Hvad Betyder FUE INTERPRETADO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

han blev portrætteret
blev tolket

Eksempler på brug af Fue interpretado på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Fue interpretado por Udo Kier.
Spilles af Udo Kier.
Este personaje fue interpretado por Sally Philips.
Denne karakter blev spillet af Sally Philips.
Fue interpretado por Dustin Hoffman.
Han blev portrætteret af Dustin Hoffman.
En las películas, fue interpretado por Alan Rickman.
I filmene blev han spillet af Alan Rickman.
Fue interpretado por el actor Patrick Troughton.
Han blev portrætteret af skuespilleren Patrick Troughton.
El famoso solo de guitarra fue interpretado por Glenn Tipton.
Sangens guitarsolo spilles af Glenn Tipton.
Esto fue interpretado como un signo más de su santidad.
Dette blev tolket som et stensikkert tegn på hans hellighed.
La mejor amiga de Fran, Val, fue interpretado por Rachel Chagall.
Frans veninde Val Toriello blev spillet af Rachel Chagall.
Po" fue interpretado por John Wise Win, el hijo real de Ye Win.
Po" blev spillet af John Wise Win, den rigtige Ye Wins søn.
Papel importante en esto fue interpretado por su maestro, W. Zhivny.
Vigtig rolle i dette blev spillet af sin lærer, W. Zhivny.
Esto fue interpretado como que el cohosh negro provocaba una actividad estrogénica.
Dette blev tolket sådan, at sort cohosh havde østrogene aktivitet.
Jim Rockford, un investigador privado, fue interpretado por James Garner.
Hovedrollen som privatdetektiven Jim Rockford spilles af James Garner.
Ed Wood fue interpretado por Johnny Depp.
Rollen som Wood blev spillet af Johnny Depp.
El papel del abogado de Tellegio Alfonse Simone, fue interpretado por nuestro amigo, Ed Malone.
Rollen som Tellegios advokat blev spillet af vores ven Ed Malone-.
En la cual fue interpretado por Richard Harris en los dos primeros filmes y.
I filmene blev han spillet af Richard Harris i de to første.
González interpretará a Santanico Pandemonium, papel que fue interpretado por Salma Hayek en el año 1996.
Gonzalez vil spille Santanico Pandemonium, en rolle, der blev spillet af Salma Hayek i 1996.
Willow Rosenberg fue interpretado durante el episodio piloto por Riff Regan.
Willow Rosenberg blev spillet under pilot episode af Riff Regan.
El alien azul que Groot recoge por las fosas nasales en el Kyln fue interpretado por Nathan Fillion, vaquero espacial.
Den blå alien, som Groot opfanger af næseborene i Kyln, blev spillet af Nathan Fillion, space cowboy.
Fitzgerald fue interpretado por el actor Malcolm Gets en la película de 1994 Mrs.
MacArthur blev portrætteret af skuespilleren Matthew Broderick filmen Mrs.
Además de esto, los estudiantes deben destacar cómo el público lo vio, ycómo su papel como presidente fue interpretado después de Watergate.
Ud over dette, skal eleverne belyse, hvordan det offentlige set ham, oghvordan hans rolle som præsident blev fortolket efter Watergate.
Salinger al parecer fue interpretado por dos actores diferentes.
Carel Kortenaer blev spillet af to forskellige skuespiller.
Fue interpretado por James Madio en la miniserie Band of Brothers de la cadena de televisión HBO.
Han blev portrætteret af James Madio i miniserie Band of Brothers til HBO tv-net.
Otro nombre- sleep-grass- fue interpretado como una planta que transporta el sueño.
Et andet navn- søvngræs- blev fortolket som en plante, der bærer søvn.
Fue interpretado por Nehemiah Persoff en la película para televisión Ziegfeld: The Man and His Women,[15] también en 1978.
Han blev portrætteret af Nehemias Persoff i Ziegfeld: The Man& amp; Hans Kvinder også i 1978 på tv.
Por lo tanto, el examinado photoproduct fue interpretado como intermedio de una reacción de seguimiento posterior.
Derfor, den undersøgte photoproduct blev tolket som mellemliggende af en efterfølgende opfølgning reaktion.
Esto fue interpretado como un signo y el Naked King Naone ordenó la construcción de un templo en el lugar de su muerte.
Det blev tolket som et tegn og Kong Nu Naone beordrede opførelsen af et tempel på stedet.
El éxtasis ocupó el lugar número 18, lo cual fue interpretado por muchos como una muestra de que no es tan peligrosa.
Ecstasy tog det 18. plads, som blev fortolket af mange som et tegn på, at det ikke er så farligt.
Haley fue interpretado(en distintas edades) por el futuro actor de telenovela Kristoff St.
Haley blev spillet af den fremtidige sæbeopera skuespiller Kristoff St.
El papel principal fue interpretado por"Ciccio" Cardona y Fabio Capello.
Den vigtigste rolle blev spillet af"Ciccio" Cardona og Fabio Capello.
Esto fue interpretado como una señal y el Rey Nu Naone ordenó la construcción de un templo en el lugar.
Det blev tolket som et tegn og Kong Nu Naone beordrede opførelsen af et tempel på stedet.
Resultater: 65, Tid: 0.0579

Hvordan man bruger "fue interpretado" i en Spansk sætning

Sam Malone fue interpretado por Ted Danson.?
Fue interpretado por el actor Jon Voight.
El protagonista fue interpretado por Tom Hanks.
Fue interpretado por Ensamble Clásico - Camerata.
, fue interpretado como una pequeña batería.
El personaje fue interpretado por Dustin Hoffman.
Su papel fue interpretado por Max Schreck.
El Mirallesviejo fue interpretado por Joan Dalmau.
Jūrō Iwai/Centella fue interpretado por Koichi Ose.
Buzz Lightyear fue interpretado por Tim Allen.

Hvordan man bruger "blev fortolket, han blev portrætteret, blev spillet" i en Dansk sætning

Hun tog mine fejl og blæste dem op i bredformat – så de altid blev fortolket i yderste potens.
Men det blev fortolket som om, Nyrup ville brænde Foghs bog, og den misforståelse blev hængende i mediebilledet. 10.
Aftenens forfatter var Bjørn Rasmussen, der med sig havde et udpluk af et større manuskript: en tekst i proces, der blev fortolket grafisk og dramatisk.
Kennewick Man, som han blev portrætteret af det amerikanske nationalmuseum Smithsonian, ud fra morfologiske undersøgelser.
Digte blev fortolket af kunstnerne fra Slam Productions: Pilote le Hot, Valentine, Wonder Jen Ypnova og Victor Zarka.
Man opdagede at funktionen curl_getdate kunne læse uden for grænserne, når der blev fortolket ugyldige datostrenge.
Memphis Belle var en F-model, men blev spillet af Sally B, som var af typen en Boeing B-17G, der havde et hagetårn til beskyttelse mod frontalangreb.
Nogle af digtene blev sange, andre blev fortolket gennem bevægelse og billeder.
Singlerne ”One Life” og ”Drop Dead (I Don’t Care” blev spillet på P6 Beat.
Her viser vi, hvordan hånden blev spillet.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk