Eksempler på brug af Inyecte på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Inyecte la dosis.
PASO 4. Inyecte la Dosis.
Inyecte aire en el vial.
Use la cantidad completa de disolvente para la reconstitución del polvo de Betaferon, e inyecte la dosis completa de 1,0 ml.
Brug al solvensen i injektionssprøjten til at opløse Betaferon- pulveret og indgiv den fulde dosis på 1, 0 ml.Siempre inyecte primero la IL-2.
Combinations with other parts of speech
Brug med adverb
Brug med verb
De este modo se garantiza que, en caso de una indicación del 0% o de 0 W, el inversor se separe de la red pública y no inyecte potencia activa.
Herved sikres det, at omformeren skilles fra det offentlige elnet i tilfælde af en 0%- eller 0 W-værdi og tilfører ingen virkeeffekt.Inyecte el aire en el vial.
Injicér luften ind i hætteglasset.NO presione con fuerza el émbolo hacia dentro, ni inyecte bruscamente el medicamento en el fondo de su boca o garganta, ya que puede atragantarse.
Du må IKKE trykke kraftigt på stemplet eller sprøjte medicinen om bag i munden eller halsen, da du kan få den galt i halsen.Inyecte la solución inmediatamente.
El uso transfronterizo de activos de garantía debe ser posible en toda la zona del euro en cualquier tipo de operaciones en las que el Eurosistema inyecte liquidez.
Underliggende aktiver skal kunne benyttes på tværs af grænserne i hele euroområdet til afvikling af alle typer operationer, hvor eurosystemet tilfører likviditet mod sikkerhedsstillelse i belånbare aktiver.Inyecte lentamente el disolvente.
Injicer opløsningen langsomt.Si con una indicación del 0% o de 0 W no se permite que el inversor inyecte de forma débil la potencia activa en la red pública, seleccione en la lista desplegable Separación de red con inyección cero la entrada Sí.
Hvis det ved en 0%- eller 0 W-værdi ikke er tilladt, at omformeren tilfører en meget lille virkeeffekt ind i det offentlige elnet, skal du i dropdown-listen Netopsplitning ved 0%-tilførsel vælge posten Ja.Inyecte la solución de Binocrit.
Indsprøjt Binocrit opløsningen.Si no aparece sangre, inyecte la solución lentamente empujando el émbolo con suavidad.
Hvis der ikke kommer blod, indsprøjt opløsningen langsomt ved forsigtigt at trykke stemplet fremad.Inyecte la solución de Abseamed.
Indsprøjt Abseamed opløsningen.Simplemente haga una perforación, inyecte nuestros adhesivos químicos HIT de Hilti y luego instale la barra corrugada.
Du skal blot bore et hul, sprøjte vores Hilti HIT kemiske lim ind og derefter installere dit anker.No inyecte la insulina en el músculo.
Injicér ikke insulin i musklen.No inyecte directamente en una vena.
Injicer ikke direkte i en blodåre.Inyecte Liprolog debajo de la piel.
Injicer Liprolog KwikPen under huden.Inyecte la solución de PegIntron.
Inyecte la solución de ViraferonPeg.
Indsprøjtning af ViraferonPeg opløsningen.Inyecte el medicamento y retire la jeringa.
Injicer stoffet og træk sprøjten ud.Inyecte esta cantidad… usando una pluma nueva.
Injicer denne mængde… med en ny pen.No inyecte directamente en una vena.
Sprøjt ikke opløsningen direkte ind i en blodåre.Sólo inyecte la dosis recetada por su médico.
Injicer kun den dosis, som lægen har ordineret.Inyecte el aire en el vial que contiene Actrapid.
Injicér luften ind i hætteglasset med Actrapid.No inyecte nunca en una vena o en un músculo.
Indsprøjt aldrig direkte i en blodåre eller en muskel.Inyecte su dosis olvidada tan pronto como sea posible.
Injicer den glemte dosis, så snart som muligt.Inyecte lentamente en el glúteo o el deltoides.
Indgiv langsomt suspensionen i gluteal- eller deltoidmusklen.Inyecte la solución según le haya mostrado su médico.
Indsprøjt opløsningen sådan, som Deres læge har vist Dem.
