Ella fue invitada a una fiesta de lujo y que quiere lucir como una estrella!
Hun var inviteret til en fancy fest, og hun ønsker at ligne en stjerne!
La periodista fue invitada por Avon.
Journalisten var inviteret af Emirates.
Fue invitada como ponente en el Foro Económico Mundial en Davos, 2005 y 2006.
Hun blev inviteret som højttaler på World Economic Forum i Davos, 2005 og 2006.
Toda la familia real fue invitada a la ceremonia.
Den kongelige familie var inviteret til indvielsesceremonien.
Fue invitada nuevamente a la casa de Port Dalhousie en agosto, esta vez, para"pasar la noche".
Hun blev inviteret tilbage til Port Dalhousie i august denne gang til at"overnatte".
Fue en un encuentro privado al que no fue invitada la prensa.
Det var et lukket møde, hvor pressen ikke var indbudt.
Esta chica fue invitada a una reunión,….
Denne pige var inviteret til et møde,….
Pronto, su Alcatraz se publicaron fotos en pequeños periódicos indios y fue invitada a eventos de los nativos americanos.
Snart, hendes Alcatraz billeder blev udgivet i små indiske aviser, og hun blev inviteret til indianske begivenheder.
Ella fue invitada a una fiesta y habrá un concurso llamado"El mejor traje de Haloween".
Hun blev inviteret til en fest og der vil være en konkurrence med navnet"Den bedste Haloween kostume".
No fue hasta el siglo XVI que esta planta fue invitada a nuestras cocinas.
Det var først i det 16. århundrede, at denne plante blev inviteret til vores køkkener.
Ella fue invitada al baile de máscaras más elegante y ella tiene que encontrar una máscara maravillosa de llevar.
Hun blev inviteret til fantasifulde Maskeradeballet og hun har at finde en fantastisk maske til at bære.
La Vicepresidenta del Comité Económico y Social Europeo(CESE), Irini Pari, fue invitada el 7 de noviembre de 2008 a celebrar el 50º aniversario de la Comisión.
EØSU's næstformand Irini Pari var inviteret til Kommissionens 50 års fødselsdag den 7. november 2008.
Bôcher En 1912 fue invitada como ponente en el Congreso Internacional de Matemáticos celebrado en Cambridge, Inglaterra.
I 1912 Bôcher var inviteret taler ved den internationale kongres af Matematikere afholdes i Cambridge, England.
Quería visitar la ciudad de su serie de televisión favorita y fue invitada, con otras nueve personas, a la capital noruega por VisitOslo.
Hun ville opleve byen fra hendes favoritserie og blev inviteret til den norske hovedstad af VisitOSLO som én af ti personer.
Su vocalista Andrea Echeverri fue invitada por Soda Stereo para cantar con ellos en su MTV Unplugged, logrando la difusión de varios vídeos en la cadena MTV Latinoamérica.
Vokalist Andrea Echeverri blev inviteret af Soda Stereo at synge med dem på deres MTV Unplugged og også opnået flere videoer udsendes på MTV Latinamerika.
Sin embargo, no fueron vistos, yla niña ya había dejado de esperar convertirse en actriz cuando fue invitada por Francis Ford Coppola.
Men de blev ikke set, ogpigen var allerede ved at hoppe på at blive skuespillerinde, da hun blev inviteret af Francis Ford Coppola.
Los miembros del G7 ya están alterados porque Rusia fue invitada, y Petrov puede usar esta oportunidad para avergonzarnos frente al mundo.
Medlemmerne af G7 er allerede vrede, fordi Rusland blev inviteret, og Petrov vil måske bruge muligheden til at gøre os til grin internationalt.
Sunny entre Igry creado en base a la trama de la serie, y cuenta la historia de una niña que ha largamente acariciado sueño de convertirse en actriz, yella se presenta una oportunidad, cuando fue invitada para boceto espectáculo«Kak popalo».
Sonnys chance Igry skabt baseret på grunden af serien, og det fortæller historien om en pige, der længe har næret drømom at blive skuespiller, og hun præsenteret en chance, da hun blev inviteret til sketch show«Kak popalo».
Monica Bellucci(altura 171 cm) comenzó a trabajar en"Liceo Classico", y pronto fue invitada a las sesiones fotográficas de las publicaciones italianas más famosas.
Monica Bellucci(højde 171 cm) begyndte at arbejde i"Liceo Classico", og snart blev hun inviteret til fotosessionen af de mest berømte italienske publikationer.
Su vocalista Andrea Echeverri fue invitada por Soda Stereo para cantar con ellos en su MTV Unplugged, y logró además la difusión de varios videos en la cadena MTV Latinoamérica. Lista de temas.
Vokalist Andrea Echeverri blev inviteret af Soda Stereo at synge med dem på deres MTV Unplugged og også opnået flere videoer udsendes på MTV Latinamerika.
Después de la caída del rey Constantino II de Grecia yla imposición del régimen militar en 1967, fue invitada por su hijo y su nuera a vivir en el Palacio de Buckingham, en Londres, donde murió dos años después.
Efter Konstantin 2.af Grækenlands fald og indførslen af militærdiktatur i Grækenland i 1967, blev hun inviteret af sin søn og svigerdatter til at bo på Buckingham Palace i London; der boede hun de to sidste år af sit liv[5].
Ella exige saber por qué ella no fue invitada a la hijastra de Declan Sapphire Elia funeral Mia‘s y tiene una discusión con Caridad Sharma Emma Atkins, que se espera que se habría conseguido el trabajo.
Hun forlanger at vide, hvorfor hun ikke blev inviteret til Declan s steddatter Mia's Sapphire Elia begravelse og har et skænderi med Charity Sharma Emma Atkins, der håbede, at hun ville have fået jobbet.
Con el fin de fortalecer los intercambios industriales entre Taiwán y Tailandia,Yung Soon Lih, la tercera fábrica mundial de fabricación de máquinas de soja, fue invitada al proceso de desarrollo del discurso para hacer tofu y promover las ventajas de la soja.
For at styrke industrielle udvekslinger mellem Taiwan ogThailand blev Yung Soon Lih, den tredje af verdens fabrik for sojabønnemaskiner, inviteret til Yung Soon Lih for at gøre tofu og fremme fordelene ved sojabønne.
En noviembre del 2011 fue invitada por una escuela de Los Ángeles a leer cuentos a alumnos de primer grado, como parte de un proyecto de la organización‘Read Across America' que buscaba promover la lectura en la infancia.
I november 2011 blev hun inviteret af en skole i Los Angeles for at læse bøger for første gradere som en del af et projekt af organisationens Læs Across America', der søger at fremme læsning blandt unge børn.
Resultater: 40,
Tid: 0.0569
Hvordan man bruger "fue invitada" i en Spansk sætning
Marianne fue invitada a interpretar "Yesterday" con McCartney.
En 1990 fue invitada por Min-OnConcret Association Inc.
Fue invitada del Salón del Libro de Paris.
Poco después fue invitada para salir en la portada.
La Argentina fue invitada a participar en las actividades.
Fue invitada a exponer lo mejor del café colombiano.
En 2004 Mustiguillo fue invitada por la revista […].
En Chicago fue invitada especial del Women´s Athletic Club.
belinda fue invitada al Festival de la Luna sagrada.
Lorena Recabarren, actual subsecretaria, fue invitada a este encuentro.
Hvordan man bruger "hun blev inviteret, var indbudt, var inviteret" i en Dansk sætning
Så Isabel Schwartzbach blev glad, da hun blev inviteret til casting på rollen i Aarhus og Aalborg - og fik den.
Tante på ekspres-tid
Nina, 34, og hendes kæreste havde kendt hinanden i blot en måned, da hun blev inviteret med til påskefrokost hos hans forældre.
Hun var derfor ikke aktiv sygeplejerske, da hun blev inviteret til at deltage i et protestmøde.
Det nævnte hun for Hitler, da hun blev inviteret til hans landsted Berghof.
Grundejere var indbudt og der var vel mødt ca. 300 sommerhusejere frem.
Mikkels sogn i Slagelse og Michaelis i Fredericia (de to eneste i Danmark, som bærer dette navn), var indbudt til at deltage i en Europæisk Michaelisfest 4.-6.
Jeg var inviteret sammen med en samling af Danmarks førende madbloggere, for at se en lille forpremiere på Cecilie og Madklubben der starter tirsdag den 9.
Der var inviteret ni ledere og seks deltog i fokusgruppeinterviewet.
Metroxpress var inviteret til Iceland Airwaves af Icelandair
Og analysen blev positivt modtaget af det panel af politikere og en enkelt museumsdirektør, som var inviteret til den efterfølgende debat.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文