Hvad Betyder ESTÁ ENFERMO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• er syg
• bliver syg
• er smittet
• ligger syg
• er sygemeldt
• er sygt
• er syge
• var syg
• bliver syge
• blev syg

Eksempler på brug af Está enfermo på Spansk og deres oversættelser til Dansk

BB está enfermo.
BB er syg.

¿Sí?-¿Michael?- Oscar está enfermo.
Oscar er sygemeldt.- Ja.- Michael?

Ken está enfermo.
Ken er syg.

A causa de su papá que está enfermo.
På grund af hendes far… som er syg.

Henry está enfermo.
Henry er syg.

No lo cogió, llamó y dijo que está enfermo.
Han svarer ikke og er sygemeldt.

Bengt está enfermo.
Bengt er syg.

¡El hombre que está hablando está enfermo!
Manden, der taler, er smittet.

Arthur está enfermo.
Arthur er syg.

Igualmente ocurre cuando nuestro bebé está enfermo.
Det gælder selvfølgelig også, hvis din baby bliver syg.

Jupiter está enfermo.
Jupiter er syg.

Después de que te asegures que tu hijo no está enfermo.
På den måde sikrer du dig også, at dit barn ikke bliver syg.

Fidel está enfermo.
Fidel bliver syg.

Toda madre está muy preocupada cuando su hijo está enfermo.
Hver forælder er bekymret, når hans barn bliver syg.

Mi gato está enfermo.
Min kat er syg.

Todo el mundo quiere recibir tratamiento médico cuando está enfermo.
Alle skal have adgang til sundhedsbehandling, når man bliver syg.

Tu tío está enfermo.
Din onkel er syg.

Si está enfermo, debe seguir usando la insulina y consultar a su médico.
Hvis du bliver syg, skal du fortsætte med at tage insulin og kontakte din læge.

Si tu hijo está enfermo en casa….
Hvis barnet bliver syg derhjemme.

Uno está enfermo, el otro no.
Den ene var syg, den anden var ikke.

Si tu bebé está enfermo,¿comió miel?
Når gravhunde-barnet er sygt- har hun spist glas?

Branson está enfermo, así que William se ofreció como lacayo una última vez.
Branson blev syg, så William meldte sig frivilligt til at være Tjener, en sidste gang.

El hijo de un amigo está enfermo y ella lo visitó.
En vens barn er sygt, hun besøgte dem.

Buster está enfermo y somos un equipo.
Buster er syg og vi er et team.

Larry está enfermo.
Larry er sygemeldt.

Camelot está enfermo, veremos extenderse la plaga.
Camelot er smittet.- Nu skal pesten sprede sig.

¿Crees que ese hombre está enfermo de verdad? Laringitis?
Halsbetændelse. Tror du virkelig, at den mand var syg?

Si su hijo está enfermo(vómitos) y no puede retener líquidos.
Hvis dit barn bliver syg(opkast) og ikke kan holde væsken nede.

Mi padre está enfermo en casa.
Min far ligger syg derhjemme.

Este bebé está enfermo y necesita tomar algo caliente.
Barnet er sygt og trænger til noget varmt at drikke.

Hvordan man bruger "está enfermo" i en Spansk sætning

—No está enfermo —le dijo a Lucy—.

¿Por qué uno está enfermo o sano?

Nuestro planeta está enfermo y grita "salvenme".

personas ahora está enfermo social una relación.!

—Y cuando está enfermo usted, ¿qué hace?

Eso que está enfermo puede ser sanado.

Si está enfermo habrá una recuperación rápida.

¿Pero ese chico está enfermo o qué?

Mimarle cuando está enfermo o apoyarle cuando.

Marulanda está enfermo y refugiado en esos lares.?

Hvordan man bruger "bliver syg, er smittet, er syg" i en Dansk sætning

Den, der har et uproduktivt forhold til sin stress, bliver syg.

Når far og mor bliver syg - Børnetelefonen Hjemmeside til børn, der er pårørende til syge forældre eller som har mistet en forælder.

Behandling af fugle der er smittet med mycoplasmoses gallisepticum kræver en langvarig og systematisk behandling med antibiotika.

Der kan så desuagtet findes enkelte ubehagelige årsager indtil, a i ærlig talt bliver syg såh hyppigt eller næppe orker, ad tage på job.

Den dækker ikke kun, hvis du bliver syg på ferien, men vil som regel også dække andre områder: Hjemtransport i forbindelse med sygdom.

mar Sexolog Gitte Vittrup forklarer hvorfor det er så vigtigt at holde fast i seksualiteten imens man er syg og i behandling.

Hiv-testen er positiv HIV, liv & behandling Hiv-testen er positiv Denne folder er beregnet til personer, som lige har fået at vide, at de er smittet med hiv.

Ud fra en blod- eller urinprøver kan de to nye test inden for en time registrere, om et menneske er smittet med ebola.

I går kom det frem, at en person er smittet med corona i Ilulissat.

GITTE VITTRUP Gitte Vittrup Gitte vittrup Hvorfor er seksualiteten så vigtig, også selvom man er syg?