Eksempler på brug af Evito på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Evito comer grasa.
A veces evito el jardín.
Jeg undgår faktisk min have.Evito los teleobjetivos.
Jeg undgår kameraobjektiverne-.En definitivas, no te evito.
Og jeg undgår dig bestemt ikke.En lo posible evito esa palabra.
Jeg undgår så vidt muligt det ord.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
fin de evitarevitar la pérdida
evitar el uso
evitar problemas
evitar daños
evitar el contacto
el fin de evitarpara evitar problemas
evitar errores
medidas para evitar
Mere
Te evito para que tú no me veas.
Jeg undgår dig, så du ikke ved det.Es por eso que evito los chismes.
Det er derfor, jeg undgår sladder.Evito las cremas basadas en cortisona.
Jeg undgår kortisonbaserede cremer.Si puedo elegir, evito el miedo.
Jeg undgår frygt, hvis Cómo evito o elimino una cookie?
Estoy en conexión con la Tierra y evito el golpeo del talón.
Jeg undgår at lande på hælene.¿Cómo evito que el tornillo se oxida?
Hvordan forhindrer jeg skruen i at ruste?Por último, pincha en la pregunta‘¿Cómo evito que alguien me siga molestando?'.
Sidste punkt er"Hvordan forhindrer jeg en person i at genere mig".¿Cómo evito situaciones como ésa?
Så hvordan kan jeg undgå situationer som denne?El mismo Rigoberto Aguirre se hace cargo del equipo y lo inscribe en la Serie C de Fedeguayas, inclusive hubo momentos de temor ante una posible desaparición de Barcelona, se pensaba que iba a ser fusionado con el club Daring por lo que se retira de la presidencia Ovidio Ramírez Chacón y es elegido como presidente Victoriano Arteaga,directivo que tomó el equipo a sus hombros, evito la posible fusión y lo sacó de la dramática situación.
Den samme Rigoberto Aguirre overtager holdet og en del af C-serien Fedeguayas, selv der var øjeblikke af frygt for en mulig forsvinden i Barcelona, blev det troede det ville blive lagt sammen med Daring Club, så han blev pensioneret fra formandskabet Ovidio Ramirez Chacon og vælges som præsident Victoriano Arteaga, udøvende,der tog holdet på sine skuldre, jeg undgå den mulige fusion og trak ham ud af situationen.No evito a las mujeres, Mandrake.
Det er ikke, fordi jeg undgår kvinder, Mandrake.Será mejor si evito la comida por un tiempo.
Det er vist bedst, hvis jeg undgår føde indtil videre.Evito las relaciones porque no puedo contar con ellas.
Jeg undgår forhold fordi Vigilo lo que bebo, evito las cosas que me hacen enfadar.
Evito los antibióticos como la plaga,¡pero disfruto de un buen bistec!
Jeg undgår antibiotika som pesten, men nyder en god bøf!¿Cómo evito que un tema aparezca en mi resumen?
Hvordan forhindrer jeg et emne i mit feed?Evito situaciones en las que temo sentirme rechazado.
Jeg undgår helst situationer, hvor ¿Cómo evito la falsificación entre sitios?
Hvordan forhindrer jeg forfalskning på andre steder?La evito a ella y evito el regalo.
Jeg undgår hende, ¿Cómo evito el goteo de agua en los tejidos?
Hvordan forhindrer jeg, at der drypper vand ned på mit stof?¿Cómo evito que se instale software malintencionado?
Hvordan forhindrer jeg malware i at blive installeret?No las evito, Mandrake pero les niego mi esencia.
Jeg undgår ikke kvinder men ¿Cómo evito las rozaduras mientras uso una rodillera?
Hvordan forhindrer jeg chafing, mens ¿Cómo evito simple Malware Protector se ejecute en cada inicio?
Hvordan forhindrer jeg Simple Malware Protector køre ved hver opstart?¿Cómo evito que Simple Privacy Protector se ejecute en cada inicio?
Hvordan forhindrer jeg, at Simple Privacy Protector kører ved hver start?
