Eksempler på brug af Está limpiando på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ella está limpiando casas.
El Ejército Oscuro está limpiando.
Mi madre está limpiando el lugar.
Min mor gør rent her.No sé por qué finge que está limpiando.
Hvorfor lader Zack está limpiando los huesos.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
limpiar el cuerpo
limpiar la piel
limpiar la casa
limpiar su nombre
limpiar su sistema
limpiar el aire
se limpian con frecuencia
limpiar mi nombre
limpiar la superficie
limpiar la cara
Mere
Soy el único que está limpiando.
Det er kun mig, der rydder op.Sin embargo, si usted está limpiando su Mac por primera vez, tendrá que esperar más basura.
Angela estará todo el día cocinando para la fiesta,y Berta está limpiando.
Angela laver mad hele dagen til vores middagsselskab.Berta gør rent.Soy el que está limpiando su desastre.
Det er mig, der rydder op efter hende.Al operar su lavadora de presión,no deje que el spray pasear fuera de la superficie que está limpiando.
Ved drift højtryksrenseren,lad ikke spray vandre ud overfladen du er rengøring.Suponga que usted está limpiando la computadora usando el programa antivirus y amenaza ha sido detectada.
Para enseñar a tu loro a silbar una canción en particular,puede silbar mientras que usted está limpiando las jaulas.
Si está limpiando, quemando tostadas o encendiendo velas malolientes, la reacción obvia es abrir las ventanas.
Hvis du gør rent, rister brød eller tænder duftlys, er den åbenlyse reaktion at åbne vinduerne.Recuerde, quiere asegurarse de que está limpiando el disco correcto con el número de disco correcto.
Selección de la presión mal lavado químico también podría significar queusted puede dañar la superficie que está limpiando.
Valg af forkert højtryksspuling kemikalie kunne også betyde,vil Mi 150 toma segundos,30 segundos está limpiando cada uno de los cuatro lados del labio, y los últimos 30 segundos son un masaje.
Min 150 tager sekunder,30 sekunder renser hver af de fire sider af læben, og de sidste 30 sekunder er en massage.En este juego de amor, tú y tu pareja quereis tener privacidad para besarse en la sala,pero tu madre está limpiando la casa.
I denne kærlighed spil, vil du og dine børn til at have privatliv til kys på stuen,men din mor er rengøring af huset.¿Eres el tipo de persona que está limpiando continuamente el coche, pero que no puede recordar la última vez que lo llevó a revisión?
Er du den slags person, der løbende renser bilen, men hvem kan ikke huske den sidste gang, han tog det til en anmeldelse?La filial de Los Ángeles de El Camino a la Felicidad,a solicitud del capitán de la policía, está limpiando Hollywood y creando un entorno seguro en la Ciudad de las estrellas.
Los Angeles-afdelingen af Vejen til lykke(engelsk:The Way to Happiness- TWTH) rydder op i Hollywood og skaber sikre omgivelser i Stjernernes By.Cuando usted está limpiando su casa, es importante conocer ciertos datos acerca de los gérmenes para que esté alerta en la lucha contra el virus de la gripe.
Når du rengør dit hjem, er det vigtigt at kende til fakta om bakterier, så du er opmærksom på det i kampen mod influenzaen.Esto es otra cosa que a Hollywood le gusta burlarse, pero sisiempre eres el único que está limpiando, cocinando o dando dinero, entonces tienes la relación equivocada.
Dette er en anden ting, som Hollywood kan lide at scoff på, men hvisdu altid er den eneste, der renser, madlavning eller giver penge, så har du det forkerte forhold.El universo está limpiando muchas capas de su ser, aflojando y redistribuyendo los bloqueos para que se los pueda desechar fácilmente en la próxima inhalación del Creador.
Universet rengør mange lag af dit væsen, løsner og omfordeler blokkeringer, så de nemt kan fjernes ved Skaberens næste indhalering.En la primera fase del tratamiento, puede observar un aumento de la micción y un aumento de la sudoración, pero es natural, pasa rápidamente y, lo más importante,indica que el cuerpo está limpiando las toxinas.
I den første fase af behandlingen kan du observere øget vandladning og øget sved, men det er naturligt, passerer hurtigt, og vigtigst af alt, indikerer,at kroppen renser toksiner.Si está limpiando una bandeja de arena todos los días, es probable que note si su gato está eliminando a diario y si sus deposiciones son grandes o pequeñas, duras o blandas.
Hvis du renser en kuldpille hver dag, er oddsene opmærksomme på, om din kat eliminerer hver dag, og om hans afføring er stor eller lille, hård eller blød.Si no estamos caminando en la luz,la sangre de Jesús no nos está limpiando de nuestros pecados, y nos va a morir en nuestros pecados, pero si andamos en luz, como él está en luz, tenemos comunión unos con otros, y la sangre de Jesucristo su hijo nos limpia de todo pecado.".
Hvis vi ikke går i lyset,er Jesu blod ikke rense os vores synd, og vi vil dø i vore synder, men hvis vi vandrer i lyset, ligesom han er i lyset, har vi fællesskab med hverandre, og Jesu Kristi blod hans søn Otras están limpiando en condiciones poco dignas, o cocinando sin un mínimo de higiene.
Andre gør rent i meget ydmygende omstændigheder, eller laver mad uden den mindste hygiejne.Lo lamento. Sé que están limpiando, pero en serio tengo que.
Jeg ved I gør rent men jeg skal virkelig.Algunos están limpiando.
Og nogle gør rent.Son ellos los que están limpiando.
Det er de mennesker, der gør rent.¿Estás limpiando la pecera?
Er du ved at rense akvariet?
