Hvad Betyder HABRÁ på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• har
• vil være
• må
• bliver
• skal være
• have
• blive
• havde

Eksempler på brug af Habrá på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Eso habrá que verlo.
Det må jeg se.

Ya en el Cielo no habrá dolor.
Deroppe ingen smerte skal være.

Bueno… habrá que ver.
Tja… vi må se.

Habrá nuevo presidente.
Vil være ny formand.

Allí no habrá nadie.
Ingen vil være der.

No habrá sido fácil.
Det kan ikke have været let.

Seis de los collie habrá muchos.
Seks af collie vil være mange.

Lo habrá olvidado.
Det må hun have glemt.

Mientras tanto, habrá que pensar en alqo.
I mellemtiden må vi finde på noget.

Habrá tormenta esta noche.
Det bliver stormvejr i aften.

Que no habrá'pagado.
Som ikke bliver betalt.

Habrá que hacer algo con esa chica.
Vi må gøre noget ved den pige.

Sé que habrá una elección.
At der skal være valg.

Habrá oído al respecto o leído los diarios?
Har De læst om det i avisen?

Y luego habrá que caminar.
Og derefter må jeg gå.

Habrá hecho exactamente lo que le pedimos.
Og har gjort, præcis hvad vi bad ham om.

El público habrá perdido el interés.
Seerne har mistet interessen.

Habrá que buscar otro modo de dar las gracias al rey.
Vi må finde en anden måde at takke Kongen på.

Rabbit dice que no habrá libertad condicional.
Du vil ikke blive prøveløsladt.

¿Le habrá hablado a Louis de mí?
Tror du, han har fortalt Louis om mig?

En el centro de la política habrá lealtad total a los EEUU de América.
Fundamentet i vores politik skal være fuldkommen loyalitet over for USA.

Lo habrá usado para trasladar el cajón.
Han må have brugt den til at flytte kassen.

Sí, Alfred. Claro que habrá un baile… y usted podrá bailar.
Ja, Alfred, der skal være bal, og De får mulighed for at danse.

Y que habrá bebés sin hogar… y que necesitarán ser salvados de todos los asesinatos.
Der vil være hjemløse børn, som skal reddes fra mordene.

Cuando Moran se reponga… habrá dos testigos contra los Spolano.
Når Moran kommer sig, har FBI to vidner mod Spolano-familien.

No habrá repeticiones.
Det vil ikke blive gentaget.

Vaya fiesta que habrá en Hollywood esta noche.
Der bliver fest i Hollywood i aften.

No habrá negociación.
Der vil ikke blive forhandlet.

Alguien habrá que sepa tocar.
Nogen må kunne spille.

Que habrá días como este.
At der vil være dage som denne.

Hvordan man bruger "habrá" i en Spansk sætning

Habrá que esperar, pero esto promete.

¿Cómo habrá que manejar dicho volumen?

—Entonces habrá sido una noche tranquila.

Pero habrá que actuar con responsabilidad.

López Rega habrá brindado con champán.

Siempre habrá alguien que los entienda.

Habrá que forjarlo todos los días.

[3] ¿Se habrá hecho esa consulta?

¿Qué habrá inventado Lanthis para traerla?

Desde las 14, habrá talleres de.

Hvordan man bruger "har, bliver" i en Dansk sætning

Vandspild er overflødigt forbrug, som ingen har glæde af, der er kun tale om, at du skal betale for noget, som du ikke har udnyttet.

Har du overvejet at skifte fag på grund af risikoen for anklager om pædofili?

Bilka i Slagelse-Servicemedarbejder, KLAPjob | Ofir.dk Har du lyst til at arbejde som servicemedarbejder hos BILKA i Slagelse, så er det måske lige dig, vi har brug for.

Nye indlæg Mega babser har man ægløsning uden menstruation

For vi i Byggestart har samarbejde med de dygtigste og mest professionelle kloakmestre, som kan klare din opgave, uanset hvor stor den måtte være!

Den vil fortsætte og tage til i styrke i takt med at flere og flere steder på joden bliver uudholdelige at bo og overleve i.

Småsnakken siver lystigt rundt mellem biografens polstrede sæder, mange kender hinanden, og der bliver udvekslet kram og julehilsner.

Jeg har mine egne ting, som jeg undlader at gøre.

Nu har den driftige Johnny så også opfundet sin egen tidsretning.

Derfor er det helt forfærdeligt, når Lucas (Mads Mikkelsen) bliver anklaget for overgreb på en pige i børnehaven, hvor han arbejder.