Hvad Betyder EVITAR LAS MULTITUDES på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• undgå folkemængderne
• undgå menneskemængderne
• at undgå skarer
• undgå skarer
• at undslippe folkemængderne

Eksempler på brug af Evitar las multitudes på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Cómo evitar las multitudes.
Hvordan at undgå folkemængderne.

Hay que ir temprano para evitar las multitudes.
Gå tidligt for at undgå menneskemængden.

Evitar las multitudes durante la temporada de resfriados y gripe.
Undgå skarer under forkølelse og influenza sæsonen.

Me gusta evitar las multitudes.
Jeg kan lide at undgå folkemængder.

Si haces todo lo contrario, podrás evitar las multitudes.
Hvis du gør alt i omvendt, vil du kunne undgå folkemængderne.

Si quieres evitar las multitudes, ve durante la semana.
Hvis du ønsker at undgå folkemængderne, så kom forbi på en hverdag.

La ubicación es genial si quieres evitar las multitudes.
Dejligt sted, hvis du ønsker at undslippe folkemængderne.

Tratamos de evitar las multitudes y las colas, nuestros huéspedes disfrutan hacer turismo.
Vi forsøger at undgå folkemængder og kø, vores gæster nyder sightseeing.

Ir temprano para evitar las multitudes.
Gå tidligt for at undgå menneskemængden.

Para evitar las multitudes, muévase desde los templos más lejanos hacia el frente.
For at undgå folkemængderne skal du flytte fra de fjerneste templer mod fronten.

Para aquellos que deseen evitar las multitudes, este es el lugar.
For dem, der ønsker at undgå folkemængderne, er dette stedet.

La Torre Eiffel es hermosa y se ve mejor en la madrugada para evitar las multitudes.
Eiffeltårnet er smukt og bedst set tidligt om morgenen for at undgå folkemængderne.

Si llega temprano, puede evitar las multitudes que llegan a mediodía.
Hvis du kommer tidligt, kan du undgå folkemængderne, der ankommer midt om dagen.

Para evitar las multitudes tratan de llegar justo cuando se abre durante un día laborable.
For at undgå folkemængderne forsøger at nå frem til højre, når den åbner i løbet af en hverdag.

¿por qué no tratar de echar un vistazo a los lugares de interés nadie habla y evitar las multitudes?
Så hvorfor ikke prøve at fange et glimt af de seværdigheder ingen taler om og undgå folkemængderne?

Si quieres evitar las multitudes ve a desayunar sobre las 8 de la mañana.
Hvis du gerne vil undgå de store folkemængder, så tag derhen, og spis tidlig morgenmad omkring klokken 08.00.

El permanecer fuera de los puntos críticos a lo largo del rastro de la crepe del plátano en Tailandia es una manera de evitar las multitudes.
Opholder sig uden for hotspots langs Banana Pancake Trail i Thailand er en måde at undgå skarer.

Para evitar las multitudes y para atraer tan poca atención como fuera posible, viajaron por Gérasa y Filadelfia.
For at undgå folkemængderne og tiltrække så lidt opmærksomhed som muligt, rejste de gennem Gerasa og Philadelphia.

Pasamos la noche en Chiang Khong y llegamos temprano a la oficina de inmigración tailandesa de la orilla del río Mekong para evitar las multitudes.
Vi overnattede i Chiang Khong og ramte Mekong Riverbank Thai Immigration Office tidligt for at undgå folkemængderne.

Evitar las multitudes visitando los museos durante la mañana de lunes a viernes o el viernes por la tarde.
Undgå folkemængderne ved at besøge museerne under ugedagen morgen eller fredag aften.

Con el fin de evitar la infección, lavarse las manos regularmente, evitar las multitudes durante las temporadas de gripe y evitar fumar.
For at undgå infektion, vaske dine hænder jævnligt, undgå skarer i influenza sæsoner og undgå rygning.

Para evitar las multitudes y atraer el mínimo de atención posible, viajaron por el camino de Gerasa y Filadelfia.
For at undgå folkemængderne og tiltrække så lidt opmærksomhed som muligt, rejste de gennem Gerasa og Philadelphia.

Puede intentar hacer ejercicio temprano en la mañana para evitar las multitudes, o saltear el gimnasio por completo.
Øvelse behøver ikke at betyde at træne i et overfyldt gym. Du kan prøve at træne tidligt om morgenen for at undgå folkemængderne eller springe over i gymnastiksalen.

Para evitar las multitudes y precios altos, usted debe tratar de planificar sus vacaciones para la temporada baja de su destino.
For at undgå folkemængder og høje priser, bør du prøve in planlægge din ferie for lavsæsonen af din destination.

Las temporadas bajas(fuera de las vacaciones escolares principales en primavera y otoño) pueden ser un buen momento para visitar si desea evitar las multitudes.
De skulder sæsoner(uden de vigtigste skoleferier i forår/ efterår) kan være et godt tidspunkt at besøge, hvis du ønsker at undgå folkemængderne.

Para aquellos que buscan evitar las multitudes de turistas mientras se toma una bebida sabrosa en un bar de copas en Barcelona, Andu es la mejor elección.
For dem, der søger at undgå skarer af turister, mens du nyder en velsmagende drink på en cocktailbar i Barcelona, er Andu et øverste valg.

Por consiguiente, levantaron tiendas en Getsemaní, y el Maestro iba y venía de Betania a Getsemaní para evitar las multitudes que tan constantemente lo asediaban.
Derfor satte de telte op i Getsemane, og Mesteren gik frem og tilbage mellem Betania og Getsemane for at undgå folkemængderne, der konstant stimlede sammen om ham.

Si quieres evitar las multitudes te recomendaría visitar el Empire State Building antes de las 10 de la mañana o después de las 9 de la noche.
Vil du undgå de store folkemængder i Empire State Building, kan jeg anbefale at tage op enten før klokken 10.00 eller efter klokken 21.00.

París bien puede ser el mayor destino turístico del mundo, pero todavía hay focos de tranquilidad donde se puede explorar la vida local y evitar las multitudes.
Det er muligt, at Paris er en af de mest besøgte turistrejsemål i verden, men der er stadig områder af ro, hvor du kan udforske det lokale liv og undgå menneskemængderne.

Para evitar las multitudes, los mejores momentos para visitar el sitio son en la mañana o al final de la tarde, antes de que los trenes lleguen desde Cusco o después de que se hayan ido.
For at undgå folkemængderne er de bedste tider at besøge stedet om morgenen eller sen eftermiddag, enten før togene kommer fra Cusco eller efter at de er gået.

Hvordan man bruger "evitar las multitudes" i en Spansk sætning

Vale la pena una visita si quieres evitar las multitudes del centro de la ciudad.

¿Quieres evitar las multitudes que se encuentran cerca de estructuras de condominios de gran altura?

Bien vale la pena el dinero para evitar las multitudes y recibir un servicio personal.

Portugal por alguna razón parece evitar las multitudes y presionar a otros países europeos reciben.

Siempre tratamos de evitar las multitudes yendo para un almuerzo tarde o temprano la cena.

6) Multitudes: Si eres como yo, te gustaría evitar las multitudes cuando haces las compras.

No sólo para evitar las multitudes sino también para experimentar las preparaciones de los vendedores.

Aquí te dejamos 4 lugares para visitar en Europa si quieres evitar las multitudes veraniegas.

La clave es evitar las multitudes de personas y mantener al menos seis pies de separación.

Por favor, le pedimos que para evitar las multitudes y comportamientos que no respetan el barrio.

Hvordan man bruger "at undgå skarer, undgå menneskemængderne" i en Dansk sætning

Kom her tidligt for at undgå skarer.

Et besøg i foråret eller efteråret, vil gøre det muligt at undgå skarer af turister and stigende af priser .

Som beskrevet vil jeg anbefale at tage afsted i hverdage hvis muligt, simpelthen for at undgå menneskemængderne.

Hvis du ser på at undgå skarer, kan du bruge dette som en reference til at planlægge din Kilimanjaro-stigning for de mest passende vejrforhold og skare.

Undgå menneskemængderne og spil Roulette Online Roulette er det mest populære casino bordspil hos 888.

Ikke langt fra byens centrum, men langt nok til at undgå skarer & trafik.

Nikom var morsom og underholdende og planlagde det som en dejlig måde at undgå skarer.

I bogen finder du ligeledes insidertips til at spare tid og penge, samt komme omkring som lokal og dermed undgå menneskemængderne og udsatte områder.

Ringvejen fører dig til de mest berømte af alle Islands attraktioner, men de fleste besøgende prøver også at undgå menneskemængderne på deres rejser.

I bogen finder du ligeledes insider tips til at spare tid og penge, samt komme omkring som lokal og dermed undgå menneskemængderne og udsatte områder.