Hvad Betyder HA REVISADO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• har gennemgået
• har revideret
• du har læst
• gennemgik
• er blevet revideret
• har kigget
• har tjekket
• har set
• du har anmeldt
• du har gennemset
• blevet revideret
• har ændret

Eksempler på brug af Ha revisado på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Y nadie lo ha revisado.
Og ingen har tjekket dem.

Blake ha revisado todo con el procurador general.
Blake har gennemgået det med statsadvokaturet.

Estoy seguro que nadie la ha revisado.
Ingen har tjekket den.

El Gobernador ha revisado tu caso por completo.
Guvernøren har kigget din sag igennem.

Ha revisado su seguridad” ganancias limpias.
Du har læst om dens‘rene gevinster“og elsket en sikkerhed.

El Gobernador ha revisado tu caso.
Guvernøren har kigget din sag igennem.

Yahoo ha revisado su aplicación de correo para iOS y Android.
Yahoo har revideret sin Mail app til iOS og Android.

Posteriormente no se ha revisado ese equilibrio.
Siden er denne balance ikke blevet revideret.

El panel ha revisado toda la información pertinente en este asunto.
Panelet har gennemgået alle de relevante data i denne sag.

Nuestro equipo en la dieta píldora examen ha revisado RaspberryKetonePlus.
Vores team på kost pille gennemgang har revideret RaspberryKetonePlus.

Mi gente ha revisado los vídeos de seguridad del hotel.
Mine folk har gennemgået overvågningsvideoen fra hotellet.

Revisados: anuncios que se muestran en su sitio web y que ya ha revisado.
Gennemgået: Annoncer, der vises på dit website, som du har gennemgået.

La Comisión ha revisado el Reglamento(CE) n.
Kommissionen har revideret forordning(EF) nr.

Ha revisado sus ganancias‘ordenado', así como ser querido seguridad.
Du har læst om dens‘rene gevinster“samt relativ sikkerhed.

En 2005 la Unión Europea ha revisado y reforzado aún más nuestros compromisos.
I 2005 reviderede og styrkede EU sine forpligtelser endnu mere.

Ha revisado sus ganancias‘ordenado', así como ser querido seguridad.
Du har læst om dens‘ryddelige gevinster“og familiemedlem sikkerhed.

Usted es, o trabaja para, un competidor de la Compañía que ha revisado.
Du er, eller arbejder for, en konkurrent til den Virksomhed, du har anmeldt.

Ha revisado su seguridad y miembro de la familia‘ganancias limpias'y la seguridad.
Du har læst om dens‘rene gevinster“og relativ sikkerhed.

El servicio de Auditoría Interna ha revisado las listas de verificación previa existentes.
Den interne revisionsfunktion har gennemgået de eksisterende checklister.

Ha revisado sus ganancias‘limpias', así como la seguridad relativa.
Du har revideret sin»rene gevinster” samt relativ sikkerhed og tryghed.

Un equipo de investigadores de EE. UU. Ha revisado y eliminado las afirmaciones falsas.
Et hold amerikanske forskere har gennemgået og luget ud i de falske påstande.

Ha revisado sus ganancias‘ordenado', así como ser querido seguridad.
Du har revideret sin»rene gevinster” samt relativ sikkerhed og tryghed.

Es responsabilidad suya asegurarse de que ha revisado la versión más actualizada del Acuerdo.
Det er dit ansvar at sørge for, at du har gennemset den seneste version af aftalen.

Ha revisado sus ganancias‘limpias', así como la seguridad y la seguridad relativa.
Du har læst om dens‘rene gevinster“og elsket en sikkerhed.

Quisiera repetir que la Comisión ha revisado las últimas tendencias en este ámbito.
Jeg vil gerne gentage, at Kommissionen har set på de seneste udviklinger inden for dette område.

Ha revisado sus ganancias‘ordenado', así como ser querido seguridad.
Du har læst om dens‘ryddelige gevinster“og elsket en sikkerhed og tryghed.

Gracias, Señor. y ha ordenado mediación como forma de resolver esta disputa. Ahora, la Jueza ha revisado ambos reclamos de custodia.
Og har beordret mægling for at løse denne strid. Dommeren har set på begge jeres krav Tak.

Ha revisado su seguridad y la seguridad relativa‘ganancias' ordenado y también.
Du har revideret sin»rene gevinster” samt relativ sikkerhed og tryghed.

El 82% de los ingresos respalda directamente dichos objetivos, y la consultora PWC ha revisado la metodología para documentar esto.
Af vores omsætning støtter direkte op om disse mål, og vores metode til at dokumentere dette er blevet revideret af PWC.”.

Ha revisado su seguridad y miembro de la familia‘ganancias limpias'y la seguridad.
Du har revideret sin»rene gevinster” samt relativ sikkerhed og tryghed.

Hvordan man bruger "ha revisado" i en Spansk sætning

El psicoanálisis ha revisado este fenómeno hasta el hartazgo.

¿Se ha revisado eso para construir este nuevo futuro?

Ha cogido el móvil ha revisado las redes sociales.

Pero la pregunta es, alguien ha revisado todo esto?

Ha revisado sus ganancias 'limpias' y ser querido seguridad.

Ha revisado 1,9 millones de variaciones de los 2.?

Se ha revisado varias veces desde su primera compilacin.

Además, se ha revisado las circunstancias agravantes y atenuantes.

La FDA ha revisado algunos alimentos y suplementos dietéticos.

Mi marido ha revisado todas las cerraduras del granero.

Hvordan man bruger "har revideret, du har læst" i en Dansk sætning

Påtegning på årsregnskabet Vi har revideret årsregnskabet for Halsted Fjernvarmeværk A.m.b.a.

Revisionspartnerselskabet Ernst & Young har revideret årsregnskabet og givet en revisionspåtegning uden bemærkninger.

Det viser den endelige opgørelse fra Danmarks Statistik, som har revideret nationalregnskabet.

Så jeg kan ikke afkræfte det, du har læst, som populærvidenskabeligt sludder.

Jeg behøver næsten ikke at fortælle, at alle spørgsmål kan besvares korrekt, hvis du har læst ordentligt på pensum: Den velklædte mand.

RESUME Enhed for kvalitet og patientsikkerhed har revideret kommissoriet for Patientsikkerhedsrådene for praksisområdet.

Arbejdsmiljøgruppen har revideret politikken for udførelse af det arbejdsmiljømæssige arbejde i Midttrafik.

Hvis du har læst så langt, så er du interesseret i hvordan højdemåleren i dit GPS ure fungerer, og du er interesseret i at få de bedst mulige data.

Nye kriterier for medlemskab Vi har revideret kriterierne for medlemskab af DIKU Business Club.

Når du accepterer disse Vilkår, bekræfter du samtidig, at du har læst og forstået Vilkårene, og at du accepterer at være bundet af Vilkårene, når du deltager i Programmet.