markant holdning til prostitution.
Forekomsten af overvægt i Danmark er steget markant inden for de seneste årtier.
Polens hovedstad Warszawa er en by med en dramatisk historie.
Der har også været en drastisk stigning i antallet af børn, der kan læse, og der er flere piger i skole end nogensinde før.
Opgørelser viser derudover, at socialt udsatte, deriblandt personer med en sindslidelse, har et markant større forbrug af sundhedsvæsnets ydelser end den øvrige danske befolkning(26).
Hendes liv bliver forandret drastisk da kommunistiske oprørere kommer til byen for at bekæmpe besættelsesmagten.
Oasen har en markant rolle med at gøre beboerdemokratiet forståeligt og vise ind til det gennem inviterede og målrettede forløb og kurser.

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk