Hvad Betyder INTRODUCES på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• du indtaster
• du angiver
• før indtastningen
• du indsætter
• ind
• indfører
• introducerer du

Eksempler på brug af Introduces på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Marca seguro lo introduces correctamente!
Sørg for, at du indtaster det korrekt!

E introduces una nueva amenaza en tu vida.
Nu får du endnu en trussel ind i dit liv.

De esta manera, nadie puede acceder a los datos que introduces.
På den måde kan ingen få fat i de informationer du indtaster.

¿Cómo introduces el concepto de"correr".
Hvordan introducerer du konceptet af løb.

El dispositivo utiliza la informacin que introduces sobre ti.
Enheden anvender de oplysninger, som du indtaster om dig..

¿Por qué no introduces los números ahora?
Hvorfor kan du ikke trykke numrene ind nu?

Comienza con El comienzo del nombre del producto, tipo o proveedor coincide con el valor que introduces.
Starter med Begyndelsen af produkttitlen, typen eller leverandøren matcher den værdi, du angiver.

Si lo introduces, se autentican y se conectan a la red inalámbrica.
Hvis du indtaster det, autentificerer de sig og forbinder det trådløse netværk.

Contains El nombre del producto, tipo, nombre de la variante o proveedor contiene el valor que introduces.
Indeholder Produkttitlen, typen, varianttitlen elle leverandøren indeholder den værdi, du angiver.

Si introduces otros puntos de calibración, obtendrás una lectura más precisa.
Hvis du angiver flere kalibreringspunkter, får du en mere nøjagtig aflæsning.

También lo aprovecho para otras preguntas¿Dónde encuentras suficiente heno y cómo lo introduces en los jardines?
Jeg benytter også det til andre spørgsmål Hvor finder du nok hø og hvordan kommer du ind i haverne?

Si introduces 0, se mostrará el primer valor que sea exactamente igual que el buscado.
Hvis du angiver 0, returnerer SAMMENLIGNING den første værdi, der er lig med opslagsværdien.

Insights es el«responsable del tratamiento» de toda la información que introduces en el Evaluador Insights Discovery.
Insights er“dataansvarlig” for alle de oplysninger, du indtaster i Insights Discovery Evaluator.

Cuando introduces una función rápida en un cuadro de texto, la frase la reemplazará automáticamente.
Når du indtaster genvejen i et tekstfelt, erstattes sætningen automatisk med den.

Comprueba siempre la URL para asegurarte de que introduces tus datos en un sitio web o una aplicación legítimos.
Tjek altid webadressen for at sikre, at du angiver dine data på et legitimt website eller i en legitim app.

¿Cómo introduces el concepto de"correr" en una nación que está constantemente al borde de la guerra?
Hvordan introducerer du konceptet af løb for en nation der konstant er på kanten til krig?

Como puedes ver en la imagen, el TextBlock se actualiza automáticamente cuando introduces texto en el TextBox.
Som du kan se af screenshottet vil TextBlock automatisk opdateres når du indsætter tekst i TextBox.

Los datos que introduces en nuestros sistemas son tuyos, y creemos que esto es lo correcto.
De data, du angiver i dine systemer, er dine, og det mener vi, at de skal vedblive at være.

Al escribir texto, ya sea un correo electrónico o una nota, VoiceOver pronuncia el carácter del teclado cuando lo tocas y lo repite cuando lo introduces.
Uanset om du skriver en mail eller en note, så læser VoiceOver hvert tegn på tastaturet op, når du rører det, og igen, når du indtaster det.

Si introduces el código PUK de forma incorrecta diez veces seguidas, tu tarjeta SIM quedará bloqueada de forma permanente.
Hvis du indtaster PUK-koden forkert ti gange i træk, bliver SIM-kortet permanent blokeret.

Por ejemplo, en la primera inmersión de una serie, si introduces 18 metros y usas una mezcla de 21% de oxígeno, verás lo siguiente.
Hvis du f. eks. indtaster 18 meter for det første dyk i en serie og bruger en blanding på 21% oxygen, vises følgende.

Si introduces las dimensiones y el peso para tus paquetes, tus tarifas de envío calculadas serán más precisas.
Hvis du angiver mål og vægt for dine pakker, bliver dine beregnede leveringsomkostninger mere nøjagtige.

En un flujo de trabajo con solo traducción automática, introduces tu texto y el motor suelta la versión traducida al instante para que la utilices.
I et workflow med ren maskinoversættelse indtaster du din tekst, og så spytter maskinen den oversatte version ud, så du kan bruge den med det samme.

Si introduces información nueva en un formulario, es posible que Chrome te pregunte si quieres guardarla.
Når du angiver oplysninger i en ny onlineformular, kan Chrome spørge dig, om du vil gemme oplysningerne.

Del mismo que esperas que se cifren los datos confidenciales que introduces en el sitio web de un tercero, también conviene que protejas la información de tu ordenador doméstico.
Præcis som du forventer, at følsomme oplysninger, som du indtaster på en tredjeparts websted, bliver krypteret og sikret, skal data på din hjemmecomputer også beskyttes.

Si introduces“0” u omites este elemento, la celda muestra el tipo de cambio de la moneda-1 a la moneda-2, expresado como moneda-2.
Hvis du indtaster 0 eller udelader dette element helt, viser cellen valutakursen for valuta-1 til valuta-2 udtrykt som valuta-2.

También puedes realizar una búsqueda sin introducir el número de modelo de tu TV o la funcionalidad, pero si introduces el número de modelo, podemos ofrecerte un asesoramiento más específico.
Du kan også søge uden at indtaste disse detaljer, men hvis du indtaster modelnummeret på dit tv, kan vi give dig mere specifikke råd.

Ten en cuenta que si introduces un link erróneo los miembros de tu alianza ya no podrán abrir el foro clickando en"Foro".
Bemærk at hvis du indtaster et forkert link så kan dine alliancemedlemmer ikke åbne forum ved at klikke på"Forum" fanen mere.

De hecho, los últimos estudios sugieren que si comes cacahuetes durante la lactancia y los introduces en la dieta de tu bebé durante su primer año de vida, es menos probable que desarrolle una sensibilidad a este alimento.4.
Faktisk viser den nyeste forskning, at hvis du spiser peanuts, når du ammer, og indfører dem i din babys kost inden for det første år, så mindsker det sandsynligheden for, at barnet udvikler overfølsomhed over for dem.4.

Si introduces una ExpressCard en el MacBook Pro cuando hay un dispositivo Thunderbolt conectado, el Mac no la reconocerá.
Hvis du indsætter et ExpressCard i din MacBook Pro-computer, mens en Thunderbolt-enhed er tilsluttet, genkender Mac-computeren ikke dit ExpressCard.

Hvordan man bruger "introduces" i en Spansk sætning

Texas Instruments introduces the transistor radio.

Nike introduces shoes with power laces.

Introduces New High-Capacity Track-Mobile Crushing Plant.

Introduces the external mapping string item.

Now Lexus introduces the all-new RX.

ComicsPRO introduces Local Comic Shop Day!

Introduces looping, decision-making, objects, and events.

This session introduces using the internet.

This lesson introduces the Cartesian plane.

Dimplex introduces the Acton media console.

Hvordan man bruger "du angiver, du indtaster" i en Dansk sætning

Når du angiver webadresser for sporingspixels, føjes de automatisk til hver artikel eller side i udgaven.

Foldegardiner betjenes via snore- eller kædetræk eller den type betjening, du angiver, ved køb.

Foldegardiner betjenes med snoretræk eller kædetræk eller den type betjening, du angiver, ved bestilling.

Lagring af formulardata Hvis de data, du indtaster i formularer på internetsider, ikke skal gemmes og bruges, næste gang du går ind på siden, skal du vælge Fra.

Gardinet betjenes via kæde- eller snoretræk eller den betjeningsløsning, du angiver, ved køb.

På den står det beløb du skal betale samt dit ordrenummer, som du angiver som reference.

Vælg "Relevans" valgmulighed, hvis du ønsker søgeresultaterne for at vise de mest relevante profiler i henhold til de indstillinger, du angiver i de foregående trin.

Al kommunikation og alle informationer du indtaster i forbindelse med et køb er krypteret (SSL), hvilket garanterer en sikker handel.

Hvis du angiver en værdi for dette felt, skal feltet Indkøbskategori også udfyldes.

Hvordan beregnes det Felterne Oprindelig plan1-10 – slutdato for leverance indeholder –, indtil du angiver en oprindelig plan for projektet med et bestemt nummer.